Metadata

COL: Europ.
ID: 115.
INF:
LOC: Toksova.
OSA: V2
SGN: Fol. III 2. 340.
TMP: 48.

    1  Kuka tyttö äiän laulo,
    2  Äiän laulo, äiän nauro,
    3  Tuo on joutu juomarille,
    4  *Joutui j[uomarin] rekehen*
    5  5 Ja varsin varastajalle
    6  Tahi miehen tappajalle.
    7  Mie polonen äiän lauloin,
    8  Ä[iän lauloin, äiän nauroin],
    9  Miep' on j[ouuin] j[uomarille].
    10  - - -
    11  10 Tuntoo tuo tup[akan] j[uua]
    12  - - -
    13  Ja käyä j[oka] kap[akan].
    14  - - -
    15  Tuloo viimenkii kotihin,
    16  Tuop tuo ruoskan tuomisiksi.
    17  Nyrk on voina vehnäsinä,
    18  15 Ruoska ruokina hyvinä,
    19  Vitsa pitkä piirakkana.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems