skvr05111480
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Alava, Vihtori
1894
1 | - - - | |||
2 |
Käin mie kymmenän kyllää1 "Ei se uo alusta." ;
|
|||
3 | Ei ollut sitä kyllää, | |||
4 | Miss' ei olt kymmenää talloo; | |||
5 | Ei ollut sitä talloo, | |||
6 | 5 Missä ei (olt) kymmenää källyy; | |||
7 | Ei ollut sitä källyy, | |||
8 | Kell' ei kymmenää tytärtä; | |||
9 | Ei olt sitä tytärtä, | |||
10 | Kennen vieress' en venynt, | |||
11 | 10 Käsivartta vaivaeltu̯, | |||
12 | Kupehest' en kutkuttant, | |||
13 | Näpistänt en nännän peäst'. | |||
1
"Ei se uo alusta." |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V1 1147. | 57 % |
|
JR 01327 | 56 % |
|
SKVR V1 1149. | 55 % |
|
SKVR V1 1145. | 55 % |
|
SKVR V1 1144. | 53 % |
|
SKVR V1 1142. | 44 % |
|
SKVR XIII1 559. | 42 % |
|
SKVR IV2 2736. | 37 % |
|
SKVR XIII1 558. | 35 % |
|
SKVR V1 1146. | 33 % |
|
SKVR V1 1140. | 28 % |
|
SKVR V3 76 a. | 27 % |
|
SKVR V2 1902 a. | 25 % |
|
SKVR XIII1 557. | 24 % |
|
SKVR V3 77. | 24 % |
|
SKVR V1 1139. | 24 % |
|
SKVR VI1 649. | 21 % |
|
SKVR V2 1129. | 20 % |
|
SKVR V1 1141. | 20 % |
|
SKVR V3 76. | 18 % |
|
SKVR V2 1128 a. | 17 % |
|
SKVR V1 971. | 15 % |
|
JR 39444 | 14 % |
|
SKVR V2 1123. | 12 % |
|
SKVR XV 1215. | 11 % |
|
SKVR II 205. | 10 % |
|