SKVR V2 667. — Runoregi

skvr05206670
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Ahlqvist, A. E.
1854

Types

2. Lyriikka
├ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
│ └ Oman ja/tai vieraan emon aamuherätys
└ 08. Naistenlaulut
├ 1. Tyttöjen laulut
│ ├ Missä istuin, maa iloitsi
│ └ Olin kuin orihevonen
└ 2. Miniän laulut
├ Ison kotona ja toiselassa
└ Tytön lempinimet ja/tai miniän haukkumanimet

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 667.
INF:
LOC: Toksova.
OSA: V2
SGN: 504.
TMP: 54.

	¹	Kuin olin ison kotona,
	²	Olin kun ori hevonen
	³	Tahi tamma sälköväinen,
	⁴	Kävin kun pässi päätä puien,
	⁵	5 Lammas sorkkoa sokaten.
	⁶	Pesin silmät, pään silitin.
	⁷	Menin keikkuen kaulle,
	⁸	Hyörötellen, pyörötellen.
	⁹	Kyselin kylän akoilta:
	¹⁰	10 "Pyöriikö minun peräni,
	¹¹	Lapattaatko lautaseni?"
	¹²	Akat vasten v[astasivat]:
	¹³	"Kyllä p[yörii] s[inun] peräsi,
	¹⁴	L[apattaat] l[autasesi]."
	¹⁵	15 Emo ylähä ajavi:
	¹⁶	"Nous' ylös, nopia neito,
	¹⁷	Virkoa, viriä piika!"
	¹⁸	Iso kutsui kuun valoksi,
	¹⁹	Emo päivän nousennaksi,
	²⁰	20 Siskoni sini-keräksi,
	²¹	Veikkoni veen kalaksi,
	²²	Veikon nainen naurihiksi.
	²³	Kuin mie istuin, maa iloitsi,
	²⁴	Kun makasin, maa remutsi¹ yl. [r]i[emutsi].
	²⁵	25 Kussa seisoin, seinä paistoi,
	²⁶	Kuin mie tanssin, tanner keikkui,
	²⁷	Kuin kävin, käki kukahti.
	²⁸	Kuin tulin tähän talohon,
	²⁹	Yli kynnyksen kylähän,
	³⁰	30 Yli pellon naapurihin,
	³¹	Tähän kylmään kylään,
	³²	Rahvahasen rautasehen,
	³³	Muutuin mustaksi siaksi,
	³⁴	Käännyin kärsän kantajaksi.
	³⁵	35 Anoppi ylähä ajaa:
	³⁶	"Nous' ylös, nokikekäle,
	³⁷	Havatse, vesihakonen,
	³⁸	Puhu tulta, turvekorva,
	³⁹	Lietso, lemmon liekuttama!"
	⁴⁰	40 Appi kutsui ahtioksi,
	⁴¹	Anoppi vesihaoksi,
	⁴²	Nato naisen kuolioksi,
	⁴³	Kyty kylmäksi kiveksi,
	⁴⁴	Käly naisen käntyräksi.

		¹ yl. [r]i[emutsi].

