skvr05212790
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 |
Miltä mie issoa1 isso|in|: issoa. kiitän,
|
|||
2 |
Kulta2 |Emoa| Kulta. emoa kunnioita?
|
|||
3 | Laitto nuorra miehelään, | |||
4 | Lassa lapsii tekkoon, | |||
5 | 5 Kuin vein mie issäin kivvee, | |||
6 | Vein kun lehtä lennätellen, | |||
7 |
Kuin vein vierasta kivvee3 ki|v|vvee.
|
|||
8 | Vein mie kun vesi hakkoo, | |||
9 | Tulin vankaksi varrain | |||
10 | 10 Ja raniks aikaseen. | |||
11 | Tiiv on tyttönä elellä, | |||
12 | Levä päänä lekkajella, | |||
13 | Laps ei kiellä laulamasta, | |||
14 | Ukko ei käymästä kylällä. | |||
15 | 15 Kuin ois vaan miun poloisen, | |||
16 | Kuin ois ollt sääli Säppäliin, | |||
17 | Paha mieli palmikoista, | |||
18 | Tiukkia isä tinnoi. | |||
19 | Sill on hoppa huoletoinna, | |||
20 | 20 Emon varsa vallatonna, | |||
21 | Kun on ohjat ostamatta, | |||
22 | Kanki suitset katsomatta. | |||
1
isso|in|: issoa. 2 |Emoa| Kulta. 3 ki|v|vvee. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 2488. | 17 % |
|
SKVR XIII1 2654. | 17 % |
|
SKVR XIII1 1543. | 15 % |
|
SKVR XIII1 2653. | 14 % |
|
JR 74159 | 13 % |
|
SKVR V2 633. | 13 % |
|
SKVR V3 586. | 12 % |
|
SKVR V3 587. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3266. | 12 % |
|
SKVR V2 895. | 11 % |
|
JR 85526 | 11 % |
|
SKVR XIII2 3268. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1670. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3264. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3265. | 10 % |
|