skvr05202120
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Reinholm, H. A.
1847
| 1 | Niin o[n] m[iull] virtosii | |||
| 2 | - - - | |||
| 3 | K[uin] kasessa kantoloj. | |||
| 4 | Kesäsiltä kiirehiltä, | |||
| 5 | Verkot on viemättä vettee, | |||
| 6 | 5 Kalampyyvöt kantamatta. | |||
| 7 | Lohi kultanen kuttoo, | |||
| 8 | Lahna kaunis karkajaa, | |||
| 9 |
Rukkij1 yl. [Rukk]ee. rutistujessa,
|
|||
| 10 | Kauran maaha kaatujess, | |||
| 11 | 10 Otran ollessa tähällä. | |||
| 12 |
Nyt mä2 -ä alleviivattu. jouan laulamaha,
|
|||
| 13 | Nyt on rukkiit rutussa | |||
| 14 |
Sekä kaurat kaappunalla3 yl. (kaaret).
|
|||
| 15 | Otrat oimon närttehessä. | |||
| 16 | 15 Kohta mie täst kolkan käännän, | |||
| 17 | Harjun halki toisen poikki, | |||
| 18 |
Kolmann vähä vitosen4 yl. [vit]ai[sen]. .
|
|||
| 19 | Virsi loppuu, tie sokeni, | |||
| 20 | Virren kammitsa katosi, | |||
| 21 | 20 Toisen saanen, kuin alotan. | |||
| 22 | La mä laulan voijessain, | |||
| 23 | Keikun kehtajellessain, | |||
| 24 | Ehk en toista voinekkaan, | |||
| 25 | Kolmatt en kehannekkaa, | |||
| 26 | 25 Kuin tulen isän ijälle, | |||
| 27 | Eukon varrelle valune, | |||
| 28 | Tulen nurkan nuurujaksi, | |||
| 29 | Penkin pään pitelijäksi, | |||
| 30 | Nousen ohkain olilta, | |||
| 31 | 30 Kättä pieksäin pehuilta, | |||
| 32 | Voivotellen vuotehelta, | |||
| 33 |
Huisuttelen5 Huisuttelen-sanan jälkeen on pantu kysymysmerkki. hurstin päältä j.n.e.
|
|||
|
1
yl. [Rukk]ee. 2 -ä alleviivattu. 3 yl. (kaaret). 4 yl. [vit]ai[sen]. 5 Huisuttelen-sanan jälkeen on pantu kysymysmerkki. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII1 1679. | 30 % |
|
| SKVR V2 95 a. | 29 % |
|
| SKVR V2 92. | 26 % |
|
| SKVR V2 99. | 26 % |
|
| SKVR V3 333. | 25 % |
|
| Kanteletar 2:3 | 25 % |
|
| SKVR V3 424. | 24 % |
|
| SKVR XIII1 1680. | 24 % |
|
| SKVR XIII1 1745. | 23 % |
|
| SKVR V3 333 a. | 22 % |
|
| SKVR V2 2055. | 22 % |
|
| SKVR III3 4155. | 20 % |
|
| SKVR V2 2294. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 1678. | 19 % |
|
| SKVR XIII1 1690. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 1681. | 18 % |
|
| SKVR III1 86. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 1676. | 17 % |
|
| SKVR V2 96. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 1751. | 16 % |
|
| JR 74287 | 16 % |
|
| SKVR V2 206. | 15 % |
|
| SKVR V2 97. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1752. | 14 % |
|
| JR 85536 | 13 % |
|
| SKVR V2 2423. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 5328. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1592. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1743. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1753. | 11 % |
|
| JR 09589 | 11 % |
|
| SKVR V2 2338. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1755. | 10 % |
|
| SKVR V2 369. | 10 % |
|
| JR 74920 | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1603. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 2114. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1083. | 10 % |
|