Similar poems

SKVR XIII2 3774.	34 %
SKVR V2 746 a.	31 %
SKVR V2 670.	31 %
SKVR V2 754.	31 %
SKVR XIII2 3791.	28 %
SKVR V3 liite 28.	28 %
SKVR V2 686.	26 %
SKVR V2 671.	25 %
SKVR V2 680.	23 %
SKVR V2 756.	23 %
SKVR V2 677.	23 %
SKVR V2 675.	22 %
SKVR V2 699.	22 %
SKVR XIII1 2399.	22 %
SKVR XIII2 3797.	21 %
SKVR V2 666.	21 %
SKVR V2 1638.	20 %
SKVR XIII2 3655.	20 %
JR 02156	19 %
SKVR VII2 2946.	19 %
SKVR VII2 2446.	19 %
SKVR XIII1 2390.	19 %
JR 33467	19 %
SKVR V2 665.	19 %
JR 30883	19 %
SKVR XIII1 2392.	19 %
SKVR V2 679.	18 %
SKVR V2 762.	18 %
SKVR V2 763.	18 %
SKVR XIII2 3782.	18 %
SKVR V2 753.	18 %
SKVR III3 3452.	18 %
JR 54667	18 %
SKVR V2 757.	17 %
SKVR XIII2 3768.	17 %
JR 35929	17 %
SKVR V2 685.	17 %
SKVR V3 548.	16 %
SKVR XIII1 2397.	16 %
SKVR XIII1 2402.	16 %
Kanteletar 2:157	16 %
SKVR XIII2 3794.	16 %
JR 05310	16 %
SKVR XIII2 3780.	16 %
JR 01242	16 %
SKVR VI1 767.	16 %
SKVR XIII4 10902.	16 %
SKVR IV2 2668.	16 %
SKVR XIII4 10904.	15 %
SKVR V3 554.	15 %
SKVR XIII1 2405.	15 %
SKVR XIII4 10907.	15 %
SKVR XIII1 2403.	15 %
SKVR V3 716.	15 %
SKVR V2 672.	15 %
SKVR V2 683.	15 %
SKVR XIII2 3775.	15 %
SKVR IV1 1026.	15 %
JR 33067	15 %
SKVR V2 1567.	15 %
SKVR XIII2 3778.	15 %
SKVR XIII4 10739.	15 %
SKVR V3 552.	15 %
SKVR XIII1 2394.	14 %
SKVR XIII2 3807.	14 %
SKVR V2 402.	14 %
SKVR XIII1 2393.	14 %
SKVR V1 1272.	14 %
SKVR XIII2 3800.	14 %
JR 45056	14 %
SKVR III3 2762.	13 %
SKVR V2 676.	13 %
JR 32548	13 %
SKVR V3 547.	13 %
SKVR XIII2 3802.	13 %
SKVR V2 758.	13 %
JR 25219	13 %
SKVR XIII2 3808.	13 %
JR 48486	13 %
SKVR XIII1 2387.	12 %
SKVR XIII2 3688.	12 %
SKVR XIII1 2406.	12 %
SKVR XIII1 2395.	12 %
SKVR V2 1245.	12 %
SKVR V3 560.	12 %
SKVR XIII3 7674.	12 %
SKVR XIII4 10905.	12 %
SKVR V2 949 a.	12 %
JR 38058	12 %
SKVR V2 1637.	11 %
SKVR V2 682.	11 %
SKVR XIII3 8097.	11 %
SKVR IV3 3672.	11 %
SKVR XIII4 10735.	11 %
SKVR XIII2 3900.	11 %
SKVR V3 715.	11 %
JR 01251	11 %
SKVR XIII4 10906.	11 %
JR 41804	11 %
SKVR V2 755.	11 %
SKVR XIII2 4700.	11 %
SKVR XIII2 3787.	11 %
SKVR XIII4 10903.	11 %
SKVR XIII2 3770.	11 %
SKVR XIII1 2404.	11 %
SKVR XIII2 4379.	11 %
SKVR VII2 1968.	11 %
SKVR V3 552 a.	11 %
SKVR V2 673.	10 %
SKVR XIII1 2389.	10 %
SKVR VII2 2447.	10 %
SKVR VII2 2945.	10 %
SKVR V2 674.	10 %
SKVR VII2 2449.	10 %
SKVR IV3 3523.	10 %
JR 76020	10 %
SKVR VII2 2448.	10 %
SKVR V2 1635.	10 %
SKVR IV1 77.	10 %
SKVR VII2 2942.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII2 3774.	34%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 746 a.	31%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 670.	31%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 754.	31%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR XIII2 3791.	28%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR V3 liite 28.	28%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 686.	26%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 671.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 680.	23%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 756.	23%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR V2 677.	23%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 675.	22%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 699.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2399.	22%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII2 3797.	21%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR V2 666.	21%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR V2 1638.	20%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII2 3655.	20%	1855	Etelä-Karjala — Hiitola	Merón, A.
JR 02156	19%	1897	Etelä-Karjala — Parikkala	Anttonen, M.
SKVR VII2 2946.	19%	1906	Pohjois-Karjala — Kaavi	Hyvärinen, E. J.
SKVR VII2 2446.	19%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sirelius, Z.
SKVR XIII1 2390.	19%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
JR 33467	19%	1952	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Kärki, Frans
SKVR V2 665.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
JR 30883	19%	1964	Etelä-Karjala — Rautu	Kuusi, Matti
SKVR XIII1 2392.	19%	1921	Etelä-Karjala — Rautu	Haavio, Martti
SKVR V2 679.	18%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 762.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 763.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 3782.	18%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 753.	18%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR III3 3452.	18%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
JR 54667	18%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR V2 757.	17%	1897	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Suomalainen, T.
SKVR XIII2 3768.	17%	1915	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
JR 35929	17%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
SKVR V2 685.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 548.	16%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2397.	16%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR XIII1 2402.	16%	1887	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Neovius, A. D.
Kanteletar 2:157	16%	None	None	None
SKVR XIII2 3794.	16%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
