skvr05202270
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Borenius, A. A.
1889
| 1 |
Mistä mie ne virret1 viret: virret. sain,
|
|||
| 2 | Kust lie puhhiet puuttuniet? | |||
| 3 | Ajo kaks karjalaista | |||
| 4 | Ja pari Parikkalaista, | |||
| 5 | 5 Vettiit soańill sannoi, | |||
| 6 | Puhehii puuriellä. | |||
| 7 | Käi tuo soań salvamie, | |||
| 8 | Puurekoinen muihen puihen. | |||
| 9 | Nuo voa puottiit puolet virret, | |||
| 10 | 10 Mie nuo puutui löytämeä, | |||
| 11 | Mie kokoisin koprahaini, | |||
| 12 |
Siippaisi2 siippasi: siippaisi. sisälleheini.
|
|||
| 13 | Silloi laulan, konsa jouvan, | |||
| 14 | Silloi raksan, konsa jaksan, | |||
| 15 | 15 Em mie aina jaksakkoa, | |||
| 16 |
Joka aike e3 kk:ssa: e|m|. jouvakkoa.
|
|||
| 17 | Meill ei virttä viikon tehhä, | |||
| 18 | Päivä lauluu ei laseta, | |||
| 19 | Syntyy tuimissa parissa, | |||
| 20 | 20 Seitsemässä selkiää, | |||
| 21 | Kaheksassa valmis kaikki. | |||
|
1
viret: virret. 2 siippasi: siippaisi. 3 kk:ssa: e|m|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 02804 | 95 % |
|
| SKVR V2 228. | 31 % |
|
| SKVR V2 226. | 29 % |
|
| SKVR V2 231. | 29 % |
|
| SKVR V2 241. | 29 % |
|
| SKVR XIII4 10477. | 27 % |
|
| SKVR XIII4 10476. | 25 % |
|
| JR 02800 | 25 % |
|
| SKVR XIII1 1077. | 24 % |
|
| SKVR V2 238. | 23 % |
|
| SKVR V3 145. | 21 % |
|
| JR 01125 | 20 % |
|
| SKVR XIII1 1090. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 1078. | 17 % |
|
| SKVR V2 249. | 16 % |
|
| SKVR V2 234. | 15 % |
|
| SKVR V2 233. | 13 % |
|
| SKVR V2 2233. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1081. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1082. | 13 % |
|
| SKVR XIII4 10475. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 1854. | 13 % |
|
| SKVR V2 2036. | 13 % |
|
| SKVR XIII4 10719. | 13 % |
|
| SKVR V2 242. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1892. | 12 % |
|
| SKVR XIII2 4727. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1089. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3019. | 11 % |
|
| SKVR V2 240. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1080. | 10 % |
|
| SKVR V2 2363. | 10 % |
|
| JR 16061 | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1882. | 10 % |
|