SKVR V2 1268. — Runoregi

skvr05212680
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Reinholm, H. A.
1847

Types

2. Lyriikka
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
├ Emo tuuti turvaksensa
└ Mistä isoa, emoa kiitän

Metadata

COL: Reinh.
ID: 1268.
INF:
LOC: Lemp.
OSA: V2
SGN: A IV 43.
TMP: 47.

	¹	Mist mie emmoista kiitän,
	²	Kunnioitan maamostai?
	³	Siit o mie e[mmoista] k[iitän],
	⁴	K[unnioitan] v[aalijaani],
	⁵	5 Pitänt mustiss¹ mustiss\|a\|. ei kesällä,
	⁶	Likasiss ei lämpimällä,
	⁷	Hää pit paijoiss² \|vaattehiss\|: paijoiss. parahiss,
	⁸	Vaattehissa valkehiss'.
	⁹	Emo toivo poikia,
	¹⁰	10 Vaimo vaalittusia³ vaalittu\|i\|sia.
	¹¹	Emo toivo kyntäjäist,
	¹²	Kynt[äjäistä], kylväjäistä.
	¹³	Ei pojasta tullutka
	¹⁴	Kynt[äjäistä], kyl[väjäistä],
	¹⁵	15 Siemene sirottajaista,
	¹⁶	Atraviejästä ei vaolle.
	¹⁷	Emo tuuti turvakseen;
	¹⁸	Ei tullut emollen⁴ emollen. turva⁵ turva\|ksi\|.
	¹⁹	Tull' vaan turva toisen miehen,
	²⁰	20 Turva toisen vanhemman,
	²¹	Rikkahan tull' riihempuija,
	²²	Raataja rahallisell,
	²³	Osakkaalle⁶ \|Urakall'\|: Osakkaalle. ompelia.
	²⁴	Turha tulen⁷ tulen. miun emmoin,
	²⁵	25 Turha tulen puhunt,
	²⁶	Valehen on vaiva nähnyt.

		¹ mustiss\|a\|. ² \|vaattehiss\|: paijoiss. ³ vaalittu\|i\|sia. ⁴ emollen. ⁵ turva\|ksi\|. ⁶ \|Urakall'\|: Osakkaalle. ⁷ tulen.

Similar poems

SKVR V2 1790.	20 %
SKVR V2 1792.	19 %
SKVR V2 1791.	19 %
SKVR XIII2 5657.	19 %
SKVR XIII2 5656.	18 %
SKVR XIII4 10844.	18 %
SKVR V2 1212.	16 %
SKVR V2 1223.	15 %
JR 32225	15 %
SKVR XIII2 5650.	14 %
SKVR V2 1794.	14 %
SKVR XIII2 5690.	14 %
SKVR V2 1752.	14 %
SKVR XIII2 5687.	14 %
SKVR XIII2 3181.	14 %
SKVR V3 420 a.	14 %
SKVR V2 1220.	13 %
SKVR XIII2 5676.	13 %
SKVR V2 1795.	13 %
SKVR XIII4 11524.	12 %
SKVR XIII2 5675.	12 %
SKVR V3 695.	12 %
SKVR XIII2 5654.	12 %
SKVR V2 1231.	12 %
JR 32224	12 %
SKVR XIII2 5671.	12 %
JR 07138	12 %
JR 33126	12 %
JR 33199	12 %
JR 33088	12 %
JR 02805	12 %
SKVR V2 1229.	12 %
SKVR XIII2 2860.	12 %
JR 05794	11 %
SKVR V2 1283.	11 %
JR 33501	11 %
SKVR XIII2 5659.	11 %
JR 72355	11 %
SKVR XIII2 5667.	11 %
SKVR V2 1013.	11 %
SKVR XIII2 3187.	11 %
SKVR XIII2 5692.	11 %
SKVR V2 1228.	11 %
SKVR XIII2 3179.	11 %
JR 32381	11 %
SKVR V3 420.	11 %
SKVR XIII4 11514.	11 %
JR 32758	11 %
SKVR XIII2 5662.	11 %
SKVR V2 1800.	11 %
JR 67294	11 %
SKVR XIII2 5695.	11 %
SKVR V3 710.	11 %
JR 54661	11 %
JR 32669	11 %
SKVR V2 1795 a.	10 %
SKVR XIII2 5688.	10 %
SKVR V2 1227.	10 %
SKVR V2 1287.	10 %
SKVR V2 349.	10 %
JR 62952	10 %
JR 16593	10 %
JR 43501	10 %
SKVR XIII1 2625.	10 %
SKVR V2 1276.	10 %
SKVR IV2 2362.	10 %
SKVR XIII2 5655.	10 %
SKVR XIII4 11522.	10 %
SKVR XIII4 11512.	10 %
SKVR XIII2 5673.	10 %
SKVR XIII2 5665.	10 %
SKVR XIII2 5375.	10 %
SKVR V2 1798.	10 %
SKVR XIII2 5674.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V2 1790.	20%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 1792.	19%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 1791.	19%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII2 5657.	19%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII2 5656.	18%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 10844.	18%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V2 1212.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 1223.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 32225	15%	1940	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII2 5650.	14%	1889	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V2 1794.	14%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII2 5690.	14%	1935	Etelä-Karjala — Hiitola	Kaukonen, Katri
SKVR V2 1752.	14%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII2 5687.	14%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR XIII2 3181.	14%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR V3 420 a.	14%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 1220.	13%	1897	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Suomalainen, T.
SKVR XIII2 5676.	13%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR V2 1795.	13%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII4 11524.	12%	1936	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
SKVR XIII2 5675.	12%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR V3 695.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 5654.	12%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 1231.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 32224	12%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII2 5671.	12%	1935	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kaukonen, Katri
JR 07138	12%	1952	Etelä-Karjala — Räisälä	Heikkonen, Siviä
JR 33126	12%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 33199	12%	1950	Satakunta — Hämeenkyrö	Kärki, Frans
JR 33088	12%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
JR 02805	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V2 1229.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII2 2860.	12%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 05794	11%	1930	Viena — Uhtua	Haltsonen, Aatu
SKVR V2 1283.	11%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 33501	11%	1952	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR XIII2 5659.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 72355	11%	1908	Etelä-Karjala — Rautu	Salminen, Väinö
SKVR XIII2 5667.	11%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
SKVR V2 1013.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII2 3187.	11%	9999	Etelä-Karjala — Sakkola	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR XIII2 5692.	11%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Immonen, Katri
SKVR V2 1228.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 3179.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 32381	11%	1943	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR V3 420.	11%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 11514.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 32758	11%	1947	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Kärki, Frans
SKVR XIII2 5662.	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 1800.	11%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
JR 67294	11%	1851	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR XIII2 5695.	11%	1886	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR V3 710.	11%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 54661	11%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
JR 32669	11%	1947	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR V2 1795 a.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII2 5688.	10%	1909	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR V2 1227.	10%	1896	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Krohn, Kaarle
SKVR V2 1287.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 349.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
JR 62952	10%	1952	Etelä-Karjala — Rautu	Pöyhönen, Martti
JR 16593	10%	1944	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 43501	10%	1936	Etelä-Karjala — Jaakkima	Moilanen, Toini
SKVR XIII1 2625.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 1276.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2362.	10%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
SKVR XIII2 5655.	10%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR XIII4 11522.	10%	1936	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII4 11512.	10%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 5673.	10%	1935	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII2 5665.	10%	1921	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR XIII2 5375.	10%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 1798.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII2 5674.	10%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.