SKVR V2 714. — Runoregi

skvr05207140
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Isoni iloita käski
│ ├ Itkien ikä pitempi, rallatellen rattosampi
│ └ Soisin aina soitettavan, laulettavan
├ 04. Laulut pahoista sanoista
│ └ Soisit suohon sortuvani
└ 08. Naistenlaulut
└ 2. Miniän laulut
└ Niin tyttö isän kotona - niin miniä miehelässä

Metadata

COL: Saxb.
ID: 714.
INF:
LOC: Vuole, [Miikkula].
OSA: V2
SGN: 404.
TMP: 59.

	¹	Kysyin¹ Kysyn : Kysyin. kyntörastahalta,
	²	Tiaiselt mie tieustelin:
	³	Kumpanemp on paremp olla,
	⁴	Tyttönä ison kotonna
	⁵	5 Vain minijän² minjän : minijän. miehelässä?
	⁶	Kyntörastas raksuttaapi,
	⁷	Tiainenki tiukuttaa:
	⁸	Niin tyttö ison kotona
	⁹	Kuin kuningas linnassaan,
	¹⁰	10 Niin minijä miehelässä
	¹¹	Kuin vanki Vennään maalla
	¹²	Tai venakko vankilassa.
	¹³	Kuin mikä paha tulloo,
	¹⁴	Minjän syyks syrvätään,
	¹⁵	15 Asiaks arvataan.
	¹⁶	Hiir kuoli huumariehen,
	¹⁷	Kärpänen kiven välliin,
	¹⁸	Se oil syyni miun poloisen,
	¹⁹	Minjän syyks syrvättiin,
	²⁰	20 Asiaks arvattiin.
	²¹	Soisin aina soitettava
	²²	Ja aina ilon olevan,
	²³	Jos itken tahi iloitsen,
	²⁴	Yhtälis ikä kulluu.
	²⁵	25 Iloss ois ikä lyhempi,
	²⁶	Ain ois aika rattosampi.
	²⁷	Niin se neuvo miun emmoin,
	²⁸	Lassa neuvo lapsiaasen,
	²⁹	Neuvo neljä vuotisenna,
	³⁰	30 Pyhä iltaset ilota,
	³¹	Aret käyä askareissa.
	³²	Soisit miun kyläiset naiset,
	³³	Soisit naiset naapurista,
	³⁴	Soisit miun suohon sortuvaini,
	³⁵	35 Likkaan läkähtyyväini.
	³⁶	Mie vaan sorran suohon puita,
	³⁷	Likkaan mätän rissui,
	³⁸	On miun puita polveksein,
	³⁹	Ajaksein aijaksiin.

		¹ Kysyn : Kysyin. ² minjän : minijän.

Similar poems

SKVR V2 708.	34 %
SKVR V2 694.	33 %
SKVR XIII1 617.	30 %
SKVR XIII1 618.	29 %
SKVR V2 706.	28 %
SKVR V2 704.	28 %
JR 35684	27 %
SKVR V3 530.	27 %
SKVR V2 709.	27 %
SKVR XIII4 10740.	26 %
SKVR V1 1273.	25 %
SKVR XIII1 625.	24 %
SKVR V2 702.	24 %
JR 01134	24 %
SKVR V2 691.	23 %
SKVR V2 711.	22 %
SKVR XIII1 619.	22 %
SKVR V2 710.	21 %
SKVR V2 712.	21 %
SKVR V3 530 a.	20 %
SKVR XIII1 1570.	20 %
SKVR XIII2 3799.	20 %
SKVR XIII1 624.	20 %
JR 67285	20 %
SKVR V2 698.	20 %
SKVR V2 695.	19 %
SKVR XIII1 626.	19 %
SKVR V1 1272.	19 %
SKVR XIII1 2615.	18 %
SKVR V3 555.	18 %
SKVR V2 700.	17 %
SKVR XIII1 622.	17 %
SKVR V2 699.	17 %
JR 83708	16 %
SKVR XIII1 2614.	16 %
SKVR V2 707.	16 %
SKVR XIII1 2445.	15 %
SKVR V3 781.	15 %
SKVR V2 627.	15 %
SKVR XIII1 621.	15 %
SKVR XIII1 2616.	14 %
SKVR XIII1 2397.	14 %
SKVR VII3 4560.	14 %
SKVR V2 390.	14 %
SKVR V2 703.	13 %
SKVR V2 872.	13 %
SKVR V2 956.	13 %
SKVR V2 729.	12 %
SKVR V2 2160.	12 %
SKVR XIII1 2618.	12 %
SKVR XIII1 2612.	11 %
SKVR XIII1 2617.	11 %
SKVR V2 697.	11 %
SKVR V2 39.	11 %
SKVR VI1 628.	10 %
SKVR XIII4 10738.	10 %
SKVR V2 745.	10 %
SKVR XIII1 2619.	10 %
SKVR XIII1 2444.	10 %
JR 33172	10 %
SKVR XIII1 2447.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII1 2623.

53 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V2 708.	34%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 694.	33%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 617.	30%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 618.	29%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR V2 706.	28%	1897	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Suomalainen, T.
SKVR V2 704.	28%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 35684	27%	1942	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Laiho, Aili
SKVR V3 530.	27%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 709.	27%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10740.	26%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V1 1273.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 625.	24%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR V2 702.	24%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 01134	24%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 691.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V2 711.	22%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 619.	22%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V2 710.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 712.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V3 530 a.	20%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1570.	20%	1926	Etelä-Karjala — Sakkola	Okkola, T. E.
SKVR XIII2 3799.	20%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR XIII1 624.	20%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
JR 67285	20%	1851	None	Reinholm, H. A.
SKVR V2 698.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 695.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 626.	19%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 1272.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2615.	18%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V3 555.	18%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 700.	17%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 622.	17%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 699.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 83708	16%	1958	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Vuoljärvi, Pekka
SKVR XIII1 2614.	16%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 707.	16%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR XIII1 2445.	15%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 781.	15%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 627.	15%	1897	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Suomalainen, T.
SKVR XIII1 621.	15%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 2616.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 2397.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR VII3 4560.	14%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
SKVR V2 390.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 703.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 872.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V2 956.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 729.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 2160.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2618.	12%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 2612.	11%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 2617.	11%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 697.	11%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 39.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR VI1 628.	10%	1828	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
SKVR XIII4 10738.	10%	1938	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Mannonen, Ulla
SKVR V2 745.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Rääpyvä	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2619.	10%	1921	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR XIII1 2444.	10%	1916	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
JR 33172	10%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
SKVR XIII1 2447.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias