Metadata

COL: Alava
ID: 809.
INF: Mari Laakko, 53 v.
LOC: Vuole, Katunmaa.
OSA: V2
SGN: 1534.
TMP: 94.

    1  Ei pie surra, meijän siskot,
    2  Ei pie surra suottakoa!
    3  Mitä myö, tytöt, suremma,
    4  Nureksimma neiot nuoret,
    5  5 Uommak' sulhasta surussa,
    6  Miestä mielillä pahoilla?
    7  Ei pie surra suottakoa.
    8  Soap' teän tyhjän pyytämättä,
    9  Kovan onnen ostamatta,
    10  10 Soap' sulhasen surutta,
    11  Miehen mielittä pahoitta.
    12  Ko ois onni ostanassa,
    13  Paha onni ois pois panossa,
    14  Ostasin pareman onnen,
    15  15 Pahan onnen pois panisin,
    16  Selin seinää sitosin,
    17  Taah1
= tai.
panisin patsaho̯aa,
    18  Tuoss' vaa viikon vinguttaisin,
    19  Nahka-ruosin nau'uttaisin.

1 = tai.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 949. 40 %
SKVR V1 1266. 39 %
SKVR XIII1 2282. 37 %
SKVR V1 1267. 35 %
SKVR XIII1 2283. 34 %
SKVR V3 633. 32 %
JR 76294 31 %
SKVR V3 634. 31 %
SKVR XIII4 10755. 29 %
SKVR V2 807. 29 %
SKVR XIII4 10754. 29 %
JR 32238 28 %
SKVR VII2 2146. 27 %
SKVR XIII1 1588. 26 %
SKVR XIII1 2279. 26 %
Kanteletar 1:28 26 %
SKVR XIII1 2280. 25 %
SKVR XIII1 2284. 25 %
SKVR V1 1269. 22 %
KR 42:4239 21 %
JR 84295 20 %
SKVR VII2 2143. 20 %
SKVR XIII1 2285. 20 %
SKVR XIII1 2281. 20 %
SKVR XIII1 2276. 19 %
SKVR IV3 2917. 19 %
SKVR V3 571. 19 %
SKVR V3 573. 19 %
SKVR V2 805. 18 %
SKVR XIII2 2762. 18 %
SKVR XIII1 2277. 18 %
SKVR XIII1 2278. 18 %
SKVR V2 1215. 18 %
SKVR IV1 926. 17 %
SKVR IV1 669. 17 %
SKVR VII2 2147. 17 %
SKVR XIII1 2092. 17 %
SKVR XIII1 2276 a. 17 %
SKVR XIII1 2483. 16 %
SKVR XIII1 1941. 16 %
SKVR VII2 2145. 16 %
SKVR XV 1274. 16 %
SKVR V2 91. 16 %
SKVR IV1 1484. 15 %
SKVR XIII1 2002. 15 %
SKVR III2 1894. 15 %
KR 49:413 14 %
SKVR VII2 2148. 14 %
JR 37400 14 %
SKVR III2 1883. 14 %
JR 35289 14 %
KR 39:31 14 %
SKVR III1 198. 14 %
SKVR V1 280. 13 %
SKVR IV1 1333. 13 %
SKVR IV3 2902. 13 %
SKVR III3 3727. 13 %
SKVR V2 151. 13 %
SKVR VII2 2515. 13 %
JR 03572 13 %
SKVR XIII1 2197. 13 %
JR 25060 13 %
JR 86003 13 %
SKVR IV2 2162. 13 %
SKVR III1 833. 13 %
SKVR IV3 3646. 13 %
SKVR V2 806. 12 %
SKVR XIII2 2764. 12 %
SKVR IV2 2250. 12 %
SKVR V1 1264. 12 %
SKVR XIII1 2588. 12 %
SKVR IV2 2167. 12 %
SKVR XIII2 2763. 12 %
SKVR V2 706. 12 %
KR 42:5085 11 %
SKVR III2 1510. 11 %
SKVR IV1 10. 11 %
SKVR V2 808. 11 %
SKVR V2 2449. 11 %
JR 36109 11 %
SKVR IV2 2141. 11 %
SKVR XIII1 2586. 11 %
SKVR IV1 404. 10 %
SKVR III3 2891. 10 %
SKVR XV 1335. 10 %
SKVR III2 1513. 10 %
SKVR V3 565. 10 %
SKVR V2 1016. 10 %
SKVR IV1 927. 10 %