skvr05201680
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Mie kun säänön laulamaan, | |||
2 | Harvat jäävät nauramaan, | |||
3 | Usiammat itkemään. | |||
4 | Mie kun laululle lassein, | |||
5 | 5 Virren töille työntelein, | |||
6 | Mie laulan yheksän yötä | |||
7 | Yhteen ruppeemaan, | |||
8 | Yhen vatsan syönnyksellä, | |||
9 | Yhen vyön vyötännöllä, | |||
10 | 10 Yhen palkinan panolla. | |||
11 | Mie laulan meret mesiksi, | |||
12 | Meren hiekat hernehiksi, | |||
13 | Suoloksi meren somerot, | |||
14 | Meren kaislat kaloiksi. | |||
15 | 15 Se hattu mikä miull, | |||
16 | Siint ei laula lapset kaikki, | |||
17 | Poikamiehet puoletkaan. | |||
18 | Passipo emosellein, | |||
19 | Kaks on kantajaiselleen, | |||
20 | 20 Kuin teki pojan mokoman, | |||
21 | Pojan lellin liekuttaissa. | |||
22 | Viitsii tuo kyllään mennä | |||
23 | Ilman korven kukkasetta, | |||
24 | Metsän mielittä hyvittä, | |||
25 | 25 Saa ei naiset nauramista, | |||
26 | Ihmiset ivvaamista. | |||
27 | Ei vaan vaali kaikki vaimot, | |||
28 | Emot ei kaikki ensinkään | |||
29 | Niin kun vaali miun emmoin, | |||
30 | 30 Se vast vasiten vaali, | |||
31 | Vaali vanhemman tavalla | |||
32 | Yhtenä kesoisna yönä | |||
33 | Kolmast joelle juoksi | |||
34 | Pesemässä poikajaansa, | |||
35 | 35 Jo sitt on vaan poika potra, | |||
36 | Poika potra ja verevä. | |||
37 | Varahain oil miun emmoin, | |||
38 | Varahain oil vanhempain, | |||
39 | Varahain oil vaivan nähty, | |||
40 | 40 Vaivan nähty, varrain nousnut, | |||
41 |
Turhaa ei1 Turhaa tulen: T. *ei* t. tulen puhunut,
|
|||
42 | Puuhannut kukon puhetta | |||
43 | Tätä lasta liekuttaissa. | |||
44 | Kuin tuuti emo minnuu, | |||
45 | 45 Hää vaan tuuti turvakseen, | |||
46 | Varaksesen vaarutteli. | |||
47 | Ei tullut emollen turva, | |||
48 | Tullut ei turva tuutialle, | |||
49 | Tuli vaan turva toisen miehen, | |||
50 | 50 Vara toisen vanhemmalle, | |||
51 | Rikkahalle riihen puija, | |||
52 | Raataja rahakkahalle. | |||
53 | Tein työtä koko sylellä, | |||
54 | Veänsin hartian väellä, | |||
55 | 55 Pyysin kurja kunniaa, | |||
56 | Palkkalainen passippoo. | |||
57 | Saan't en kurja kunniaa, | |||
58 | Palkkalainen en passippoo, | |||
59 | Kalkki kauneita sannoi. | |||
60 | 60 Sitt mie miitin mielessäin, | |||
61 | Mieleen rikon miehen päälle, | |||
62 | Terveys ei tee pahhaa, | |||
63 | Vak' oi hauu hartioita. | |||
64 | Mies oil ennen miun issäin, | |||
65 | 65 Mies oil miehiin parissa, | |||
66 | Vaimo oil ennen miun emmoi, | |||
67 | Vaim' oil vaimoin parissa. | |||
68 | A, kun miusta mies tulis, | |||
69 | Miestä toivoi miun issoin | |||
70 | 70 Kaiken kasvanta aijain, | |||
71 | Saan't ei miestä millaista. | |||
72 |
Miust oli2 yl. tuli. villi viina juoja,
|
|||
73 | Turmio tupakan syöjä. | |||
74 | Olkoon sille, jääköön tälle, | |||
75 | 75 Paremmille laulajille, | |||
76 | Runsahammille runoille, | |||
77 | Joll on virret viiet, kuuet | |||
78 | Ja laulut kahen kaheksan! | |||
1
Turhaa tulen: T. *ei* t. 2 yl. tuli. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 3180. | 17 % |
|
SKVR V2 1220. | 17 % |
|
SKVR V2 164. | 16 % |
|
SKVR XIII4 10616. | 16 % |
|
SKVR V2 1223. | 16 % |
|
SKVR XIII4 10615. | 15 % |
|
SKVR XIII2 3179. | 15 % |
|
SKVR V2 1228. | 15 % |
|
SKVR V2 148. | 14 % |
|
SKVR V2 1227. | 14 % |
|
SKVR XIII2 3188. | 13 % |
|
SKVR XIII1 1856. | 13 % |
|
SKVR V2 1790. | 13 % |
|
SKVR V2 1791. | 13 % |
|
SKVR XIII2 2860. | 12 % |
|
SKVR V2 1287. | 12 % |
|
SKVR XIII4 12468. | 11 % |
|
SKVR XIII4 10844. | 11 % |
|
SKVR V2 1285. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3187. | 11 % |
|
SKVR V2 138. | 11 % |
|
SKVR V3 374. | 11 % |
|
SKVR XIII2 5656. | 11 % |
|
SKVR V2 1212. | 10 % |
|
SKVR V2 160. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1887. | 10 % |
|
SKVR V2 1792. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1773. | 10 % |
|
SKVR XIII2 3178. | 10 % |
|
JR 01156 | 10 % |
|
SKVR XIII1 1852. | 10 % |
|
SKVR V2 153. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1854. | 10 % |
|
SKVR V2 1226. | 10 % |
|
JR 32225 | 10 % |
|
SKVR XIII1 1850. | 10 % |
|
SKVR V2 1269. | 10 % |
|
SKVR V2 1794. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1905. | 95 % |
|
SKVR XIII1 1906. | 77 % |
|
SKVR IV1 426. | 73 % |
|
SKVR V2 307. | 61 % |
|
JR 32713 | 60 % |
|
SKVR XIII1 1849. | 59 % |
|
SKVR V2 310. | 57 % |
|
SKVR XIII1 2635. | 57 % |
|
SKVR VII2 1701. | 55 % |
|
SKVR VII2 1574. | 54 % |
|
SKVR XIII1 1848. | 53 % |
|
SKVR XIII2 5690. | 53 % |
|
SKVR V3 556. | 52 % |
|
SKVR XIII2 5657. | 51 % |
|
SKVR V2 144. | 51 % |
|
SKVR VII2 1702. | 50 % |
|
JR 33126 | 50 % |
|