SKVR V1 1158.

skvr05111580
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Saxbäck, Fr. A.
1859

Duplicate of: SKVR V1 1023.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Herrasmiehelle menijä
2. Lyriikka
└ 09. Miestenlaulut
 └ 2. Kosijan, aviomiehen lauluja
   └ Näin mie neion kasvavaksi

Metadata

COL: Saxbäck
ID: 1158.
INF:
LOC: Toksova, [Purnu].
OSA: V1
SGN: 878.
TMP: 59.

     1  Näin mie neion kasvavaksi,
     2  Liinan tukka liikkuvaksi,
     3  Aloin syötellä oroista,
     4  Alta soimen kaurat annoin,
     5  5 Päältä heiniä lisäsin.
     6  Emo neittä neuvotteli,
     7  Iso viisas villitteli,
     8  Suku suuri suksutteli:
     9  Mäne, mäne, tyttäreni!
     10  10 Millen kullen miun emoni?
     11  Talon pojall, tyttäreni.
     12  "En lähe talonpojall,
     13  Talonpoik on työlle tarkka,
     14  Riihet puipi puhtehella,
     15  15 Kuutamalla kollohtaa,
     16  Mie olen unelle uuras1
yl. [u]t[ras].
     17  Ja matras makkaamaan."
     18  Näin mie neion kasvavaks,
     19  Liinan tukka liikkuvaks,
     20  20 Aloin syötellä oroista,
     21  Alta soimet kaurat annoin,
     22  Päältä heiniä lisäsin.
     23  Emo neittä neuvotteli,
     24  Iso viisas villitteli,
     25  25 Suku suuri suksutteli:
     26  Mäne mäne tyttären[i]!
     27  Mille kulle miun emoni?
     28  Herras miehell, tyttäreni.
     29  Lähen lähen herras miehel,
     30  30 Herrall on hyvät hevoiset,
     31  Aina2
|Nuo|.
 vaunuissa ajaapi,
     32  Kipitkois kiiättääpi,
     33  Aina sängyssä assuu,
     34  Sääret sängystä näkkyyt,
     35  35 Helmat herran vuotehesta.
1 yl. [u]t[ras].
2 |Nuo|.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 1023. 98 %
SKVR V2 1311. 12 %