SKVR V1 1053.

skvr05110530
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Alava, Vihtori
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Löysin karjan kankahalta, panin paimenen papiksi
 └ Vene ja purje puhki kivisillä kengillä
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
 └ 3. Vaimon laulut
   └ En meroa kiitä, nielee miehet

Metadata

COL: Alava
ID: 1053.
INF: Levon Anni, 46 v. Kuullut emoltaan Termolassa.
LOC: Lempaala, Mäkienkylä.
OSA: V1
SGN: 463.
TMP: 94.

     1  Ko ol' pien piikalaps',
     2  He̯ää käi piennä paimeness',
     3  Lassa lammasten ajoss'.
     4  He̯ää löys karjan kankahalt',
     5  5 Karjan kirkoks kokos',
     6  Heää pan paimenet papiks',
     7  Karjakoirat lukkariks',
     8  Itse nouś kirkon pe̯äälle.
     9  Katso linnat, katso lännet,
     10  10 Katso Mustalle merell1
Nimen sanoi olevan.
;
     11  Siell' näki purjen2
puŕŕen?
 purjehtii,
     12  Soti-laivan lainehtii.
     13  Alko luoks luotelleia,
     14  Alko lo̯aatii laivan kanss',
     15  15 Puhehella purjehell':
     16  "Oletkos issoin laiva
     17  Vai velloin soti-venońe,
     18  Vain u̯oot purje puolisoin?"
     19  Lo̯aat' mies laivastaan,
     20  20 Puhu ukko purjeestaan:
     21  "En ole issois laiva,
     22  En vellois soti-venoin,
     23  Mie oon purje puolisois."
     24  Ukko lo̯aat' laivastaan:
     25  25 "Onkos siull', neito parka,
     26  Onkos siull' kiviset kenkät,
     27  Varret vaskesta valettu,
     28  Hopiast' pohjat pantu,
     29  Millä astut allon all,
     30  30 Laiva miehellen akaks,
     31  Merimiehen morsiaks'?
     32  Jos ei siull' oo, neito parka,
     33  Jos ei u̯oo kiviset kenkät,
     34  Varret ei oo vaskest' valettu,
     35  35 Hopiasta pohjat pantu,
     36  Siitt' älä astu allon all,
     37  Merimiehellen akaks',
     38  (Merimiehen morsiaks').
     39  Mie merta merekse kutsun,
     40  40 Meren kutsun kurjaseks';
     41  Mer' on nielt monta miestä,
     42  Monta lasta lainoelt.
     43  Monta on kurjaa merell':
     44  Tuuli tukkii puhhuu,
     45  45 Alto pe̯äätäin aijaa.
     46  Ves' on all', taivas pe̯ääl,
     47  Airot on keskel' syväntä."
1 Nimen sanoi olevan.
2 puŕŕen?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 1378. 21 %
SKVR V3 138. 19 %
SKVR V3 137. 18 %
SKVR V1 1050. 18 %
SKVR V3 139. 17 %
SKVR V1 1048. 17 %
SKVR V3 139 a. 16 %
SKVR V1 1049. 15 %
SKVR V3 137 a. 15 %
SKVR V1 1051. 14 %
SKVR V1 1060. 14 %
SKVR V1 1054. 13 %
JR 67199 13 %
SKVR V1 1061. 13 %
SKVR V1 1057. 12 %
SKVR XIII1 1774. 12 %
SKVR V1 1052. 12 %
SKVR V1 1046. 11 %
SKVR V3 142. 11 %
SKVR V2 2041. 11 %
SKVR V1 1055. 10 %
SKVR V2 2267. 10 %
SKVR XIII2 2902. 10 %
SKVR XIII1 1364. 10 %
SKVR XIII1 1226. 10 %
SKVR V1 1058. 10 %

Contains poems

SKVR VII2 3229 α.   61 %