SKVR V2 1013.

skvr05210130
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Räikkönen, Eino
1917

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│   └ Itkevät isoni pellot - kyntäjää
├ 08. Naistenlaulut
│ └ 4. Lauluja naisten toimista
│   └ Kun oisin pojaksi luotu, kyntäisin isoni pellot
└ 09. Miestenlaulut
 └ 3. Lauluja miesten toimista
   └ Mies oli ennen miun isäni

Metadata

COL: Räikk.
ID: 1013.
INF: Fetjka Feodorovitsch, 60 v.
LOC: Lemp. Nenimäki.
OSA: V2
SGN: 601.
TMP: 17.

     1  Iso miust miestä toivo,
     2  Toivo kyl kyntäjäistä,
     3  Vasite vakkoilijaista,
     4  Varsan viejäistä vaaool.
     5  5 Ei pojast tullutkaa
     6  Kyntäjäistä, kylväjäistä,
     7  Vasite vakkoilijaista,
     8  Varsan viejäistä vaaool.
     9  Miust tulj villi viinan juoja,
     10  10 Tulj tuhman tupakan syöjä.
     11  Kyl nyt itkööt issoin pellot,
     12  Tuaton nurmet nursuttaat
     13  Korijaista kyntäjäistä,
     14  Vasite vakkoilijaista.
     15  15 Atra aijjaal assuupi,
     16  Luon luoti märkänöö.
     17  Sano varsin vanhin tyttö:
     18  "Mie jos poikaan olisin,
     19  Ko ois mulkit niiko muila,
     20  20 Kyntäsin issoin pellot,
     21  Vakovaisin vanhemmaalt.
     22  Atra aijjaal ei asuis,
     23  Luon ei luoti märkänis."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 2642. 18 %
SKVR V3 1128. 18 %
SKVR V3 1151. 17 %
SKVR IV1 411. 16 %
SKVR V2 941. 16 %
SKVR XIII3 7883. 13 %
SKVR V3 1110. 12 %
SKVR V3 1130 a. 12 %
SKVR V2 1268. 11 %
SKVR V3 1130. 11 %
SKVR IV2 2512. 10 %
SKVR V2 468. 10 %