skvr05208620
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 |
Mitäs mies miusta miitit1 miit|t|it.
|
|||
2 | Mitäs katsot poika kassi? | |||
3 | Ei oo minuiss miittimistä, | |||
4 | Poika kassi katsomasta. | |||
5 | 5 Sill on maksaat siniset, | |||
6 | Poset puhtaan punaiset, | |||
7 | Varsi valkian paperin, | |||
8 | Sormet kuusi solkkuvoita. | |||
9 | Vieläkö mie laulan, vain mie heitän, | |||
10 | 10 Vielä mie vähäisen laulan, | |||
11 | Laulan pienen virren värsyn, | |||
12 | Nyt mie laulan toalla lailla. | |||
1
miit|t|it. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 1335. | 37 % |
|
JR 67307 | 28 % |
|
SKVR XIII2 4248. | 22 % |
|
SKVR XIII2 4252. | 19 % |
|
SKVR V3 632. | 19 % |
|
SKVR V2 1573. | 17 % |
|
SKVR XIII2 3636. | 16 % |
|
SKVR V2 1993. | 16 % |
|
SKVR V2 1481. | 16 % |
|
SKVR IV3 2905. | 16 % |
|
SKVR V2 1577. | 15 % |
|
SKVR V2 1308. | 14 % |
|
SKVR V2 1523. | 14 % |
|
SKVR V2 1517. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4245. | 13 % |
|
JR 01244 | 12 % |
|
SKVR V2 1576. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4253. | 12 % |
|
SKVR V2 1584. | 12 % |
|
JR 70355 | 12 % |
|
SKVR XIII4 10580. | 12 % |
|
SKVR V2 891. | 12 % |
|
SKVR IV3 3080. | 12 % |
|
JR 70505 | 12 % |
|
SKVR V2 2302. | 11 % |
|
Kanteletar 1:160 | 11 % |
|
SKVR V2 1403. | 11 % |
|
SKVR IV1 1331. | 11 % |
|
SKVR V3 614. | 11 % |
|
SKVR V2 70. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4250. | 10 % |
|
SKVR V3 631. | 10 % |
|
SKVR V3 751. | 10 % |
|
SKVR XIII2 5658. | 10 % |
|