Metadata

COL: Alava
ID: 1016.
INF: Mari Laakko, 53 v.
LOC: Vuole, Katumaa.
OSA: V1
SGN: 1478.
TMP: 94.

    1  Käin mie pilve piirtä myöte,
    2  Taivaan raijaa myöte;
    3  Sain mie silkit silmillein,
    4  Kulta-ketjut kulmillei,
    5  5 Peällein hyvät hopiat.
    6  Tuli varas varvikosta,
    7  Mies vihane vitsikost',
    8  Akka laiska lampahist',
    9  Otti silkit silmiltäin,
    10  10 Kulta-ketjut kulmiltain,
    11  Peältäin hyvät hopiat.
    12  Mänin itkiin kottii,
    13  Kallotellen kartanu̯oo.
    14  Alko emmoin kysellä:
    15  15 "Mitä itket, piikuein,
    16  Nuorin lapsein nurajat?"
    17  Mie vaa vasten vastajelĩ:
    18  "Tuli varas varvikost',
    19  Mies vihane vitsikosta,
    20  20 Akka laiska lampahista,
    21  Otti silkit silmiltäin,
    22  Kulta-ketjut kulmiltain,
    23  Peältäin hyvät hopiat."
    24  "Älä itke, piikuein,
    25  25 Nuorimpaisein nuraja!
    26  Iso männöö Pietariin,
    27  Iso tuop' siull uuven turkin,
    28  Saap' sarkosen hamośẽ,
    29  Tuop' siivon silkki-rievun,
    30  30 Siit määt kirkkoo kukaks',
    31  Kal'ervaks'1
"Se on niinkuin sorja, tai mikä hään nyt on; se verrataa sorjaks'".
kappalii."

1 "Se on niinkuin sorja, tai mikä hään nyt on; se verrataa sorjaks'".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 999. 45 %
SKVR V1 1008. 44 %
SKVR V1 1006. 43 %
SKVR V1 990. 42 %
SKVR V1 995. 40 %
SKVR V3 196. 39 %
SKVR V1 989. 38 %
SKVR XIII1 1307. 38 %
JR 74421 37 %
SKVR XIII1 1298. 36 %
SKVR XIII1 1288. 35 %
SKVR XIII1 1287. 35 %
SKVR XIII1 1311. 34 %
SKVR V1 993. 33 %
SKVR V1 1001. 33 %
SKVR XIII1 1290. 31 %
SKVR V1 998. 30 %
SKVR V1 1015. 30 %
SKVR XIII1 1292. 30 %
SKVR XIII1 1312. 29 %
SKVR V3 200. 28 %
SKVR V1 992. 28 %
SKVR V1 996. 28 %
SKVR XIII1 1296. 28 %
JR 01409 27 %
SKVR XIII1 1285. 27 %
SKVR XIII1 1306. 26 %
SKVR V1 1002. 26 %
SKVR V1 988. 24 %
SKVR V1 1009. 24 %
JR 72316 24 %
SKVR V1 1003. 23 %
SKVR VI1 112. 23 %
SKVR V1 987. 23 %
SKVR VII1 220. 23 %
SKVR XIII4 10508. 22 %
JR 68419 22 %
SKVR III2 2039. 22 %
SKVR XIII1 1294. 22 %
JR 85984 21 %
JR 01090 21 %
SKVR XIII1 1283. 20 %
SKVR V1 1013. 20 %
SKVR XIII1 118. 20 %
SKVR V3 197. 20 %
JR 71297 20 %
SKVR XIII1 1304. 20 %
JR 01309 20 %
JR 74114 20 %
JR 72103 19 %
JR 45061 19 %
SKVR XIII1 1298 a. 19 %
SKVR III1 624. 19 %
JR 24069 19 %
SKVR XIII1 1303. 19 %
SKVR IV3 3766. 19 %
SKVR III2 2052. 19 %
SKVR XIII1 1289. 18 %
JR 68397 18 %
SKVR XIII1 1291. 18 %
SKVR IV2 2687. 18 %
SKVR V3 202. 18 %
SKVR V3 203. 18 %
SKVR V1 1004. 18 %
SKVR IV2 1541. 18 %
SKVR XIII4 10505. 18 %
SKVR IV3 3254. 18 %
SKVR V3 201. 18 %
JR 05731 18 %
SKVR III3 3991. 17 %
JR 45064 17 %
JR 83072 17 %
JR 85820 17 %
SKVR V3 liite 9. 17 %
SKVR III1 623. 17 %
JR 68390 17 %
JR 37723 17 %
SKVR XIII1 1299. 17 %
JR 68393 17 %
SKVR XIII4 10509. 17 %
E 53263 17 %
JR 02605 17 %
SKVR III3 3816. 17 %
SKVR IV3 3957. 17 %
JR 02086 16 %
SKVR XIII1 1286. 16 %
JR 68398 16 %
SKVR V1 696. 16 %
TEM 3, 11/3 16 %
SKVR XV 1112. 15 %
SKVR V1 1011. 15 %
JR 67382 15 %
SKVR IV1 304. 15 %
SKVR VI1 116. 15 %
SKVR XIII1 1282. 15 %
SKVR IV3 2898. 15 %
SKVR III3 3690. 14 %
SKVR V3 197 a. 14 %
SKVR VII1 225. 14 %
JR 85989 14 %
SKVR XIII1 1283 a. 14 %
SKVR IV1 834. 14 %
SKVR IV2 1545. 14 %
SKVR XIII1 1309. 14 %
SKVR XIII1 1313. 13 %
Kanteletar 3:35 13 %
SKVR IV3 2911. 13 %
SKVR IV3 3745. 13 %
JR 45375 13 %
SKVR VI1 193. 13 %
SKVR V1 85. 13 %
SKVR XIII1 1301. 13 %
SKVR V1 1012. 13 %
SKVR VI1 109. 13 %
SKVR III1 787. 13 %
SKVR V3 202 a. 12 %
SKVR III2 2193. 12 %
SKVR V3 199. 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 11. 12 %
SKVR V1 1005. 12 %
SKVR IV3 2931. 12 %
SKVR III2 2028. 12 %
SKVR IV3 3753. 12 %
SKVR V1 83. 12 %
JR 26514 12 %
JR 01100 12 %
SKVR VI1 108. 12 %
SKVR XIII1 1308. 12 %
SKVR III1 788. 11 %
SKVR V1 994. 11 %
SKVR V1 1000. 11 %
SKVR XIII1 1310. 11 %
SKVR V1 1014. 11 %
SKVR VI1 114. 11 %
SKVR IV3 3319. 11 %
SKVR V1 75. 11 %
SKVR V1 84. 11 %
SKVR XIII4 10504. 11 %
SKVR XIII1 32. 11 %
SKVR VII1 219. 11 %
SKVR XIII1 1274. 11 %
JR 60515 11 %
JR 32353 11 %
SKVR XIII1 91. 11 %
SKVR VI1 113. 11 %
SKVR V1 81. 11 %
SKVR V1 47. 11 %
SKVR VII1 232. 11 %
SKVR XIII1 2219. 11 %
SKVR XIII1 1297. 11 %
SKVR VI1 192. 11 %
SKVR III1 627. 10 %
SKVR XIII1 1293 a. 10 %
JR 85863 10 %
SKVR III1 626. 10 %
Kanteletar 2:68 10 %
SKVR V1 1336. 10 %
JR 37694 10 %
SKVR VII1 221. 10 %
SKVR XV 85. 10 %
SKVR IV3 3837. 10 %
JR 45063 10 %

Contains poems