skvr05202460
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Venäläinen musta viitta | |||
2 | Veetti virsi reellä, | |||
3 | Soanilla sanoo saatto, | |||
4 | Lekkerellä lennätteli, | |||
5 | 5 Sai tuo meiän salvamia. | |||
6 | Rek kilkahti kivveen, | |||
7 | Pajut hankelle hajois, | |||
8 | Sain tuosta sanalliseks, | |||
9 | Tulin virren tuntijaks. | |||
10 | 10 Olenookos ollenkaan, | |||
11 | Liekkös liiotellenkaan | |||
12 | Oravia orkomailla, | |||
13 | Näätiä savo(n) salolla? | |||
14 | Oma valkonen orava, | |||
15 | 15 Savonnäätä rekkorinta. | |||
16 | Ei miusta lienekkään, | |||
17 | Lienekkään ei ollakkaan, | |||
18 | Jo viikon vihattunaki | |||
19 |
Ja kauvan1 kauan: kauvan. ylön katottu,
|
|||
20 | 20 Lähen pois, pakenen pois, | |||
21 | Pistin pillit säkkiin, | |||
22 | Soitan suolla männessäin, | |||
23 | Kajautan kankailla. | |||
24 | Se oil viimeinen sanain: | |||
25 | 25 Kuka äänein kuulenoo, | |||
26 | Soittoo sorajannoo, | |||
27 | Tulkoon tujus sikale. | |||
28 | Suvaitsesi Suomen maan, | |||
29 | Tornista tulen näkymään, | |||
30 | 30 Valkea Venähen maasta, | |||
31 | Polta aitta ahvenilta, | |||
32 | Kiiskiltä kivinen linna, | |||
33 | Kirkko kaikelta kaloilta. | |||
1
kauan: kauvan. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VI1 502. | 17 % |
|
SKVR IV1 309. | 15 % |
|
SKVR IV1 731. | 15 % |
|
JR 67313 | 14 % |
|
SKVR XIII1 1086. | 14 % |
|
SKVR IV2 1688. | 13 % |
|
SKVR XIII1 1093. | 13 % |
|
JR 85758 | 13 % |
|
SKVR IV1 607. | 12 % |
|
SKVR IV3 3195. | 12 % |
|
JR 62525 | 11 % |
|
SKVR I3 2100. | 10 % |
|
SKVR XIV 21. | 10 % |
|
SKVR IV1 1293. | 10 % |
|
SKVR IV1 676. | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3671. | 10 % |
|
SKVR V2 224. | 10 % |
|
SKVR IV2 2490. | 10 % |
|
SKVR IV1 1422. | 10 % |
|
SKVR IV2 2519. | 10 % |
|
SKVR VII2 2796. | 10 % |
|
SKVR IX4 1176. | 50 % |
|