SKVR V2 851.

skvr05208510
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Alava, Vihtori
1894

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Laulajan lopetussanoja
├ 04. Laulut pahoista sanoista
│ ├ Kyll mie kuulin kuin sanoivat - olin oven takana
│ └ *Muodon moittiminen
├ 07. Nuortenlaulut
│ └ Köyhän neito kaunis
└ 08. Naistenlaulut
 └ 1. Tyttöjen laulut
   ├ Pois mie heitän potrueni, helmeni
   └ Sormet soitukkaiset millä leivon leivän suuren

Metadata

COL: Alava
ID: 851.
INF: Simon Mari, venäjänuskoinen "linnan lapsi", joutunut suomal. miehelle.
LOC: Lempaala, Mäkienkylä.
OSA: V2
SGN: 475.
TMP: 94.

     1  Muut sannoot, mie oon musta,
     2  Kaikk' sannoot, jott' mie oon kaita,
     3  Pojat sannoot: Voi ku on potra!
     4  Pois mie heitän potruein,
     5  5 Heitän helmet kaulastaain.
     6  Siitt oon viha viienkii,
     7  Kuuenkii oon kulku leikka,
     8  Ku on köyhän tyttö sorja,
     9  Rikkaan on rumannäköne.
     10  10 Niin on köyhän tyttärellä
     11  Silmät suurot, suu soria,
     12  Piää pien, perä leviä.
     13  Niin on rikkaan tytöllä
     14  Pienet silmät, jyrkät kulmat,
     15  15 Viel' on musta muutenkii.
     16  Ehän mie ettääll' olt,
     17  Mie olin oven takanna,
     18  Seisoin seinän vieruśessa,
     19  Katsoin kaula-vuaatettain,
     20  20 Korva-riepuu kohensin,
     21  Kui sannoit i kuin panniit:
     22  Tuo ryntty rynkä-selkä
     23  Ja pahannos panka-selkä!
     24  Miull' on sormet soipukkaiset,
     25  25 Käs- on varret vaitukkaiset,
     26  Näill' mie sotken suuret poukut,
     27  Talon taikinat alustan.
     28  Olkoo nyt sill', jeääköö täll,
     29  Paremmille laulajille,
     30  30 Mill' on virret viiet kuuet
     31  Ja sanat sanan kaheksat!
("Nyt se loppu".)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 850. 17 %
SKVR V2 310. 16 %
SKVR V2 919. 14 %
SKVR V2 274. 12 %
SKVR V3 374. 12 %
JR 01156 11 %
SKVR V2 106. 11 %
SKVR V3 193. 11 %
SKVR V3 375. 10 %
SKVR XIII2 3278. 10 %
SKVR XIII2 4013. 10 %
JR 34909 10 %
JR 01373 10 %

Contains poems

SKVR XIII1 1905.   71 %
SKVR IV1 426.   54 %