SKVR V1 1074. — Runoregi

skvr05110740
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Räikkönen, Eino
1917

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Laivaretki
├ Pentin linna
├ Veneenveisto
└ Venepuun etsintä
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 8. Kotiseuturunot
└ Voi voitonta kylää

Metadata

COL: Räikk.
ID: 1074.
INF: (Heikki) = Fedka Feodorovits, 60 v. (inkerikko).
LOC: Lempaala, Nenimäki.
OSA: V1
SGN: 543.
TMP: 17.

	¹	Hihoin päivän kirvestäin,
	²	Toisen päivän toista puolta,
	³	Kolmannen koko terrää.
	⁴	Läksin vestoo venosen,
	⁵	5 Sotalaivan laitantaa.
	⁶	Mie käin tietä pikkaraise,
	⁷	Matkaa ani vähäsen.
	⁸	Miul tulj honka vastahain.
	⁹	Aloin honkaalt kysellä:
	¹⁰	10 "Syntyyks vene siusta,
	¹¹	Saapiks laivan laitetuks?"
	¹²	Honka äänee pörähti:
	¹³	"Ei synny vene miusta,
	¹⁴	Ei saa laivaa laitetuksi.
	¹⁵	15 Lintu on olt oksallain,
	¹⁶	Mato juurein on maant."
	¹⁷	Taas käin tietä pikkaraisen,
	¹⁸	Matkaa ani vähäsen,
	¹⁹	Tulj honka vastahain.
	²⁰	20 Aloin honkaalt kysellä:
	²¹	"Syntyyks vene siusta,
	²²	Saapkos laivan laitetuuks?"
	²³	Honka iänee taas pöräht:
	²⁴	"Ei synny vene miusta,
	²⁵	25 Ei saa laivaa laitetuuks,
	²⁶	Lintu on olt oksallain,
	²⁷	Mato juurein on maant."
	²⁸	Taas käin tietä pikkaraise,
	²⁹	Matkaa ani vähäsen,
	³⁰	30 Tulj honka vastahain.
	³¹	Isin kerran kirvestäin,
	³²	Isin kerran, synty laita,
	³³	Toisen kerran, toine laita,
	³⁴	Kolmanneel koko venone.
	³⁵	35 Siit vein venneen vettee.
	³⁶	Panin vanhat soutamaa:
	³⁷	Vanhat sousiit, piä tutaji;
	³⁸	Panin nuoret soutamaa:
	³⁹	Nuoret sousiit, airot nousiit.
	⁴⁰	40 Siit lik linnaa mänimmä,
	⁴¹	Alle kaupungin ajoimma.
	⁴²	Kysyimmä linnaast lihhaa
	⁴³	Ja kallaa kaupungista.
	⁴⁴	Ei olt linnaas lihhaa,
	⁴⁵	45 Ei kallaa kaupungissa.
	⁴⁶	Voipas voitonta kyllää,
	⁴⁷	Kalatonta kaupuntii.
	⁴⁸	Voi meijän hyyvvii maita,
	⁴⁹	Meijän maita maireheita,
	⁵⁰	50 Tippuut voita kuivat kuuset
	⁵¹	Ja maitoo mahot petäjät.

