Metadata

COL: Pajula
ID: 1027.
INF: Lukeri Melikova, 37 v.
LOC: Vuole, Sohvola.
OSA: V1
SGN: 186.
TMP: 94.

    1  Mie tein tielle tetrin ai'an,
    2  Aholl' tein jäniksen ai'an,
    3  Kylän all' tein nei'on ai'an.
    4  Miun män' neito aitahain,
    5  5 Punaposk' män' pyytöhein.
    6  Aloin nei'olt' kysellä:
    7  "Lähet sie, neito, vellollein?"
    8  Neito vasten vastaeli:
    9  "Mikä mies on vellueis?"
    10  10 "Kyntäjännä, kylväjännä,
    11  Siemenen sirottajanna."
    12  "En mie lähe kyntäjälle,
    13  Kyntäjäll' on kylmä paita,
    14  Ei siiä sivussa moata,
    15  15 All' ei leu'an lämmitellä,
    16  All' ei kainalon assuu,
    17  All' ei parran poahkuroi'a."
    18  Mie tein tielle tetrin ai'an,
    19  Aholl' tein jäniksen ai'an,
    20  20 Kylän all' tein nei'on ai'an.
    21  Miun män' neito aitahain,
    22  Punaposk' män' pyytöhein.
    23  Aloin neittä loa'itella:
    24  "Lähet sie, neito, vellollein?"
    25  25 "Mikä mies on vellueisi?"
    26  "Seppämies on velluein."
    27  "En mie lähe sepälle,
    28  Sepäll' on sysinen paita,
    29  Ei sii'ä sivussa moata,
    30  30 All' ei leu'an lämmitellä,
    31  All' ei kainalon assuu,
    32  All' ei parran puohkuroi'a."
    33  Mie tein tielle tetrin ai'an,
    34  Aholl' tein jäniksen ai'an,
    35  35 Kylän all' tein nei'on ai'an.
    36  Miun män' neito aitahain,
    37  Punaposki pyytöhein.
    38  Aloin neittä loa'itella:
    39  "Lähet sie, neito, vellollein?"
    40  40 Neito vasten vastaeli:
    41  "Mikä mies on vellueis?"
    42  "Kyttämies on velluein."
    43  "En mie lähe kytälle,
    44  Kyttä haisoo havuloille,
    45  45 Katajille katkujaa,
    46  Ei sii'ä sivussa moata,
    47  All' ei leuan lämmitellä,
    48  All' ei kainalon assuu,
    49  All' ei parran poahkuroi'a."
    50  50 Mie tein tielle tetrin ai'an,
    51  Aholl' tein jäniksen ai'an,
    52  Kylän all' tein nei'on ai'an.
    53  Miun män' neito aitahain,
    54  Punaposk' män pyytöhein.
    55  55 Aloin neittä loa'itella:
    56  "Lähet sie, neito, vellonein?"
    57  "Mikä mies on vellueis?"
    58  "Varkahan' on velluein."
    59  "Lähen, lähen varkahalle,
    60  60 Varkahall' on valmis paita,
    61  Valmis paita ja valaistu,
    62  Tuoll' siitää sivussa moata,
    63  Alla kainalon assuu,
    64  All' on pai'an poahkuroi'a."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems