skvr05200030
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1847
| 1 |
Ei tuo ennen miun emoni1 Otsikossa on sävelmä.
|
|||
| 2 | Tuuloillallullallei, | |||
| 3 | Saant ei lauluilla rahoja, | |||
| 4 | Kulkullaase kunniaista, | |||
| 5 | 5 Kiallaani kiitoksia, | |||
| 6 | Tantsullaan tasaista vartta. | |||
| 7 | Älköhön minun emoni | |||
| 8 |
Pitsilakkia2 yl. esivaltojen. pitäkö
|
|||
| 9 | Miun on kurjan kuoltuani! | |||
| 10 | 10 Älk[öhön] m[iun] isoni | |||
| 11 | Kirvesvartta kirjotelko, | |||
| 12 | M[iun] o[n] k[urjan] k[uoltuani] | |||
| 13 | Ja kanan kaottuani! | |||
| 14 | Kaikk mie laulan katkismukset, | |||
| 15 | 15 Laulan pienet piplikirjat, | |||
| 16 | Meill on tulleet tuonikirjat, | |||
| 17 | M[eill] o[n] kannettu kasetit. | |||
| 18 | Evästä, emo, minuista | |||
| 19 | Muille maille männäkseni, | |||
| 20 | 20 Karjalan kalavesille! | |||
| 21 | Siell ei keiku herran keppi, | |||
| 22 | Rauvun rahkasammalilla, | |||
| 23 | Ruotsin ruokorantasilla, | |||
| 24 | Lempalan lepikkomailla. | |||
| 25 | 25 Siell ei k[eiku] herran kep[pi], | |||
| 26 | Tanssi ei taarastin kulakko, | |||
| 27 | Eikä roiska ruunun ruoska. | |||
| 28 | Las' mie laulan laitettava, | |||
| 29 | Vihattava vierettelen, | |||
| 30 | 30 Sanelen sananalainen, | |||
| 31 | Laulan kuin laihasta posesta; | |||
| 32 | Soriall on sorjat virret, | |||
| 33 | Saxall on sanat somemmat. | |||
|
1
Otsikossa on sävelmä. 2 yl. esivaltojen. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V2 127. | 14 % |
|
| SKVR V2 66. | 13 % |
|
| SKVR V2 930. | 13 % |
|
| SKVR V1 829. | 13 % |
|
| SKVR V3 476. | 13 % |
|
| SKVR V1 580. | 11 % |
|
| SKVR IV1 1181. | 11 % |
|
| SKVR V2 65 a. | 11 % |
|
| SKVR V2 77. | 11 % |
|
| SKVR IV3 2992. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1578. | 10 % |
|
| SKVR V3 279. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1582. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1577. | 10 % |
|
| SKVR V3 280. | 10 % |
|