skvr05209980
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Ei minun emo torus, | |||
2 |
Jos mie maijon maahan kaasin1 kasin: kaasin.
|
|||
3 | Lehmän metsään levitin. | |||
4 | Ei vielä emo toruis, | |||
5 | 5 Jos sären pari pattoi, | |||
6 | Poltan paiain pahaks. | |||
7 | Ei vielä emo toruis, | |||
8 | Jos teen kieron kehrovarren, | |||
9 | Väärän värttinän rapasen. | |||
10 | 10 Ei vielä emo torus, | |||
11 | Jos panen tuvan tulelle, | |||
12 | Poltan puolen porstuaa. | |||
13 | Ei vielä emo toruis, | |||
14 | Jos joisin hevosen varsan, | |||
15 | 15 Paatin pantiksi panisin, | |||
16 | Kellokaulan kenkkäjäisin. | |||
17 | Sitt tuosta emo torruu, | |||
18 | Kuin tuon torujan vaimon, | |||
19 | Riiteliän rinnallein, | |||
20 | 20 Tuon tuhman tulen puhujan, | |||
21 | Kehnon rihman keträjään, | |||
22 | Pahan paijan ompelian, | |||
23 | Päälle päärmehin tekiän, | |||
24 | Pääkse pellavat panevin. | |||
1
kasin: kaasin. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
Kanteletar 2:309 | 44 % |
|
JR 85655 | 30 % |
|
SKVR XIII2 2806. | 28 % |
|
SKVR VII2 2671. | 20 % |
|
SKVR V2 991. | 19 % |
|
SKVR V2 997. | 18 % |
|
SKVR XIII2 2894. | 17 % |
|
JR 84553 | 16 % |
|
KR 42:5995 | 15 % |
|
SKVR XIII2 2893. | 14 % |
|
SKVR V2 992. | 14 % |
|
SKVR XIII2 4076. | 12 % |
|
SKVR VII2 2721. | 11 % |
|
SKVR V2 996. | 10 % |
|
SKVR VII3 4603. | 10 % |
|
SKVR XIII2 2892. | 10 % |
|
SKVR V2 658. | 10 % |
|