SKVR V2 914.

skvr05209140
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 1. Laulut huolesta ja surusta
│   ├ Huoliensa haastelija
│   └ Osasi emo omenan tehdä
└ 04. Laulut pahoista sanoista
 ├ Kylä suuri, suita paljon
 ├ Mitä huolin kylän sanoista
 ├ Saakoon sanoja itse lapset
 ├ Sanottiin Matin/Marin kanssa maanneeni
 ├ Sen kylä minusta saapi minkä kirves saa kivestä
 └ Suotta soimat nostettiin

Metadata

COL: Saxb.
ID: 914.
INF:
LOC: Vuole, [Miikkula].
OSA: V2
SGN: 456.
TMP: 59.

     1  Eihän mie mistä tiiä
     2  Ilman ihmiset sannoot,
     3  Paimen lapset lauleloot.
     4  En mie huoli ensinkään,
     5  5 Jos jo kerran kelläsiit,
     6  Kellätköötpä toisen kerran
     7  Varsin saavat vastuksen.
     8  En mie huoli ensinkään
     9  Noist naapurin pojista.
     10  10 Osais ennen miun emmoin
     11  Ja ennen emoisuueni,
     12  Osais tuo omenan tehhä,
     13  Taisit taimen kasvatella,
     14  Tek' hän miehen mielitieton,
     15  15 Sulhasen syämen syötön.
     16  Nuoren miehen mieli tekköö,
     17  Sulhasen syän syttyy
     18  Näitä meiän siskoloita.
     19  Niin on meillä piikasii
     20  20 Kuin meress siikasii.
     21  Naitaan linnan likkasii,
     22  Naitaan kaupunkin kannoi.
     23  Monen miehen miel tekköö,
     24  Sulhasiin syän syttyy
     25  25 Meiän koriaan kylään,
     26  Lauta katto kartanoita.
     27  Tulloot poi'at potristellen,
     28  Miehet nuoret notkustellen.
     29  Mitä huoli(n) meikäläinen,
     30  30 Kahen läänin käypäläinen
     31  Kaikist kylän sanoist,
     32  Kylän kello kielilöistä.
     33  Mitä hyö miust saavat,
     34  Sen saavat sanottuaan,
     35  35 Minkä ilma outua.
     36  Sanottiin, soimattiin,
     37  Suotta soimat nostettiin,
     38  Kiusan kielet kannettiin
     39  Ollin kans olleheni,
     40  40 Matin kans maanneheni,
     41  Pekan kans pelanneheni.
     42  En mie ollut Ollin1
kk:ssa pieni alkukirjain.
 kanssa2
kansa : kanssa.
     43  Matin kans en maannutkaan,
     44  Pekon kans pelannutkaan.
     45  45 Ne samat sanoijiaini,
     46  Saakoot vaan saviset lapset,
     47  Sisanlieskoset sikiöt,
     48  Saakoot larmit lapsistaan,
     49  Pilkat pikkaraisistaan.
     50  50 Ei niin kehnoo kettään,
     51  Mikä minuun mielistyy.
     52  Niin oon mie kun niity vahti,
     53  Oon kun otra kymmeniekka,
     54  Tahi oon kun tähkä tukko,
     55  55 Kun oon viel suven korenta.
     56  Sen mie tiiän selvälleen,
     57  Näitä meiän siskoloi,
     58  Pojat ei kuijaa kuleta
     59  Eikä kanna karsinaa,
     60  60 Ei vaan meiän siskotkaan.
     61  Ei piä lähtii meiän siskot,
     62  Ei piä lähtii ensinkään
     63  Pojan kans karsinaan.
     64  Ei nuo luikaha luhilla
     65  65 Eikä lauki lattoon.
     66  Ei tuo huoli meiän siskot,
     67  Ei piä huolii ensinkään
     68  Kaikist kylän sannoist,
     69  Kylän kello kielillöistä.
     70  70 Kylä on suuri, suita täynnä,
     71  Silmii on sitä enempi,
     72  Ilman loaatiit ihmisii,
     73  Puhuisithan metsäpuita,
     74  Haastaisithan halkoloita.
     75  75 Ei ole sitä sisoista,
     76  Ei sitä emoisen lasta,
     77  Joll mie haastaisin halluuni,
     78  Pakajaisin miel pahani.
     79  Mie jos laain vellollein,
     80  80 Vello laatii naiselleen,
     81  Vellon nainen naapuriin,
     82  Naapuri kylän akoille.
     83  Mie vaan puhun metsäpuilla,
     84  Paheksin paju vesoilla3
yl. [vesoill]e.
     85  85 Ne ei virka kellenkään.
1 kk:ssa pieni alkukirjain.
2 kansa : kanssa.
3 yl. [vesoill]e.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 221. 12 %
SKVR V2 573. 10 %

Contains poems

SKVR XIII3 8373.   54 %
SKVR XIII3 8372.   53 %
JR 03940   52 %