SKVR V1 1204. — Runoregi

Types

COL: Alava
ID: 1204.
INF: Paraske.
LOC: Lempaala, Ristola.
OSA: V1
SGN: 705.
TMP: 94.

	¹	Kolm' on riihtä¹ (Nähtävästi samassa merkityksessä kuin vatjalainen sana.) rinnakkaisin:
	²	Ison riih kultakatto,
	³	Poikuen hopiakatto,
	⁴	Viinukkaisen vaskikatto.
	⁵	5 Kolm' on ruunaa rupulla:
	⁶	Ison ruuna kultaharja,
	⁷	Poikuen hopiaharja,
	⁸	Vunukkaisen vaskiharja.
	⁹	Kolm' on lehmää le̯äävässäis:
	¹⁰	10 Ison lehmä kultasarvi,
	¹¹	Poikuen hopiasarvi,
	¹²	Vunukkaisen vask'sarvi.

		¹ (Nähtävästi samassa merkityksessä kuin vatjalainen sana.)

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 955.	40%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 951.	36%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 1661.	31%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3269.	31%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V2 1663.	30%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 953.	27%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR V1 1205.	26%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 683.	25%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1469.	24%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1262.	22%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 1665.	22%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 1019.	17%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 1263.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 1659.	16%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 952.	16%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 1666.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V2 1662.	14%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 3086.	12%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR V2 1660.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.