skvr05210160
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
| 1 | Voi mie poloinen poika, | |||
| 2 | Voi poika polon alainen! | |||
| 3 | Jouvun juomaan mie kylään, | |||
| 4 | Viivyn virttä laulamaan. | |||
| 5 | 5 Muut kyntiit lakiat pellot, | |||
| 6 | Miulle kehnot heitettiin. | |||
| 7 | Kivikkoinen, kannikkoinen; | |||
| 8 | Mie kynnän kannikoista. | |||
| 9 | Voi mie poloinen poika, | |||
| 10 | 10 Voi poika polon alainen! | |||
| 11 | Muut löivät lakeat niityt, | |||
| 12 | Miulle vähän heitettiin, | |||
| 13 | Niity reunasta vähäisen, | |||
| 14 | Mie kuokin kannikoista. | |||
| 15 | 15 Voi mie poloinen poika, | |||
| 16 | Voi poika polon alainen! | |||
| 17 | Jouvun juomaan kylälle, | |||
| 18 | Viivyn virttä laulamaan. | |||
| 19 | Muut naivat soreat naiset, | |||
| 20 | 20 Muut soreat, muut koreat, | |||
| 21 | Miulle kehnot heitettiin, | |||
| 22 | Kierosilmät kenkättiin, | |||
| 23 | Lako harja, luppa korva, | |||
| 24 | Täipää, home sykerö. | |||
| 25 | 25 Katsoin tiellä kaupastaini: | |||
| 26 |
Olit olkeiset sykeröt,1 Järjestys ensin = 26, 25, muutettu numeroilla.
|
|||
| 27 | Pajuniinet palmikoonna. | |||
| 28 | Kuin ois onni ostanassa, | |||
| 29 | Mustat ruunat muutannassa, | |||
| 30 | 30 Ostasin paremman onnen, | |||
| 31 | Pahan onnen pois panisin j. n. e. | |||
|
1
Järjestys ensin = 26, 25, muutettu numeroilla. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 01346 | 20 % |
|
| SKVR XIII2 3036. | 18 % |
|
| SKVR V1 1266. | 14 % |
|
| JR 32238 | 14 % |
|
| SKVR V3 628. | 13 % |
|
| SKVR III2 1880. | 13 % |
|
| KR 42:4239 | 13 % |
|
| JR 18683 | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3035. | 12 % |
|
| JR 37738 | 12 % |
|
| SKVR V2 1480. | 12 % |
|
| SKVR III1 366. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 2282. | 12 % |
|
| JR 30615 | 12 % |
|
| SKVR XIII1 2281. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2701. | 12 % |
|
| SKVR VII2 2114. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 2277. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2278. | 11 % |
|
| SKVR V2 1091. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3034. | 11 % |
|
| JR 52002 | 11 % |
|
| SKVR VII2 2146. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 2279. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2276 a. | 10 % |
|
| SKVR VII2 1768. | 10 % |
|
| SKVR V2 151. | 10 % |
|
| SKVR V2 2327. | 10 % |
|
| SKVR V3 630 a. | 10 % |
|
| SKVR V2 949. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2283. | 10 % |
|
| JR 48122 | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3623. | 10 % |
|
| SKVR V3 633. | 10 % |
|
| JR 23972 | 10 % |
|
| SKVR V2 809. | 10 % |
|
| SKVR V2 1215. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1588. | 10 % |
|
| SKVR V3 629. | 10 % |
|
| SKVR VII2 2701. | 51 % |
|