SKVR V2 122. — Runoregi

skvr05201220
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ En ilolla laula
│ └ Laula, laula, kieli keito
└ 02. Valituslaulut
└ 1. Laulut huolesta ja surusta
└ Mistä tunnen huolellisen

Metadata

COL: Europæus
ID: 122.
INF:
LOC: [Vuole].
OSA: V2
SGN: J 81.
TMP: 47.

	¹	La' mie laulan suu suruinen,
	²	Keikun kieli huolellinen;
	³	Kuin pannahan paariloille,
	⁴	Purilaille puuskatahan,
	⁵	5 Saap siitt suu surussa olla,
	⁶	Kieli leikistä levätä.
	⁷	Las mie laulan suu surui[nen],
	⁸	K[eikun] k[ieli] h[uolellinen];
	⁹	Suu suruinen laulelevi,
	¹⁰	10 Keikkuu k[ieli] h[uolellinen].
	¹¹	Mist sie tunnet huolellisen?
	¹²	Huolellinen laulelevi.
	¹³	Mist s[ie] t[unnet] huolett[oman]?
	¹⁴	H[uoleton] huhu[elevi].

Similar poems

SKVR V2 98.	29 %
SKVR XIII1 1691.	22 %
SKVR XIII1 1689.	22 %
SKVR XIII1 2658.	22 %
SKVR XIII1 1690.	21 %
SKVR VII2 1888.	18 %
JR 25142	18 %
SKVR V2 101.	17 %
SKVR V2 123.	17 %
SKVR VI1 544 α.	16 %
SKVR V3 399.	15 %
SKVR XIII1 1999.	15 %
SKVR XIII1 1943.	14 %
SKVR V2 100.	14 %
SKVR V2 643.	14 %
KR 42:1706	14 %
SKVR VII2 1886.	13 %
KR 39:11	13 %
Kanteletar 1:50	13 %
SKVR VII2 1944.	12 %
SKVR V2 93.	12 %
SKVR XIII1 1688.	12 %
SKVR V3 400.	12 %
SKVR XIII1 1677.	11 %
SKVR IV3 3533.	11 %
SKVR V2 513.	10 %
SKVR V2 327.	10 %
SKVR V3 397.	10 %
SKVR IV1 136.	10 %
SKVR VII2 1939.	10 %
SKVR V3 398.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V2 98.	29%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1691.	22%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1689.	22%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 2658.	22%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1690.	21%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 1888.	18%	1828	Pohjois-Karjala — Eno	Lönnrot, Elias
JR 25142	18%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR V2 101.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Rääpyvä	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 123.	17%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR VI1 544 α.	16%	1888	Etelä-Savo — Savonranta	Lilius, Lilli
SKVR V3 399.	15%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1999.	15%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 1943.	14%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 100.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 643.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
KR 42:1706	14%	1842	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VII2 1886.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
KR 39:11	13%	1829	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
Kanteletar 1:50	13%	None	None	None
SKVR VII2 1944.	12%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 93.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1688.	12%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 400.	12%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1677.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV3 3533.	11%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V2 513.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 327.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 397.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV1 136.	10%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 1939.	10%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR V3 398.	10%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.