skvr05209860
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Pajula, Fanny M.
1895
| 1 | Neuvo miun issoin, | |||
| 2 | Neuvo piennä poikajaasen: | |||
| 3 | Ku tahot talonna käy'ä, | |||
| 4 | Kysymättä kynnä pelto, | |||
| 5 | 5 Lyö niitty käkkeemättä, | |||
| 6 | Vasikast' voali lehmä, | |||
| 7 | Voali varsaast hevonen! | |||
| 8 | Orahaast tunnet pellon, | |||
| 9 | Miehen nuoren nousunnasta, | |||
| 10 | 10 Varsaast hyvän hevosen, | |||
| 11 | Hyvän lehmän lähtemästä. | |||
| 12 | Sie osta sitä oroista, | |||
| 13 | Jonkan juoksun näkisit, | |||
| 14 | Joll' on lammi lautasilla, | |||
| 15 | 15 Lähe länkien välissä! | |||
| 16 | Sie nai sitä likaista, | |||
| 17 | Joll' on poskipeät punaset, | |||
| 18 | Käsivarret on valkiaiset! | |||
| 19 | Pyhän' ei kossiin piä mennä, | |||
| 20 | 20 Pyhännä pahatkin piiat | |||
| 21 | Lappavöihin laitteleevat; | |||
| 22 | Sie katso kaselta neito, | |||
| 23 | Katso kankahan takanta, | |||
| 24 | Kask' on pölkyn kannannasta, | |||
| 25 | 25 Nok' on pölkyn nostannasta, | |||
| 26 | Sujahtaako sukkulainen, | |||
| 27 |
Kävvyyk' pirta pietimeen1 r. = kankaan reuna. .
|
|||
|
1
r. = kankaan reuna. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 672. | 27 % |
|
| SKVR V3 670. | 26 % |
|
| SKVR V3 671. | 25 % |
|
| SKVR V3 670 a. | 21 % |
|
| SKVR V3 673. | 21 % |
|
| SKVR XIII2 3408. | 20 % |
|
| SKVR XIII2 3223. | 20 % |
|
| SKVR V3 620. | 20 % |
|
| SKVR V2 982. | 19 % |
|
| SKVR XIII2 3409. | 18 % |
|
| SKVR V2 989. | 17 % |
|
| SKVR V2 980. | 15 % |
|
| SKVR V1 948. | 15 % |
|
| SKVR V2 988. | 15 % |
|
| SKVR V2 985. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 3209. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3410. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 3411. | 12 % |
|
| SKVR V2 2029. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 3419. | 11 % |
|
| SKVR V2 990. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3543. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3412. | 11 % |
|
| SKVR V3 618. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3210. | 10 % |
|
| KR 42:4413 | 51 % |
|