Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 771.
INF:
LOC: Toksova.
OSA: V2
SGN: 509.
TMP: 54.

Tyttöin virsi.

    2  Kaikk' olen katala nähnyt,
    3  Kokenut kova-osainen,
    4  Jäi kolme kokematointa
    5  Ja neljä näkemätöintä:
    6  5 Syömättä anopin leipä,
    7  Apen silta astumatta,
    8  Käymättä kälyn käräjä,
    9  Miehen mieli noutamatta.
    10  En tieä minä poloinen,
    11  10 Jos kokenen nuokin kolme
    12  Ja näkenen nuokin neljä:
    13  Jos syönen anopin leivän,
    14  As[tunen] appeni sillan,
    15  K[äynen] k[älyn] k[äräjän],
    16  15 Miehen mielen noutanenkin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 772. 68 %
SKVR V2 773. 65 %
SKVR XIII1 2187. 52 %
SKVR XIII4 10684. 48 %
SKVR VII2 1949. 48 %
SKVR XIII1 2184. 47 %
SKVR V2 2448. 43 %
JR 33141 42 %
JR 52625 41 %
SKVR XIII1 2195. 41 %
SKVR V2 774. 39 %
SKVR XIII1 2193. 37 %
SKVR V2 776. 37 %
JR 60532 36 %
SKVR XIII1 2190. 36 %
JR 31831 35 %
JR 32656 35 %
SKVR XIII1 2180. 35 %
SKVR XIII1 2182. 35 %
SKVR XIII1 2192. 34 %
SKVR XIII1 2191. 34 %
JR 33370 33 %
Kanteletar 1:98 33 %
SKVR V3 468. 32 %
SKVR V3 466. 31 %
SKVR V2 770. 31 %
SKVR VI1 600 α. 31 %
JR 04182 31 %
SKVR XIII1 2189. 31 %
SKVR XIII2 3664. 31 %
SKVR V2 775. 31 %
SKVR V3 463. 31 %
JR 05102 26 %
SKVR V2 658 a. 26 %
JR 32137 25 %
SKVR V1 716. 25 %
JR 67290 24 %
JR 45845 24 %
SKVR XIII1 2183. 24 %
SKVR XIII1 2196. 24 %
SKVR V2 343. 23 %
SKVR XIII4 10683. 23 %
JR 31741 22 %
SKVR XIII1 2194. 22 %
JR 18748 22 %
SKVR VII2 1950. 21 %
JR 67159 20 %
JR 05065 20 %
SKVR V2 218. 20 %
JR 69054 19 %
JR 31770 19 %
SKVR XIII1 2186. 18 %
JR 32571 18 %
JR 67160 18 %
JR 19877 18 %
SKVR XIII1 2197. 18 %
JR 31779 17 %
JR 32022 17 %
JR 32228 16 %
KR 42:159 15 %
SKVR IV1 821. 15 %
JR 31644 15 %
SKVR XIII1 2185. 15 %
KR 49:430 14 %
SKVR VII2 2448. 14 %
JR 32174 14 %
JR 32210 13 %
JR 31958 13 %
JR 18818 13 %
KR 42:2406 13 %
SKVR XIII1 2181. 12 %
JR 76020 12 %
JR 30266 11 %
KR 49:252 11 %
SKVR XIII2 3734. 11 %
JR 32753 11 %
SKVR VII2 1951. 11 %
SKVR VII2 3081. 11 %
SKVR V2 477. 11 %
SKVR V2 332. 10 %
SKVR XIII4 10648. 10 %