JR 05310	16%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR XIII2 3780.	16%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 01242	16%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR VI1 767.	16%	1916	Etelä-Savo — Ruokolahti	Haataja, Heikki
SKVR XIII4 10902.	16%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Väänänen, Jorma
SKVR IV2 2668.	16%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII4 10904.	15%	1923	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR V3 554.	15%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2405.	15%	1930	Etelä-Karjala — Koivisto	Parkki, Kristiina
SKVR XIII4 10907.	15%	1935	Etelä-Karjala — Kirvu	Parkki, Sanelma
SKVR XIII1 2403.	15%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 716.	15%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 672.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 683.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 3775.	15%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR IV1 1026.	15%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
JR 33067	15%	1950	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR V2 1567.	15%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 3778.	15%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII4 10739.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V3 552.	15%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2394.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII2 3807.	14%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
SKVR V2 402.	14%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 2393.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 1272.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII2 3800.	14%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
JR 45056	14%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR III3 2762.	13%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V2 676.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 32548	13%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR V3 547.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 3802.	13%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR V2 758.	13%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 25219	13%	1936	Pohjois-Karjala — Säyneinen	Keinänen, Eino
SKVR XIII2 3808.	13%	1890	Etelä-Karjala — Jaakkima	Hultin, Th.
JR 48486	13%	1959	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Oulasmaa, Siiri
SKVR XIII1 2387.	12%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII2 3688.	12%	1894	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Tereska, Jaakko
SKVR XIII1 2406.	12%	1885	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
SKVR XIII1 2395.	12%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 1245.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 560.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII3 7674.	12%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII4 10905.	12%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR V2 949 a.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 38058	12%	1957	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laurila, Maria
SKVR V2 1637.	11%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V2 682.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII3 8097.	11%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR IV3 3672.	11%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII4 10735.	11%	1938	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII2 3900.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 715.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 01251	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10906.	11%	1936	Etelä-Karjala — Räisälä	Räty, Tyyne
JR 41804	11%	1938	Länsi-Inkeri — Soikkola	Mannonen, Ulla
SKVR V2 755.	11%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR XIII2 4700.	11%	1891	Etelä-Karjala — Rautjärvi	Sirén, Signe
SKVR XIII2 3787.	11%	1932	Etelä-Karjala — Sakkola	Henttonen
SKVR XIII4 10903.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Kuisma, Helena
SKVR XIII2 3770.	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 2404.	11%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII2 4379.	11%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
SKVR VII2 1968.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
SKVR V3 552 a.	11%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V2 673.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 2389.	10%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR VII2 2447.	10%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Polén, R.
SKVR VII2 2945.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR V2 674.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR VII2 2449.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR IV3 3523.	10%	1904	Keski-Inkeri — Tyrö	Kupri, A.
JR 76020	10%	1898	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Soini, Lauri
SKVR VII2 2448.	10%	1898	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Soini, Lauri
SKVR V2 1635.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR IV1 77.	10%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 2942.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle