skvr05205460
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Mikä lie minuisen luonut | |||
2 | Ja kuka miun kuvanut | |||
3 | Joka huolta huolimaan, | |||
4 | Joka kaihta kantamaan, | |||
5 | 5 Surruu sureksimaan, | |||
6 | Murree mujertamaan? | |||
7 | Ei se oo huoli, kun en huoli, | |||
8 | Ei oo kaiho, kun en kanna. | |||
9 | Mull on viiet veikon huolet, | |||
10 | 10 Seitsemän sisaren huolet. | |||
11 | Millä huolet huolittelen, | |||
12 | Kulla kaihet kannattelen? | |||
13 | Tuollahan mie huolet huolittelen, | |||
14 | Tuolla kaihet kannattelen, | |||
15 |
15 Kolme on kovvaa1 kovva : kovvaa. huolta:
|
|||
16 | Yks on huol pääni päällä, | |||
17 | Toinen keskellä syäntä, | |||
18 | Kolmas jalain alla. | |||
19 | Mik on huoli päällä pään, | |||
20 |
20 Ne2 yl. Se. mie silkillä sivallan,
|
|||
21 | Mik on keskellä syväntä, | |||
22 | Esiliinalla levitän, | |||
23 | Kolmas on jalain alla, | |||
24 |
Jaloin3 |Ne mie| jaloin. päälle tallailen,
|
|||
25 | 25 Siellä mie huolittelis, | |||
26 | Sekä kaihet kannattelis. | |||
1
kovva : kovvaa. 2 yl. Se. 3 |Ne mie| jaloin. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII2 2061. | 14 % |
|
SKVR V3 415. | 13 % |
|
SKVR IV1 715. | 13 % |
|
SKVR VII2 1842. | 12 % |
|
SKVR VII2 1846. | 12 % |
|
SKVR IV3 2892. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1940. | 11 % |
|
SKVR IV1 278. | 11 % |
|
SKVR VII2 1845. | 11 % |
|
SKVR VII2 2059. | 11 % |
|
SKVR IV1 105. | 10 % |
|
SKVR V2 547. | 10 % |
|
SKVR V3 394. | 10 % |
|
SKVR XV 113. | 10 % |
|
SKVR V2 542. | 10 % |
|