skvr05112790
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Saxbäck, Fr. A.
1859
| 1 | Morsian mäellä itki, | |||
| 2 | Vesi tiellä vieretteli. | |||
| 3 | Puuttupa isä kuulemaan: | |||
| 4 | "Mitä itket, piikueni, | |||
| 5 | 5 Appiko paha siulla? | |||
| 6 | "Niin appi hyvä miulla, | |||
| 7 | Kuin ennen isä kotona." | |||
| 8 | Puuttui sitt emo kuulemaan, | |||
| 9 | "Mitä itket, piikueni, | |||
| 10 | 10 Anoppiko p[aha siulla]?" | |||
| 11 |
Anoppi h[y]vä1 kk:ssa: hvva. miulle
|
|||
| 12 | Kuin ennen emo kotona. | |||
| 13 |
Kuulipa2 Kulipa: Kuulipa. viimein veikkueni:
|
|||
| 14 | "Mitä itket, siskueni, | |||
| 15 | 15 Sulhonenkos paha siulla?" | |||
| 16 | "Mistäs tiiät veikkueni, | |||
| 17 | Eipä tiiä miun issäin | |||
| 18 | Eikä tiiä miun emmoin, | |||
| 19 | Jos sulho paha miulla; | |||
| 20 | 20 Niin on miulla sulho paha | |||
| 21 | Kuin on karhu kankahalla, | |||
| 22 | Susi on suuressa salossa, | |||
| 23 | Soisin mie mokoman sulhon | |||
| 24 | Suen suussa ulvovaisen, | |||
| 25 | 25 Karhun kiljuvan kittaan. | |||
| 26 | Kuin näkisin poltettaan, | |||
| 27 | Ala tuulta kiihoittaisin, | |||
| 28 | Jos näkisin hirtettään, | |||
| 29 | Nuoran köyttä kiinittäisin, | |||
| 30 | 30 Jos näkisin leekattaan, | |||
| 31 | Päätä pölkylle vetäisin. | |||
| 32 | Soisin mie mokoman sulhon | |||
| 33 | Suen suussa ulvovaisen, | |||
| 34 |
Karhun kiljuvan kittaan3 Runon lopussa: |Kiittäisin|. ."
|
|||
|
1
kk:ssa: hvva. 2 Kulipa: Kuulipa. 3 Runon lopussa: |Kiittäisin|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR V1 1271. | 25 % |
|
| SKVR V2 2409. | 24 % |
|
| SKVR XIII1 975. | 23 % |
|
| JR 01107 | 21 % |
|
| SKVR XIII1 966. | 20 % |
|
| Kanteletar 3:40 | 20 % |
|
| SKVR V1 1275. | 20 % |
|
| SKVR VII2 1247. | 20 % |
|
| SKVR XIII1 967. | 19 % |
|
| JR 01365 | 19 % |
|
| SKVR V3 128. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 970. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 963. | 17 % |
|
| SKVR V1 1277. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 969. | 16 % |
|
| JR 00439 | 16 % |
|
| SKVR V1 1278. | 15 % |
|
| SKVR IV1 725. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 972. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 974. | 15 % |
|
| SKVR V3 127. | 15 % |
|
| SKVR IV1 373. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 964. | 14 % |
|
| SKVR IV1 793. | 14 % |
|
| SKVR V1 1276. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 973. | 13 % |
|
| SKVR V3 127 a. | 13 % |
|
| SKVR V2 765. | 13 % |
|
| SKVR V1 1037. | 13 % |
|
| SKVR XIII4 10463. | 13 % |
|
| SKVR V1 1274. | 13 % |
|
| SKVR IV2 1617. | 13 % |
|
| SKVR VII2 1246. | 13 % |
|
| SKVR XIII1 965. | 12 % |
|
| SKVR V1 1042. | 11 % |
|
| SKVR IV1 557. | 11 % |
|
| SKVR IV3 4580. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 14. | 11 % |
|
| SKVR V2 764. | 10 % |
|
| SKVR V1 3. | 10 % |
|
| SKVR V2 2408. | 10 % |
|
| SKVR V2 748. | 10 % |
|