SKVR V1 1112. — Runoregi

skvr05111120
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Viron orja ja isäntä

Metadata

COL: Europ.
ID: 1112.
INF:
LOC: [Toksova].
OSA: V1
SGN: J 294.
TMP: 47.

	¹	Olin orjana Virossa¹ kk:ssa pieni alkukirjain.
	²	Piikana pirun pesässä.
	³	Lupa orjan annetihin,
	⁴	L[upa] o[rjan], v[alta] vang[in]
	⁵	5 J[uosta jouluna kotihin]
	⁶	Sekä p[äästä] p[ääsiäissä].
	⁷	Tulipa joulu, eipä joua,
	⁸	Pääsiäinen, eipä pääse,
	⁹	Laskiainen, ei laseta,
	¹⁰	10 Neitt' ei neljänä pyhänä.
	¹¹	Otettiin isännän sielu,
	¹²	Sielu² \|Muien\|: Sielu. siel[ujen] sek[ahan],
	¹³	Ruumis ruumien pariin,
	¹⁴	Tuot[ihin] tul[inen] tuoli.

		¹ kk:ssa pieni alkukirjain. ² \|Muien\|: Sielu.

Similar poems

SKVR IV3 3422.	40 %
SKVR IV1 727.	32 %
SKVR IV1 833.	30 %
SKVR IV2 1728.	27 %
SKVR IV1 73.	25 %
SKVR IV3 3405.	25 %
SKVR IV3 3154.	25 %
SKVR IV2 1507.	25 %
SKVR IV1 749.	24 %
SKVR IV3 3777.	24 %
SKVR IV3 3252.	23 %
SKVR XV 798.	23 %
JR 83162	22 %
SKVR IV2 1693.	21 %
SKVR V1 1122.	20 %
SKVR IV3 2949.	20 %
SKVR V3 220.	20 %
SKVR XV 790.	19 %
SKVR XV 800.	19 %
SKVR V1 1111.	19 %
SKVR III3 2837.	18 %
SKVR IV3 2986.	18 %
SKVR IV3 2982.	17 %
JR 85769	17 %
SKVR VII2 1425.	17 %
SKVR XV 793.	16 %
SKVR VII2 1411.	16 %
SKVR VII2 1437.	16 %
JR 67340	16 %
JR 83009	16 %
SKVR III2 2530.	15 %
SKVR IV1 658.	15 %
SKVR IV1 478.	15 %
SKVR III3 3665.	15 %
SKVR VII2 1405.	15 %
SKVR III2 2329.	14 %
SKVR IV2 2485.	14 %
SKVR III3 2607.	14 %
SKVR V3 221 a.	14 %
SKVR XV 799.	14 %
SKVR XIII1 1414.	13 %
SKVR IV1 1345.	13 %
SKVR III2 1874.	13 %
SKVR V3 221.	13 %
SKVR XV 792.	13 %
SKVR IV1 535.	13 %
SKVR VII2 1419.	13 %
SKVR VII2 1433.	13 %
JR 85834	13 %
SKVR XV 797.	13 %
SKVR III3 3877.	12 %
SKVR III1 956.	12 %
SKVR IV3 3346.	12 %
SKVR IV2 2207.	12 %
SKVR V1 1105.	12 %
JR 32545	12 %
SKVR IV1 164.	12 %
SKVR XV 789.	12 %
SKVR VII2 1410.	11 %
SKVR IV2 2409.	11 %
JR 00440	11 %
SKVR XIII4 10510.	11 %
SKVR VII2 1431.	11 %
SKVR IV1 36.	11 %
SKVR XIII1 1416.	11 %
SKVR VII2 1420.	11 %
SKVR III2 1790.	11 %
SKVR V1 1121.	11 %
SKVR XIII1 1415.	11 %
JR 03564	11 %
SKVR VII2 1428.	11 %
SKVR IV2 2205.	11 %
SKVR IV2 2522.	10 %
SKVR VII2 1414.	10 %
SKVR XV 791.	10 %
SKVR IV2 2644.	10 %
SKVR III1 948.	10 %
SKVR III1 953.	10 %
JR 35746	10 %
SKVR V3 220 a.	10 %

Contained in poems

Compare all

SKVR IV2 2206.	51 %
SKVR IV1 1326.	51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR IV3 3422.	40%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Inki, P.
SKVR IV1 727.	32%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 833.	30%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR IV2 1728.	27%	1856	Keski-Inkeri — Tyrö	Stråhlman, K.
SKVR IV1 73.	25%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3405.	25%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR IV3 3154.	25%	1903	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR IV2 1507.	25%	1856	Keski-Inkeri — Skuoritsa	Stråhlman, K.
SKVR IV1 749.	24%	1859	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Törneroos, A.
SKVR IV3 3777.	24%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR IV3 3252.	23%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR XV 798.	23%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
JR 83162	22%	1948	Keski-Inkeri — Koprina	Virolainen, Maria
SKVR IV2 1693.	21%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR V1 1122.	20%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV3 2949.	20%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V3 220.	20%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XV 790.	19%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XV 800.	19%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V1 1111.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 2837.	18%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 2986.	18%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 2982.	17%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 85769	17%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR VII2 1425.	17%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XV 793.	16%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR VII2 1411.	16%	1903	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koskinen, A. R.
SKVR VII2 1437.	16%	1909	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Niemi, A. R.
JR 67340	16%	1851	None	Reinholm, H. A.
JR 83009	16%	1946	Länsi-Inkeri — Soikkola	Virolainen, Maria
SKVR III2 2530.	15%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR IV1 658.	15%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR IV1 478.	15%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 3665.	15%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR VII2 1405.	15%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR III2 2329.	14%	1892	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2485.	14%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR III3 2607.	14%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V3 221 a.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XV 799.	14%	1883	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1414.	13%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR IV1 1345.	13%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR III2 1874.	13%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V3 221.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XV 792.	13%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV1 535.	13%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 1419.	13%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII2 1433.	13%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
JR 85834	13%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XV 797.	13%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR III3 3877.	12%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III1 956.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV3 3346.	12%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR IV2 2207.	12%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V1 1105.	12%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Järvisaari	Europaeus, D. E. D.
JR 32545	12%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR IV1 164.	12%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR XV 789.	12%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR VII2 1410.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
SKVR IV2 2409.	11%	1893	Keski-Inkeri — Spankkova	Saarinen, Eliel
JR 00440	11%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII4 10510.	11%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kaukonen, Katri
SKVR VII2 1431.	11%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV1 36.	11%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1416.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 1420.	11%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Polén, R.
SKVR III2 1790.	11%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V1 1121.	11%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1415.	11%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
JR 03564	11%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
SKVR VII2 1428.	11%	1838	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Lönnrot, Elias
SKVR IV2 2205.	11%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2522.	10%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR VII2 1414.	10%	1891	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Sivori, E.
SKVR XV 791.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2644.	10%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 948.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III1 953.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 35746	10%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V3 220 a.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.