Metadata

COL: Reinh.
ID: 529.
INF:
LOC: Toksova.
OSA: V2
SGN: A III 8.
TMP: 47.

    1  Voi mie polonen poika
    2  Ja poika polon alainen!
    3  En o musta luonnon musta,
    4  Em musta emon tekemä;
    5  5 Mie on musta murhettain
    6  Sekä on hoikka huoliain.
    7  Kanna, korpi, huoliain,
    8  Musta lintu, murhettain,
    9  Kanna kaivoo syvvään,
    10  10 Aivan ahvenettomah!
    11  Kui kannat kalailissi1
yl. [kalailiss]ää.
    12  Kalat kaikki huolestuuit,
    13  Ahvenet alasmännööt,
    14  Sären lillit liukenoovat j. n. e.

1 yl. [kalailiss]ää.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 530. 47 %
SKVR V2 539. 44 %
SKVR V2 531. 43 %
SKVR V2 532. 42 %
SKVR XIII1 2005. 42 %
SKVR XIII1 2008. 41 %
SKVR V2 497. 36 %
SKVR XIII1 2006. 35 %
SKVR XIII1 2007. 34 %
SKVR XIII1 2003. 33 %
SKVR V2 596. 32 %
SKVR VII2 1952. 32 %
SKVR IV3 3060. 31 %
SKVR IV2 2527. 30 %
SKVR IV3 3825. 30 %
JR 69064 30 %
SKVR V2 533. 30 %
JR 69071 28 %
SKVR XIII1 2055. 28 %
SKVR IV1 1364. 28 %
SKVR V2 496. 28 %
SKVR V2 510. 28 %
SKVR VII2 1789 a. 28 %
SKVR VII2 1789. 27 %
JR 32892 27 %
SKVR XIII1 1977. 27 %
SKVR XIII1 1959. 27 %
SKVR I3 1359. 26 %
SKVR IV3 3212. 26 %
SKVR I3 1381. 26 %
SKVR V2 535. 26 %
SKVR XIII1 2004. 26 %
SKVR XIII1 1954. 26 %
SKVR IV3 3533. 25 %
JR 72347 25 %
SKVR XIII4 10628. 25 %
SKVR V2 538. 25 %
SKVR V2 498. 25 %
SKVR IV3 3532. 24 %
SKVR XIII1 1960. 24 %
SKVR I3 1379. 24 %
SKVR I3 1359 a). 24 %
SKVR XIII1 1958. 23 %
SKVR I3 1380. 23 %
SKVR XII1 353. 23 %
SKVR VI1 685. 23 %
SKVR V2 552. 23 %
SKVR IV3 3649. 22 %
SKVR V2 502. 22 %
SKVR XIII1 1976. 22 %
SKVR V3 394 a. 22 %
SKVR XIII4 10629. 22 %
SKVR XIII1 2001. 22 %
SKVR IV3 3169. 22 %
SKVR I3 1423. 21 %
SKVR VII2 1847. 21 %
SKVR VII2 1752. 21 %
SKVR V3 394. 21 %
SKVR V2 537. 21 %
SKVR V2 543. 21 %
SKVR VII2 1946. 20 %
SKVR IV1 660. 20 %
SKVR V3 404. 20 %
SKVR V2 501. 20 %
SKVR V2 534 a. 20 %
JR 26924 20 %
SKVR IV2 1674. 20 %
SKVR V2 556. 19 %
SKVR V2 536. 19 %
SKVR VI1 590. 19 %
SKVR XIII1 1973. 19 %
SKVR XIII1 2086. 19 %
SKVR XIII1 2009. 19 %
SKVR V2 503. 19 %
SKVR I3 1423 a). 19 %
SKVR IV3 3302. 19 %
SKVR VII2 1753. 18 %
SKVR XIII1 2112. 18 %
SKVR VII2 1841. 17 %
SKVR XIII1 896. 17 %
JR 82769 17 %
SKVR XIII1 1978. 17 %
SKVR I3 1360. 17 %
SKVR I3 1423 b). 17 %
SKVR VII2 2282. 17 %
SKVR IV1 962. 17 %
SKVR VII2 2037. 17 %
SKVR V2 58. 17 %
SKVR XII1 354. 17 %
SKVR XIII1 1658. 17 %
SKVR IV1 856. 16 %
SKVR V2 499. 16 %
SKVR IV1 1375. 16 %
Kanteletar 1:52 16 %
SKVR XIII1 1962. 16 %
SKVR IV2 2368. 16 %
SKVR VII2 1953. 15 %
SKVR XIII1 2392. 15 %
SKVR IV2 2149. 15 %
JR 28089 15 %
SKVR XIII4 10624. 15 %
SKVR V2 637. 15 %
SKVR IV2 2184. 15 %
SKVR V2 547. 15 %
SKVR VII2 1790. 14 %
SKVR V2 461. 14 %
SKVR XIII4 10665. 14 %
SKVR VII2 1787. 14 %
JR 46243 14 %
SKVR IV2 2145. 14 %
SKVR VII2 1945. 14 %
SKVR XIII1 2202. 14 %
SKVR VII2 2114. 14 %
SKVR XIII1 1894. 14 %
SKVR V3 395. 14 %
SKVR XIII1 1961. 14 %
SKVR VI1 661. 14 %
SKVR XIII1 2002. 13 %
SKVR III2 1880. 13 %
SKVR VII2 1836. 13 %
SKVR VII2 2014. 13 %
SKVR XIII1 1979. 13 %
KR 39:49 13 %
Kanteletar 1:56 13 %
SKVR V2 534. 12 %
SKVR XIII1 708. 12 %
JR 17826 12 %
SKVR XIII1 1955. 12 %
SKVR VII3 loitsut 627 c. 12 %
SKVR VII2 1952 a. 12 %
JR 31204 12 %
SKVR XV 448. 11 %
SKVR V2 512. 11 %
SKVR VII2 2126. 11 %
SKVR IV1 944. 11 %
SKVR IV2 2185. 11 %
SKVR I3 1424. 11 %
SKVR V2 500. 11 %
SKVR XIII1 1945. 11 %
SKVR VII2 2012. 10 %
JR 02659 10 %
SKVR VII1 442. 10 %
SKVR IV2 2555. 10 %
SKVR VII2 1746. 10 %
SKVR VII2 2114 a. 10 %
SKVR IV2 1583. 10 %
JR 45394 10 %
SKVR XV 115. 10 %
SKVR IV2 2143. 10 %
SKVR XIII1 42. 10 %
Kanteletar 2:303 10 %
SKVR VII2 1905. 10 %