Metadata

COL: Europ.
ID: 1142.
INF:
LOC: Toksova.
OSA: V2
SGN: Fol. III 2. 314.
TMP: 48.

    1  Kukot laulavat kylällä,
    2  Hoikkasääret hoilajavat:
    3  Mihin myö pojat lähemme,
    4  Kuhun miehet mieltä piemme?
    5  5 A lähemme Lämpsilähän,
    6  Lähen Lämpsän Eevan luokse,
    7  Lämpsän tyttären tyköhön,
    8  L[ämpsän] Katrin kainalohon.
    9  Mistä täss on suorin männä?
    10  10 Suon lävitse on suor[in] m[ännä],
    11  Maata myöten matka pitkä,
    12  Korven kautta kohtusampi.
    13  Män tupasen rappusille:
    14  Hyvä ilta Ievalleni!
    15  15 Mitä kuuluu kullalleni?
    16  Ennenk sie avaimet annat
    17  Vain laset sie laskemalla?
    18  Ennen mie avaim[et] a[nnan],
    19  Ennenkuin lasen lask[emalla],
    20  20 Avaimet on aitan ikkunalla.
    21  Isä katso ikkunasta,
    22  Emo laapo lattiata
    23  Poikajaan panetteleepi,
    24  Ei malta pahennus maata,
    25  25 Ylen öitä ylvästä
    26  Nuojen kurvien ku'ussa,
    27  Keukosien kestilöissä.
    28  Poika seiso porstuvassa,
    29  Paino hatun silmill[ensä],
    30  30 Kolpakoisen korvillensa,
    31  Tuosta tunkeisee tupah[an],1
Järjestys ensin = 31, 29-30, muutettu numeroilla.
    32  Ojennaipi olkiloille2
|ortuelle|: *olkiloille*.
.
    33  Poikanen rukoeleepi:
    34  Riitta, kullan kappurainen,
    35  35 Elä virka ämmälleisi,
    36  Emolleisi ensinkään!

1 Järjestys ensin = 31, 29-30, muutettu numeroilla.
2 |ortuelle|: *olkiloille*.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems