Metadata

COL: Saxbäck
ID: 1229.
INF:
LOC: Toksova, Purnu.
OSA: V2
SGN: 753.
TMP: 59.

    1  Kuin tuuti emo miuista,
    2  Tupa kuusanen1
k|a|uusanen.
kumaji,
    3  Kätkyt järski2
jä|ä|ski: järski.
jääräpäinen,
    4  Silta piukki pihlajainen,
    5  5 Jakku rautanen ramaji,
    6  Hopeainen pöytä hilsku.
    7  Luuli turvan tuutivansa,
    8  Vara päivän valkenevan;
    9  Ei tuo turva tullutkaan,
    10  10 Tuli turva toisen naisen,
    11  Vara toisen valkenoopi.
    12  Ei tullut emolle turva
    13  Eikä turva tuutijalle.
    14  Turhaan miun emmoin,
    15  15 Turhaan tulen puhasi,
    16  Valleen näki vaivan.
    17  Kolmitsi3
Kolmisi: Kolmitsi.
kesoissa yöna
    18  Tulen tuhkista puhasi,
    19  Kipunoita kiihotteli,
    20  20 Kanto vettä kappasella.
    21  Kapaloi kaheksill rievuill,
    22  Kuusin rievuin kuivaeli.

1 k|a|uusanen.
2 jä|ä|ski: järski.
3 Kolmisi: Kolmitsi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 206. 23 %
SKVR V1 302. 20 %
SKVR IV2 2599. 20 %
SKVR IV3 3148. 20 %
SKVR XIII2 5695. 18 %
JR 32669 18 %
SKVR IV3 3462. 18 %
JR 05794 18 %
SKVR V2 1230. 17 %
SKVR XIII2 5690. 17 %
JR 33126 17 %
SKVR IV1 956. 16 %
SKVR IV1 922. 16 %
SKVR XIII2 5688. 16 %
SKVR V3 420 a. 16 %
SKVR XIII2 5708. 16 %
SKVR V2 1752. 16 %
SKVR V2 1765. 15 %
SKVR XIII2 2860. 15 %
SKVR V2 349. 15 %
JR 32381 15 %
JR 05738 15 %
JR 32224 15 %
SKVR III2 2477. 14 %
JR 75206 14 %
JR 33088 14 %
SKVR V2 1505. 14 %
SKVR XIII2 3179. 14 %
SKVR XIII2 5689. 14 %
JR 43501 14 %
SKVR XIII4 11524. 14 %
JR 07138 14 %
JR 33501 14 %
SKVR XIII2 5698. 14 %
SKVR VII2 3800. 13 %
SKVR XIII2 5699. 13 %
SKVR XIII2 5676. 13 %
SKVR III2 1872. 13 %
SKVR V3 713. 13 %
SKVR XIII2 5650. 13 %
SKVR V2 1791. 13 %
JR 33199 13 %
JR 32728 13 %
JR 16593 13 %
SKVR XIII2 5675. 13 %
JR 32225 13 %
SKVR XIII2 5664. 13 %
JR 32254 13 %
SKVR XIII2 5654. 13 %
SKVR XIII2 5662. 13 %
SKVR V3 710. 13 %
SKVR XIII2 5667. 13 %
SKVR V2 1788. 13 %
SKVR XIII2 5671. 13 %
SKVR XIII4 10844. 13 %
SKVR XIII2 5653. 13 %
SKVR XIII4 11518. 13 %
SKVR XIII2 5694. 13 %
JR 75158 12 %
SKVR V2 1212. 12 %
SKVR V2 1220. 12 %
SKVR V2 1223. 12 %
SKVR V2 1795 a. 12 %
SKVR XIII2 5656. 12 %
SKVR XIII4 11522. 12 %
JR 62952 12 %
JR 33614 12 %
JR 72355 12 %
JR 32758 12 %
SKVR XIII4 11512. 12 %
SKVR V2 1790. 12 %
SKVR IV1 874. 12 %
SKVR XIII2 5672. 12 %
SKVR VII2 3799. 12 %
JR 09582 12 %
JR 74925 12 %
SKVR XIII2 3180. 12 %
SKVR V2 1268. 12 %
SKVR IV2 1702. 12 %
SKVR V3 420. 12 %
SKVR XIII2 3177. 11 %
SKVR V2 1231. 11 %
SKVR XIV 833. 11 %
SKVR V2 1798. 11 %
JR 33094 11 %
JR 32713 11 %
SKVR V2 1228. 11 %
JR 24048 11 %
SKVR XIII2 5714. 11 %
SKVR IV1 921. 11 %
SKVR V2 553. 11 %
SKVR V2 1800. 11 %
SKVR XIII1 2065. 11 %
SKVR XIII2 5655. 11 %
SKVR V1 307. 11 %
SKVR IV2 1631. 11 %
SKVR V2 1794. 11 %
JR 44769 11 %
SKVR XIII2 5687. 11 %
SKVR V2 1287. 11 %
SKVR IV3 4075. 11 %
SKVR XIII2 5673. 11 %
SKVR XIII2 5692. 11 %
JR 85876 11 %
JR 43507 11 %
JR 54661 11 %
SKVR XIII4 12000. 11 %
SKVR XIII2 3178. 10 %
SKVR VI2 6794. 10 %
SKVR III1 171. 10 %
SKVR XIII2 5661. 10 %
SKVR V2 1792. 10 %
JR 09822 10 %
SKVR XIII2 5710. 10 %
SKVR IX1 1605. 10 %
JR 44309 10 %
SKVR XIII1 2052. 10 %
JR 37464 10 %
JR 33112 10 %
SKVR XIII2 3181. 10 %
SKVR XIII2 5680. 10 %
SKVR IV1 946. 10 %
SKVR V2 1216. 10 %
SKVR VI1 1524. 10 %
SKVR IV3 3680. 10 %
SKVR XIII1 2123. 10 %
SKVR IX1 1607. 10 %
JR 01154 10 %
SKVR IX1 1603. 10 %
SKVR VI1 1533. 10 %
SKVR XIII4 11515. 10 %
SKVR VI1 1535. 10 %
SKVR XIII2 3192. 10 %
SKVR XIII2 5657. 10 %
SKVR IX1 1597. 10 %
SKVR XIII2 5665. 10 %
JR 32252 10 %
SKVR V2 1283. 10 %
JR 22445 10 %
SKVR XIII4 11517. 10 %
SKVR V2 1793. 10 %