Metadata

COL: Saxbäck
ID: 661.
INF:
LOC: Vuole, Putkela.
OSA: V2
SGN: 87.
TMP: 59.

    1  Miks eukko miun erroitti,
    2  Maamma maire vierotteli,
    3  Paraham on parrestaan,
    4  Joutusamman joukostaan
    5  5 Pohja puolell mäkkee
    6  Pohja tuulta tuntemaan,
    7  Ärjentä1
kk:ssa on säk. 7 pieni alkukirjain.
ällyymään.
    8  Tunnen tuulen, tunnen tyynen,
    9  Tunnen ärjäsen äkäsen,
    10  10 Tunnen vaimon vasta rinnan,
    11  En tunne emännän kieltä.
    12  Emän[n]äll on kolme kieltä:
    13  Yks on puinen, toinen luinen2
Järjestys ensin = Yks on luinen, toinen puinen, muutettu numeroilla.
    14  Kolmais on kivinen kieli.
    15  15 Puisella puhuu tuvassa,
    16  Luisella lukun takana,
    17  Kivisellä kellerissä.

1 kk:ssa on säk. 7 pieni alkukirjain.
2 Järjestys ensin = Yks on luinen, toinen puinen, muutettu numeroilla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 2353. 66 %
SKVR V2 660. 66 %
SKVR V2 664. 66 %
SKVR XIII1 2350. 64 %
SKVR XIII1 2349. 58 %
SKVR XIII1 2354. 58 %
SKVR V2 663. 57 %
SKVR XIII1 2265. 53 %
SKVR V2 659. 52 %
SKVR XIII1 2355. 52 %
SKVR V3 469. 50 %
SKVR VII2 2228. 49 %
SKVR V3 526. 48 %
SKVR VII2 2229. 48 %
SKVR V2 353. 47 %
SKVR XIII1 2014. 47 %
SKVR V2 352. 46 %
SKVR V2 658. 45 %
SKVR V2 356. 45 %
SKVR V3 525. 45 %
SKVR VI1 573. 43 %
SKVR VII2 2230. 40 %
SKVR IV2 2724. 40 %
JR 30346 39 %
SKVR IV3 2865. 39 %
SKVR VI1 571. 39 %
JR 29369 39 %
SKVR IV2 2684. 36 %
SKVR IV1 657. 36 %
KR 42:1418 36 %
JR 03102 36 %
SKVR III3 4145. 36 %
JR 02327 36 %
SKVR IV2 2631. 36 %
SKVR IV3 3868. 35 %
SKVR V2 355. 35 %
SKVR VI1 572. 35 %
SKVR III3 2971. 31 %
SKVR III1 869. 31 %
SKVR IV1 776. 31 %
SKVR III2 1548. 30 %
SKVR IV1 967. 30 %
SKVR IV3 3287. 30 %
SKVR III1 867. 30 %
SKVR IV3 3950. 29 %
SKVR XIII1 2262. 29 %
SKVR III1 952. 28 %
JR 67157 28 %
JR 76172 28 %
SKVR IV3 2768. 28 %
SKVR IV2 2153. 27 %
SKVR III1 43. 27 %
SKVR XIII1 1596. 27 %
SKVR V2 768. 27 %
SKVR XIII1 2145. 26 %
JR 31773 26 %
SKVR V2 1024. 26 %
SKVR VII2 2224. 25 %
SKVR V1 716. 25 %
SKVR V2 658 a. 25 %
SKVR V2 364. 25 %
SKVR VII2 2226. 25 %
SKVR IV3 2982. 25 %
JR 31946 24 %
SKVR III1 195. 24 %
JR 37468 24 %
SKVR III3 3458. 23 %
SKVR VII2 2432. 23 %
SKVR XIII4 10677. 23 %
SKVR III3 3522. 22 %
Kanteletar 2:103 22 %
JR 05274 22 %
SKVR XIII1 2359. 21 %
SKVR XV 1216. 21 %
SKVR XIII3 7722. 21 %
SKVR III3 2756. 21 %
SKVR XIII1 2251. 21 %
SKVR V3 708. 21 %
JR 05114 20 %
JR 45413 20 %
SKVR IV3 2816. 19 %
JR 72448 19 %
E, StK 20, 24/5 (15) 19 %
SKVR III3 2620. 19 %
SKVR IV2 2141. 19 %
JR 02043 19 %
JR 35442 18 %
SKVR V3 467. 18 %
SKVR III2 1536. 18 %
JR 41813 18 %
SKVR V3 464. 18 %
SKVR III2 1834. 18 %
SKVR XIII1 2264. 17 %
SKVR V2 657. 17 %
SKVR V3 709. 17 %
SKVR IV2 2197. 17 %
JR 77809 17 %
SKVR VII2 2092. 17 %
SKVR IV1 121. 17 %
SKVR III2 2072. 17 %
JR 38810 16 %
SKVR XIII1 2358. 16 %
SKVR XIII4 10732. 16 %
JR 36212 16 %
SKVR XIII4 10637. 16 %
SKVR III2 1525. 16 %
SKVR XIII4 10718. 16 %
SKVR III3 2653. 16 %
JR 72508 16 %
SKVR XIII1 2352. 15 %
SKVR III3 3156. 15 %
JR 05502 15 %
JR 37750 15 %
JR 41637 15 %
SKVR V2 465. 15 %
SKVR III2 1446. 15 %
SKVR III3 3170. 15 %
JR 83056 15 %
SKVR V2 347. 14 %
JR 36014 14 %
SKVR V2 477. 14 %
SKVR XIII1 2356. 14 %
SKVR XIII1 2095. 14 %
JR 02479 14 %
SKVR V2 662. 14 %
JR 83125 13 %
SKVR III3 3307. 13 %
SKVR VII2 2223. 13 %
JR 41856 13 %
JR 40892 13 %
JR 41744 13 %
SKVR III2 1532. 13 %
SKVR VII2 2222. 13 %
SKVR V2 775. 12 %
SKVR V2 1243. 12 %
JR 72208 12 %
SKVR XIII2 4069. 12 %
JR 77811 12 %
SKVR III3 2681. 12 %
SKVR III3 2697. 12 %
SKVR III2 1527. 12 %
SKVR III1 1035. 12 %
JR 09738 12 %
SKVR XII1 320. 11 %
JR 26518 11 %
JR 71997 11 %
SKVR IV3 2829. 11 %
Kanteletar 1:38 10 %
SKVR XIII1 2357 a. 10 %
SKVR III2 1774. 10 %
SKVR III3 3464. 10 %
SKVR XIII3 8103. 10 %
SKVR VII2 2227. 10 %
JR 37514 10 %
SKVR VII5 loitsut 3411. 10 %
JR 72086 10 %
SKVR XV 1248. 10 %
SKVR III2 1828. 10 %
SKVR XIII1 2301. 10 %
JR 72175 10 %
SKVR VII2 3284. 10 %
SKVR IV1 275. 10 %