skvr05213160
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Pajula, Fanny M.
1895
| 1 | Kuule, kullan vellon poika, | |||
| 2 | Mies kuule, Kalervon poika! | |||
| 3 | Mist' sie tunsit meille tulla, | |||
| 4 |
Niin tunne tutun ellää1 r. = "hyväst' ellää." .
|
|||
| 5 | 5 Sie täst' liikut linnan teitä, | |||
| 6 | Koaloit kaupungin vällii, | |||
| 7 | Sie näit nei'on nousevaisen | |||
| 8 | Ja kanaisen kasvavaisen, | |||
| 9 | Ristin honkaan hotasit | |||
| 10 | 10 Ja pistit merkin pihlajaan. | |||
| 11 | Nyt otit omenan meiltä, | |||
| 12 | Limoittelit lillukkais, | |||
| 13 | Meilt' marjan moanittelit. | |||
| 14 | Nyt kutsu häntä kullakseis, | |||
| 15 | 15 Limoittele linnukseis, | |||
| 16 | Moanittele marjakseis, | |||
| 17 | Elä kutsu kurvaksees, | |||
| 18 | Elä huu'a huoraksees. | |||
| 19 | Kuule, kullan vellon poika, | |||
| 20 | 20 Mies kuule, Kalervon poika, | |||
| 21 | Ku otit omenan meiltä, | |||
| 22 | Limoittelit linnukkaisen, | |||
| 23 | Meilt' marjan moanittelit, | |||
| 24 | Sie neuvo nei'ostais, | |||
| 25 | 25 Ottamaijais opeta, | |||
| 26 | Neuvo neliskolkkasessa, | |||
| 27 | Sano sammalhuonehessa, | |||
| 28 | Ota olki vuotehesta, | |||
| 29 | Kultasiimaks sipase. | |||
| 30 | 30 Sitt' ku ei tuotai totelle, | |||
| 31 | Sitt' ota kultakirveheis, | |||
| 32 | Sitt' mee kultakuusikkoon, | |||
| 33 | Sitt' karsi kultanen kataja, | |||
| 34 | Sitt' tuo tuota turkin alla, | |||
| 35 | 35 Vie viita helman alla, | |||
| 36 | Jott' ei kyntäjät näkis', | |||
| 37 | Astuvoijat arveliis, | |||
| 38 | Mitä tuuaan turkin alla. | |||
| 39 | Sitt' tuoll' neuvo nei'oistais, | |||
| 40 | 40 Ottamaijais opeta. | |||
| 41 | Ku ei tuotai totelle, | |||
| 42 | Sitt' heitä häntä hellun lellun. | |||
|
1
r. = "hyväst' ellää." | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 4425. | 19 % |
|
| SKVR XIII2 4428. | 18 % |
|
| SKVR XIII2 4062. | 17 % |
|
| SKVR V1 429. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 3568. | 16 % |
|
| SKVR V2 1447. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4431. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 3632. | 14 % |
|
| SKVR V2 1451 a. | 14 % |
|
| SKVR V2 1301. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3631. | 13 % |
|
| JR 33063 | 13 % |
|
| SKVR V2 1314. | 13 % |
|
| SKVR V3 793. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4665. | 12 % |
|
| JR 32553 | 12 % |
|
| SKVR V3 798. | 11 % |
|
| SKVR V2 1456. | 11 % |
|
| SKVR V2 1458. | 10 % |
|
| SKVR V2 1470. | 10 % |
|
| SKVR V3 735. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4506. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4504. | 10 % |
|
| SKVR V2 1446. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4458. | 10 % |
|
| SKVR IV3 4121. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4426. | 52 % |
|
| SKVR V2 1455. | 50 % |
|