skvr05209880
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Sanoi ennen miun issoin, | |||
2 | Sie olet oma pojain, | |||
3 | Neuvo pientä poikajaista | |||
4 | Orohoista ostamaan, | |||
5 | 5 Ostamaan sitä orosta, | |||
6 | Joll on lammi lautasill, | |||
7 |
Lähe länkiin välissä1 vä|l|lissä. .
|
|||
8 | Tuo on joutsa juoksemaan | |||
9 | Sekä on liukas liikkumaan. | |||
10 | 10 Sanoi ennen miun emmoin, | |||
11 | Sie olet oma poikani, | |||
12 | Neuvo pientä poikajansa | |||
13 | Naimaan sitä tytöistä, | |||
14 | Joll on poskipäät punaiset, | |||
15 | 15 Käsivarret valkeaiset. | |||
16 | Tuo ois kaunis kansan nähhä | |||
17 | Ja mukaisa muihen nähä, | |||
18 | Tuo ei sinku sissoille, | |||
19 | Vanhemmille ei vastustais. | |||
20 | 20 Eihän tuo mikä olis, | |||
21 | Jos hän sinkuis sisoille, | |||
22 | Vanhemmill vastustais, | |||
23 | Kuin ei tuojall hän toruis, | |||
24 | Vetäjälle ei vertajais. | |||
25 | 25 Se sitt vast syämmen syöpi, | |||
26 | Harmi vatsan halkasoopi, | |||
27 | Kuin vaan tuojall hän torruu, | |||
28 | Vetäjäll vertajaa. | |||
29 | Syytön puuro ruunajaini, | |||
30 | 30 Kuin tuo toi torujan vaimon. | |||
31 | Ei ole oroisen syytä, | |||
32 | Sen oro kottiin tuopi, | |||
33 | Mikä pannaan vaan pajulle, | |||
34 | Liistehell liitetään. | |||
1
vä|l|lissä. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 3223. | 19 % |
|
SKVR V2 989. | 16 % |
|
SKVR V2 740. | 16 % |
|
SKVR V2 992. | 15 % |
|
SKVR V2 986. | 15 % |
|
SKVR VII2 2473. | 14 % |
|
SKVR V2 994. | 13 % |
|
SKVR V2 997. | 13 % |
|
JR 85191 | 13 % |
|
SKVR V3 658. | 12 % |
|
SKVR XIII2 3209. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4071. | 12 % |
|
SKVR IX2 38. | 11 % |
|
JR 85566 | 11 % |
|
SKVR XIII2 3962. | 11 % |
|
SKVR V3 659. | 10 % |
|
SKVR V3 516. | 10 % |
|
JR 67164 | 53 % |
|