skvr05113300
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
1 | Läks hovist hoikka sulho, | |||
2 |
Kohalle mään1 kk:ssa: Kohall emään. kokkalaan,
|
|||
3 | Kokan kolmell tytöll. | |||
4 | Kysytteli lausutteli: | |||
5 | 5 Läksis minun saattamaan, | |||
6 | Viientoista virstan päähän? | |||
7 | Iso ruplaa rutisti, | |||
8 | Emo ruunoa ritisti, | |||
9 | Veikko poltti polttinaista. | |||
10 | 10 Tyttö tyrski nauramaan; | |||
11 | Ompa tuoss emo rahhoi, | |||
12 | Empä mie tuoss viikon viivy, | |||
13 | Viien toista virstan päässä. | |||
14 | Varpu karkais vaimuloin, | |||
15 | 15 Kipitkoihin kiirehesti, | |||
16 | Käi kiveen kipitkan pyörä, | |||
17 | Vaunun pyörä varvikkoon, | |||
18 | Vei varvun varvikkoon, | |||
19 | Vartuil itkin kotiin. | |||
20 | 20 Iso aitast kysyypi, | |||
21 | Emo aitan rap[pu]selta: | |||
22 | "Mitäs itket, piikueni, | |||
23 | Nuorukkaisein nureksit?" | |||
24 | Varpu vasten vastaeli, | |||
25 | 25 "Sitä itken mie poloinen, | |||
26 | Jo mun ammatti alotti, | |||
27 | Verka viitta vei kunniain." | |||
28 | Emo vasten vastaeli: | |||
29 | "Älä itke, piikueni, | |||
30 | 30 On meill otrii kotona, | |||
31 | Makioi maltasia. | |||
32 | Tehhään otrista olutta, | |||
33 | Makioist maltasista, | |||
34 | Juuan me vitun vihhoi, | |||
35 | 35 Kyrväraaseen ratohia." | |||
1
kk:ssa: Kohall emään. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 2366. | 38 % |
|
SKVR V1 1250. | 13 % |
|
SKVR XIII1 32. | 13 % |
|
SKVR XIII1 1286. | 13 % |
|
SKVR V2 2387. | 12 % |
|
SKVR V1 85. | 11 % |
|
SKVR IV3 3524. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1312. | 10 % |
|
SKVR IV1 834. | 10 % |
|
JR 01309 | 10 % |
|
SKVR III3 3991. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1199. | 10 % |
|