SKVR V1 1117. — Runoregi

skvr05111170
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Räikkönen, Eino
1917

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Viron orja ja isäntä

Metadata

COL: Räikk.
ID: 1117.
INF: Matro Petrovna, Vuoleen Sohvolasta, 30 v.; (inkerikko).
LOC: Lempaala, Nenimäki. Miitsilä.
OSA: V1
SGN: 501.
TMP: 17.

	¹	Jeesuksen hepone pölästy.
	²	Jeesus muaha ratsultaa.
	³	Otetaa tuost orja sielu,
	⁴	Talutettaa taivosee(ne),
	⁵	5 Autuaisiin arttelii(nee),
	⁶	Muihe sieluloin sekkaa.
	⁷	"Istu tuos nyt, orja raiska!
	⁸	Jo uot suant seissakseis(ii)
	⁹	Orjuuvessa ollessais(ii),
	¹⁰	10 Käskylöissä käyvvessäis(ii)."
	¹¹	"Tuokaa tuline tuoppi,
	¹²	Tuokaa mettä tullessanne!
	¹³	Juo nyt tuosta, orja raiska!
	¹⁴	Suant uot vettä juuvvakseis(ii)
	¹⁵	15 Orjuuvessa ollessais(ii),
	¹⁶	Käskylöissä käyvvessäis(ii)."

Similar poems

SKVR XIII1 1426.	30 %
SKVR V1 1119.	24 %
JR 35746	22 %
SKVR V1 1129.	22 %
SKVR XIII1 1415.	20 %
SKVR XIII1 1423.	20 %
SKVR V3 221 a.	19 %
JR 32545	18 %
SKVR IV1 833.	18 %
SKVR XIII4 10510.	17 %
SKVR V1 1109.	17 %
SKVR IV3 3405.	16 %
SKVR IV3 3252.	16 %
SKVR V1 1118.	15 %
SKVR V1 1120.	15 %
SKVR V1 1130.	15 %
SKVR VII2 1407.	14 %
SKVR V1 1132.	14 %
SKVR V3 221.	14 %
SKVR XIII1 1419.	13 %
SKVR V1 1110.	13 %
SKVR V2 2492.	13 %
SKVR V3 219.	13 %
SKVR IV3 3154.	13 %
SKVR V1 1127.	13 %
SKVR XIII3 8549.	13 %
SKVR V1 1114.	12 %
SKVR V2 2494.	12 %
SKVR XIII3 8560.	12 %
SKVR V2 2493.	12 %
SKVR V1 1123.	12 %
SKVR V2 1251.	12 %
SKVR XIII1 1417.	12 %
SKVR XV 800.	12 %
SKVR VII2 1436.	12 %
SKVR V1 1124.	12 %
JR 67340	11 %
SKVR XIII1 1416.	11 %
JR 02782	11 %
SKVR IV1 36.	11 %
SKVR V1 1125.	11 %
SKVR V1 1115.	11 %
SKVR VII2 1435.	10 %
SKVR IV1 727.	10 %
SKVR V1 1131.	10 %
SKVR V1 1108.	10 %
SKVR III3 3665.	10 %
SKVR IV3 4282.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 1426.	30%	1890	Etelä-Karjala — Jaakkima	Hultin, Th.
SKVR V1 1119.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 35746	22%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 1129.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1415.	20%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 1423.	20%	1849	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.
SKVR V3 221 a.	19%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 32545	18%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR IV1 833.	18%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR XIII4 10510.	17%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kaukonen, Katri
SKVR V1 1109.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR IV3 3405.	16%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR IV3 3252.	16%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V1 1118.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 1120.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 1130.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII2 1407.	14%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1132.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 221.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1419.	13%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR V1 1110.	13%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 2492.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 219.	13%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR IV3 3154.	13%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR V1 1127.	13%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII3 8549.	13%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 1114.	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V2 2494.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII3 8560.	12%	1921	Etelä-Karjala — Rautu	Haavio, Martti
SKVR V2 2493.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 1123.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 1251.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 1417.	12%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XV 800.	12%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR VII2 1436.	12%	1877	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Borenius, A. A.
SKVR V1 1124.	12%	1910	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Tiinus, Helena
JR 67340	11%	1851	None	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 1416.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 02782	11%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR IV1 36.	11%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1125.	11%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Valmari, Ari
SKVR V1 1115.	11%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR VII2 1435.	10%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV1 727.	10%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V1 1131.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 1108.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR III3 3665.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV3 4282.	10%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö