Metadata

COL: Alava
ID: 1354.
INF:
LOC: Lempaala, Mäkienk.
OSA: V1
SGN: 549.
TMP: 94.

    1  Anterus sottaa' läks',
    2  Tina tuppi tappeluu',
    3  Tinatuppi, vyö hopia,
    4  Part' ol kullan palmikoss',
    5  5 Peää kullan viplehess'.
    6  Tuotii sana jälest':
    7  "Jo siun ehtone emmois kuol'."
    8  "Ku lie kuoltu, jousi kuolla,
    9  Em mie viel' kotii' jouva,
    10  10 Viel' on turkki tuntematta,
    11  Tappamatt' on tattarlain,
    12  Mies musta musertamatta.
    13  Ku lienööt vesiset matkat,
    14  Venoisil vietäköö,
    15  15 Kuusin kultasin venosin,
    16  Toisin kuusin kullattoman.
    17  Ku lienööt ma'iiset matkat,
    18  Sitte on orosill' vietäköö,
    19  Kuusin kultasin orosin,
    20  20 Toisin kuusin kullattomin."
    21  Anterus sottaa' läks',
    22  Tinatuppi tappeluu',
    23  Tina tuppi, vyö hopia,
    24  Part' ol' kullan palmikoss',
    25  25 Peää kullan viplehiss'.
    26  Tuotii toaas sana jälest';
    27  "Jo siun issois kuol'."
    28  "Ku lie kuoltu, jousi kuolla,
    29  En mie viel' kotii' jouva,
    30  30 Viel' on turkki tuntematta,
    31  Tappamatta tattarlaine,
    32  Mies musta musertamatta.
    33  Ku lienööt vesiset matkat,
    34  Venoisil vietäköö,
    35  35 Kuusin kultasin venosin,
    36  Toisin kuusin kullattomin.
    37  Ku lienööt ma'iiset matkat,
    38  Orosil vietäköö,
    39  Kuusin kultasin orosin,
    40  40 Toisin kuusin kullattomin."
    41  Anterus sottaa' läks,
    42  Tina tuppi tappeluu',
    43  Tina tuppi, vyö hopia,
    44  Part' ol' kullan pamikoss',
    45  45 Peää kullan viplehiss'.
    46  Vietii sana jälest':
    47  "Jo siun kuoli kumppaliis,
    48  Vaipu vaipais alain."
    49  "Nyt mie nyt kottii jouvvan,
    50  50 Tapettun' on tattarlaine,
    51  Jo on turkki tunnettun',
    52  Mies musta muserrettun'."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems