SKVR V1 1110. — Runoregi

skvr05111100
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Viron orja ja isäntä
2. Lyriikka
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
├ Emon unohtaminen
└ Kolmea en unohda

Metadata

COL: Europ.
ID: 1110.
INF:
LOC: [Toksova].
OSA: V1
SGN: J 228.
TMP: 47.

	¹	Kaikki muut unet unohan,
	²	K[aikki] laulut lakkaelen,
	³	Emoistani en unoha.
	⁴	Ken emon unohtanehe
	⁵	5 Ja maamon masentanehe,
	⁶	Se elköön manalle mänkö,
	⁷	Avosilmin tuonelahan.
	⁸	Kova on kosto tuonelassa,
	⁹	Pah on maxaa manalla.
	¹⁰	10 Siell kyselööt tuonen neiot:
	¹¹	Pahoin maksoit orjan palkan
	¹²	Veralla virune[hella],
	¹³	Sar[alla] mär[ännehellä].
	¹⁴	Tuoahan tulinen tuoli:
	¹⁵	15 "Istu tuohon, ilo isäntä!"
	¹⁶	Otetahan orjan sielu,
	¹⁷	Tuoahan hopia tuoppi:
	¹⁸	"Juo tuosta, orja r[aukka],
	¹⁹	Kyll oot saanut vettä j[uoa]
	²⁰	20 Orjuuess[a] o[llessaisi],
	²¹	Käsk[yläissä] k[äyessäisi]."
	²²	Tuoah[an] hopia tuoli:
	²³	"Istu tuoh[on, orja raukka]!"

Similar poems

SKVR XIII2 3199.	31 %
SKVR V2 1235.	27 %
SKVR XIII1 1426.	18 %
SKVR V1 1119.	17 %
SKVR V1 1113.	17 %
JR 45024	17 %
SKVR V1 1130.	16 %
SKVR XIII1 1423.	14 %
SKVR VII2 1428.	13 %
SKVR V3 701 a.	13 %
SKVR V1 1117.	13 %
SKVR V3 701.	13 %
JR 45037	12 %
SKVR VII2 1407.	12 %
SKVR XIII1 1428.	12 %
SKVR V3 918.	12 %
SKVR IV1 833.	11 %
SKVR V1 1132.	11 %
SKVR XV 795.	11 %
SKVR IV2 2644.	11 %
JR 59803	11 %
SKVR XIII1 1417.	11 %
JR 35746	11 %
JR 38219	11 %
SKVR IV3 3252.	11 %
SKVR XIII4 10510.	11 %
SKVR VI1 406.	11 %
SKVR I2 1248.	11 %
SKVR IV1 1033.	10 %
SKVR IV3 3405.	10 %
JR 32545	10 %
SKVR XV 800.	10 %
SKVR IV1 36.	10 %
SKVR VI1 410.	10 %
SKVR VII2 1419.	10 %
SKVR V1 1131.	10 %
SKVR XIII1 1416.	10 %
SKVR V3 221.	10 %
SKVR XIII1 1415.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII2 3199.	31%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 1235.	27%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1426.	18%	1890	Etelä-Karjala — Jaakkima	Hultin, Th.
SKVR V1 1119.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 1113.	17%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
JR 45024	17%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1130.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1423.	14%	1849	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.
SKVR VII2 1428.	13%	1838	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Lönnrot, Elias
SKVR V3 701 a.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1117.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 701.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 45037	12%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII2 1407.	12%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1428.	12%	1850	Etelä-Karjala — Virolahti	Raussi, Eljas
SKVR V3 918.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV1 833.	11%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR V1 1132.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XV 795.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2644.	11%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 59803	11%	1938	Pohjois-Karjala — Joensuu	Pitkänen, Maria
SKVR XIII1 1417.	11%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 35746	11%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 38219	11%	1858	Etelä-Savo — Puumala	Lavonius, Vilhelm
SKVR IV3 3252.	11%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR XIII4 10510.	11%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kaukonen, Katri
SKVR VI1 406.	11%	1858	Etelä-Savo — Puumala	Lavonius, Vilhelm
SKVR I2 1248.	11%	1837	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR IV1 1033.	10%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR IV3 3405.	10%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
JR 32545	10%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XV 800.	10%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR IV1 36.	10%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR VI1 410.	10%	1818	Pohjois-Savo — Kuopio	Gottlund, K. A.
SKVR VII2 1419.	10%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1131.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 1416.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 221.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1415.	10%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri