skvr05208790
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
| 1 | La mie laulan lankoilleni, | |||
| 2 | Su'ullein surkuttelen! | |||
| 3 | Laulat sie sitt lanko miulle, | |||
| 4 | Suku miull surkuttelet, | |||
| 5 | 5 Laulan miesten mieltä myöten, | |||
| 6 | Sulhasein syöntä myöten, | |||
| 7 |
Nuoren miehen1 mehen : miehen. mieltä tekkee,
|
|||
| 8 |
Sulhasein2 Suhasein : Sulhasein. syän syttyy
|
|||
| 9 | Oven suuss, orren alla, | |||
| 10 | 10 Perämaalla penkin alla, | |||
| 11 |
Maassa3 yl. Puussa. taikinan takana,
|
|||
| 12 | Kerran keski lattialla. | |||
| 13 | Osajaisin miekin olla | |||
| 14 | Talon tyttären tavalla, | |||
| 15 | 15 Istuu jalat jakulla, | |||
| 16 | Syöpi suustain parasta, | |||
| 17 |
Sären ukset4 u|p|set : ukset. säärilläini,
|
|||
| 18 | Potkin ukset polvillaini, | |||
| 19 | Katkon kantopäisilläini. | |||
|
1
mehen : miehen. 2 Suhasein : Sulhasein. 3 yl. Puussa. 4 u|p|set : ukset. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V3 liite 21. | 32 % |
|
| SKVR XIII3 7091. | 30 % |
|
| SKVR XIII3 7142. | 29 % |
|
| SKVR XIII3 7146. | 22 % |
|
| SKVR III1 901. | 22 % |
|
| SKVR XIII3 7149. | 22 % |
|
| JR 01249 | 21 % |
|
| SKVR XIII2 4520. | 18 % |
|
| SKVR XIII2 2781. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 2408. | 18 % |
|
| JR 54757 | 17 % |
|
| JR 85845 | 17 % |
|
| SKVR XIII3 7293. | 17 % |
|
| SKVR VII3 4255. | 17 % |
|
| SKVR XIII3 7145. | 16 % |
|
| JR 74184 | 16 % |
|
| SKVR V2 1730. | 15 % |
|
| JR 75325 | 15 % |
|
| SKVR VII3 4257. | 15 % |
|
| SKVR V2 1731. | 15 % |
|
| JR 54947 | 15 % |
|
| JR 25489 | 14 % |
|
| SKVR V3 322 a. | 14 % |
|
| SKVR V3 322. | 14 % |
|
| JR 26694 | 14 % |
|
| SKVR V2 1736. | 14 % |
|
| SKVR V2 2018. | 14 % |
|
| SKVR V2 1168. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3644 a. | 13 % |
|
| SKVR V2 1968. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 2578. | 12 % |
|
| JR 74110 | 12 % |
|
| SKVR XV 1127. | 12 % |
|
| JR 74205 | 11 % |
|
| Kanteletar 2:6 | 11 % |
|
| SKVR VII3 4287. | 11 % |
|
| SKVR IV1 706. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1685. | 11 % |
|
| JR 35452 | 11 % |
|
| JR 75177 | 11 % |
|
| SKVR III2 1820. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4888. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 2782. | 10 % |
|
| SKVR V2 892. | 10 % |
|
| JR 59539 | 10 % |
|
| SKVR IV2 2676. | 10 % |
|
| SKVR VII3 4252. | 10 % |
|
| SKVR V2 763. | 10 % |
|
| JR 78684 | 10 % |
|
| JR 01172 | 10 % |
|
| SKVR XIII4 12419. | 10 % |
|
| SKVR VII2 2619. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2582. | 10 % |
|