skvr05208050
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Reinholm, H. A.
1847
| 1 | Mitä myö tytöt suremme, | |||
| 2 | Nureksimme neijot nuoret? | |||
| 3 |
Vai suremma sulhaisii1 yl. (vaan olet sulhasista)?
|
|||
| 4 | Ei piä surra sulhaisii | |||
| 5 | 5 Miestä mielellä pahalla. | |||
| 6 | Saap sulho suremattaki, | |||
| 7 | Miehen mielittä pahoitta. | |||
| 8 | Anna nuo akat surroot, | |||
| 9 | Poikaiset ajatelloot, | |||
| 10 | 10 Mikä maa meijät perrii, | |||
| 11 | Kuka kolkka kollottaapi. | |||
| 12 | Puolamaaa poijat perrii, | |||
| 13 | Puolakolkka kollottaapi. | |||
| 14 | Pojat vietiin salliin, | |||
| 15 | 15 Tuotii punanen tuoli, | |||
| 16 | Pojat tuonne istumaah, | |||
| 17 | Toittii terävät sakset, | |||
| 18 | Millä hiukset leikataha, | |||
| 19 | Hienot hiukset ja sulavat, | |||
| 20 | 20 Sulalla silitetty. | |||
|
1
yl. (vaan olet sulhasista)? | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR IV1 669. | 22 % |
|
| SKVR III3 3727. | 19 % |
|
| SKVR V2 809. | 18 % |
|
| SKVR XIII4 10755. | 18 % |
|
| SKVR XIII4 10754. | 18 % |
|
| SKVR V2 807. | 17 % |
|
| SKVR V3 571. | 17 % |
|
| SKVR V3 177. | 17 % |
|
| SKVR V1 899. | 17 % |
|
| SKVR V3 573. | 16 % |
|
| SKVR IV2 2250. | 16 % |
|
| SKVR IV3 2917. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 2763. | 15 % |
|
| SKVR V2 806. | 14 % |
|
| JR 03572 | 14 % |
|
| JR 35451 | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1229. | 13 % |
|
| SKVR V2 2397. | 13 % |
|
| JR 35289 | 12 % |
|
| SKVR IV3 2902. | 12 % |
|
| JR 36109 | 12 % |
|
| SKVR V2 804. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1183. | 11 % |
|
| SKVR IV1 404. | 11 % |
|
| SKVR III3 3305. | 11 % |
|
| SKVR V1 883. | 11 % |
|
| SKVR III3 2891. | 10 % |
|
| SKVR III1 995. | 10 % |
|
| SKVR V2 808. | 10 % |
|
| SKVR V1 877. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2588. | 10 % |
|
| JR 74149 | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1163. | 10 % |
|