Similar poems

SKVR V3 212.	32 %
SKVR V1 1066.	32 %
SKVR V1 1090.	31 %
SKVR V3 213.	30 %
SKVR V1 1075.	30 %
SKVR V1 1079.	29 %
SKVR V1 1081.	29 %
SKVR V1 1071.	29 %
SKVR V1 1072.	27 %
SKVR V3 209.	26 %
SKVR V1 1088.	25 %
SKVR V1 1089.	25 %
SKVR V1 1082.	25 %
SKVR V1 1068.	24 %
SKVR V1 1073.	24 %
SKVR V3 207.	24 %
SKVR V3 208 a.	24 %
JR 01127	24 %
SKVR XIII1 1348.	24 %
SKVR XIII1 1383.	23 %
SKVR XIII1 1388.	22 %
SKVR V1 1086.	22 %
SKVR V3 212 a.	22 %
SKVR V3 213 a.	22 %
SKVR V3 208.	22 %
SKVR V1 1085.	21 %
JR 01328	21 %
SKVR V1 1076.	21 %
SKVR V1 1078.	20 %
SKVR XIII1 1386.	19 %
SKVR V3 134.	17 %
SKVR V3 135.	17 %
SKVR XIII1 1387.	17 %
SKVR XIII1 1350.	16 %
SKVR V3 209 a.	15 %
SKVR V1 1091.	15 %
SKVR V3 136 a.	15 %
SKVR V3 135 a.	14 %
SKVR III3 2776.	14 %
SKVR XIII1 1384.	14 %
SKVR III1 740.	14 %
SKVR XIII1 1389.	13 %
SKVR IV2 2042.	13 %
SKVR III2 2184.	13 %
JR 01130	13 %
SKVR V1 1087.	13 %
SKVR V3 134 a.	13 %
SKVR V1 1093.	13 %
SKVR XV 843.	13 %
SKVR V1 781.	13 %
JR 67177	12 %
SKVR IV2 2043.	12 %
SKVR III2 1315.	12 %
SKVR III1 736.	12 %
SKVR III1 739.	12 %
SKVR XIII1 1349.	12 %
SKVR III1 731.	12 %
SKVR V1 790.	12 %
SKVR III2 1325.	12 %
SKVR V1 780.	12 %
SKVR XIII1 591.	11 %
SKVR V3 211.	11 %
SKVR III2 1856.	11 %
SKVR IV3 3824.	11 %
SKVR IV2 2523.	11 %
SKVR V3 211 a.	11 %
SKVR XV 833.	11 %
SKVR IV2 2551.	11 %
SKVR V1 779.	11 %
SKVR III1 547.	11 %
JR 85903	11 %
SKVR V3 210.	11 %
SKVR III1 737.	11 %
SKVR XIII1 1013.	10 %
SKVR V1 1063.	10 %
SKVR XIII1 1008.	10 %
SKVR IV2 2034.	10 %
SKVR XV 835.	10 %
SKVR III1 733.	10 %
JR 72021	10 %
SKVR V1 1094.	10 %
SKVR III3 3361.	10 %
JR 03559	10 %
SKVR V3 133.	10 %
SKVR XIII4 10469.	10 %
SKVR IV1 81.	10 %
SKVR IV3 3104.	10 %
SKVR III3 3751.	10 %
SKVR IV2 2032.	10 %
SKVR XV 834.	10 %
SKVR III2 2574.	10 %
SKVR III3 2635.	10 %
SKVR IV2 2037.	10 %
SKVR IV2 2033.	10 %
SKVR III1 72.	10 %
SKVR III2 1321.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V1 1092.

74 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V3 212.	32%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1066.	32%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 1090.	31%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V3 213.	30%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1075.	30%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 1079.	29%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 1081.	29%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 1071.	29%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V1 1072.	27%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V3 209.	26%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1088.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 1089.	25%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 1082.	25%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 1068.	24%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 1073.	24%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 207.	24%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 208 a.	24%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 01127	24%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1348.	24%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 1383.	23%	1914	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 1388.	22%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 1086.	22%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V3 212 a.	22%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 213 a.	22%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 208.	22%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1085.	21%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
JR 01328	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 1076.	21%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 1078.	20%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 1386.	19%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 134.	17%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 135.	17%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1387.	17%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1350.	16%	1847	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Sirelius, Z.
SKVR V3 209 a.	15%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1091.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 136 a.	15%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 135 a.	14%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III3 2776.	14%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII1 1384.	14%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR III1 740.	14%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1389.	13%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR IV2 2042.	13%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR III2 2184.	13%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 01130	13%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 1087.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 134 a.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 1093.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XV 843.	13%	1883	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR V1 781.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 67177	12%	1947	None	Reinholm, H. A.
SKVR IV2 2043.	12%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR III2 1315.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III1 736.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III1 739.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1349.	12%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR III1 731.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 790.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III2 1325.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR V1 780.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 591.	11%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR V3 211.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III2 1856.	11%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR IV3 3824.	11%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Patomäki, K. A.
SKVR IV2 2523.	11%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR V3 211 a.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XV 833.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2551.	11%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Putkonen, Pekka
SKVR V1 779.	11%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR III1 547.	11%	1861	Länsi-Inkeri — Soikkola	Groundström, Oskar
JR 85903	11%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V3 210.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR III1 737.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1013.	10%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 1063.	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 1008.	10%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR IV2 2034.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XV 835.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III1 733.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 72021	10%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
SKVR V1 1094.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR III3 3361.	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 03559	10%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
SKVR V3 133.	10%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR XIII4 10469.	10%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR IV1 81.	10%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR IV3 3104.	10%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR III3 3751.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV2 2032.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XV 834.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 2574.	10%	1901	Länsi-Inkeri — Kattila	Alava, Vihtori
SKVR III3 2635.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV2 2037.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2033.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR III1 72.	10%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
SKVR III2 1321.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari