SKVR V1 1327.

skvr05113270
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sormin soutaminen
2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│   └ Lähtään mustat muille maille
├ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
│ ├ Ei ne vaali kaikki vaimot
│ ├ Eivät kasva kaikki lapset - kotona kiitettynä
│ ├ Emon vaivat
│ └ Kun poika polun näkisi - syntymäsijan
├ 07. Nuortenlaulut
│ └ *Mihin pojat lähdemme
└ 09. Miestenlaulut
 └ 3. Lauluja miesten toimista
   └ Syntyykö syvälle mennä

Metadata

COL: Saxbäck
ID: 1327.
INF:
LOC: Vuole.
OSA: V1
SGN: 111.
TMP: 59.

     1  Lähtään myö mustat muille maille,
     2  Tuumma toisille vesille.
     3  Siel myö mustat valkenemme,
     4  Meren voahti valkasoo,
     5  5 Saksan saipua pesöö.
     6  Ei synny syvälle mennä,
     7  Voi ei nousta vonkan peälle,
     8  Soutaja on vähäväkinen,
     9  Airo (on) aivan pikkarainen,
     10  10 Jäävät sormet soutimeeksi,
     11  Kämmelmät käsimeloiksi.
     12  Mie oon miehestä merellä,
     13  Urohoista ulkomailla,
     14  Souan miekin miehen verran,
     15  15 Airost on urroo verran,
     16  Kui häissä hätä tuloo,
     17  Raunan eukko etsitään.
     18  Raukat rannoilla elläät,
     19  Vaivaiset veen varoissa.
     20  20 Kuin tulis tapella tarvis,
     21  Mie käsen kätöisiä,
     22  Viittasormiin mie vitalisin.
     23  Mihin myö pojat lähemme,
     24  Kuhun miehet mieltä piämme?
     25  25 Lähtään myö läpi rukkee,
     26  Läpi kauran kaalataan,
     27  Läpi touon tormataa[n].
     28  Saimaal rannall kanavan,
     29  Likistelin lienoon,
     30  30 Vahain päivän mie varoiksi,
     31  Hopeoien tienoin.
     32  En mie itke illallakkaan,
     33  Kun mammain majast läksin,
     34  Läksin mie onnee hakemaan,
     35  35 Onnettoman löysin.
     36  Ei myö olla perhanan poikia,
     37  Myö ei ryypätä viinaa,
     38  Juuan myö rommuu näätin kanssa,
     39  Saksan kamppalia1
yl. champanie.
.
     40  40 Ei ne kasva kaikki lapset,
     41  Kasva ei kaikki puolatkaan,
     42  Kolmannet osasetkaan,
     43  Niinkuin kasvoin mie katala.
     44  Kasvoin kun putki puuta vasten,
     45  45 Saraheinä vuorta vasten,
     46  Vesa ei vasten kantajaa.
     47  Ei ne voaali vaimot kaikki,
     48  Vaali ei vaimot puoletkaan,
     49  Kolmannet osaisetkaan,
     50  50 Niinkuin vaali mun emoni,
     51  Tuo vast vasiten vaali,
     52  Vaali vanhemman tavalta,
     53  Kuusi rievun kuivaeli,
     54  Kapalo kaheksi rievuin,
     55  55 Kolmaast hän joella juoksi
     56  Yhtenä kesoisna yönä,
     57  Pessen pientä poikajaista,
     58  Suovetoisen maavetoisen,
     59  Läähen lämpömän vetoisen.
     60  60 Kuin poika polun näkis,
     61  Laps synnyntä siians,
     62  Ei hää eukollen toruis,
     63  Vanhemmall ei vastuttais,
     64  Eukko on nähnyt suuren vaivan,
     65  65 Kärsint on kivun kipeä,
     66  Saunamaassa maatessaan,
     67  Peuill levätessään.
1 yl. champanie.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 566. 16 %
SKVR V2 1219. 13 %
SKVR XIII2 3235. 13 %
SKVR XIII1 2114. 12 %
SKVR V2 1222. 12 %
SKVR XIII4 10842. 12 %
SKVR XIII1 1591. 12 %
SKVR XIII2 3278. 11 %
JR 01110 11 %
SKVR V2 1224. 11 %
SKVR V2 791. 11 %
SKVR XIII2 3183. 10 %
SKVR V2 1223. 10 %
SKVR V2 453. 10 %
SKVR V2 1217. 10 %
SKVR XIII2 3188. 10 %
SKVR V1 1196. 10 %
SKVR XIII2 3180. 10 %

Contains poems

SKVR XIII1 2118.   68 %
SKVR V1 860.   60 %
SKVR V3 707.   58 %
SKVR V3 706.   56 %
SKVR XIII2 3232.   53 %
SKVR XIII2 3234.   52 %
SKVR XIII2 3233.   52 %
JR 04183   52 %
SKVR XIII1 2110.   51 %
SKVR VI1 557.   50 %
SKVR V3 1131.   50 %