skvr05208740
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1895
| 1 |
Ei meillä surulla syyä1 |eletä| : *syyä*.
|
|||
| 2 | Ei eletä huolen kanssa, | |||
| 3 | Meill on pillit seinän päällä, | |||
| 4 | Kalkkalot kujan katolla, | |||
| 5 | 5 Neito kaunis kammarissa. | |||
| 6 | Kunhan tuleva vuosi | |||
| 7 | Sekä joutuu joulun aika, | |||
| 8 | Sitt on kelloin kelinä, | |||
| 9 | Porokelloill polina | |||
| 10 | 10 Ja kalina kalkkaloilla. | |||
| 11 | Sitt ne väijyyt värityt, | |||
| 12 | Keikkuut saahat keltapohjat, | |||
| 13 | Punapohjat purjehtiit. | |||
| 14 | Mitä lie miusta tehty, | |||
| 15 | 15 Kuta kurjast kyhätty, | |||
| 16 | Ku ei kyhätty kyntäjää, | |||
| 17 | Pantu atran painaja[ks]. | |||
| 18 | Mie kun kyntäjä olisin, | |||
| 19 | Tuomesta tuvan tekisin, | |||
| 20 | 20 Katajast saunan saisin, | |||
| 21 | Tallin tekisin tanhualle, | |||
| 22 | Talliin sorean soimen, | |||
| 23 | Soimelle hyvän hevoisen, | |||
| 24 | Sitt mie naisin noaruasin, | |||
| 25 | 25 Punaisemman Putkelasta, | |||
| 26 | Katumaasta kaunihimman | |||
| 27 | Ja Leholta aivan lellin. | |||
|
1
|eletä| : *syyä*. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V2 538. | 40 % |
|
| SKVR V2 873. | 23 % |
|
| SKVR V2 88. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 1630. | 14 % |
|
| SKVR V2 880. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 957. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 3338. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 958. | 12 % |
|
| SKVR V3 282. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4135. | 11 % |
|
| SKVR V3 281. | 11 % |
|
| SKVR V3 962. | 10 % |
|
| SKVR XIII4 10997. | 10 % |
|