Metadata

COL: Reinh.
ID: 998.
INF:
LOC: Lempaala.
OSA: V1
SGN: A IV 22.
TMP: 47.

    1  Kävi mie pilven piita myöten,
    2  Taivaan rajaa myöten.
    3  Sai mie silkit silmillein,
    4  Kultalangat kulmillein,
    5  5 *Päähän hyvät hopiat.*
    6  Tul' varas varvikosta,
    7  Otti silkit silmistäin,
    8  K[ulta]l[angat] k[ulmilta]in,
    9  Päästäi hyvät hopiat.
    10  10 Mänin itkiin kottiin,
    11  Kalatiellen kartanohon.
    12  Iso aitassa assuu,
    13  *Emo a[itan] rappusilla:*
    14  "Älä itke, piikuvein!
    15  15 Mää aittaan mäelle,
    16  Siell' on kirstu k[irstun] p[äällä],
    17  Paa sie päälles paraista,
    18  Hienoista hipialleis!
    19  Mää sie kirkolle kukaks,
    20  20 Tuota sitt' kaikk katseloot:
    21  Kennen tyttö, kennen neito,
    22  Kennen morsian mokoma.
    23  Ku mä mokoma(n) saisin."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V1 990. 49 %
JR 74421 47 %
SKVR XIII1 1298. 47 %
SKVR XIII1 1285. 43 %
SKVR XIII1 1290. 42 %
SKVR V1 1006. 42 %
SKVR V1 992. 41 %
SKVR V1 999. 40 %
SKVR V1 993. 40 %
SKVR XIII1 1287. 40 %
SKVR V1 1015. 40 %
SKVR V1 996. 39 %
SKVR V3 196. 38 %
SKVR XIII1 1288. 37 %
SKVR V1 1003. 37 %
SKVR V1 1008. 36 %
SKVR XIII1 1311. 36 %
SKVR V1 1004. 36 %
SKVR XIII1 1299. 35 %
SKVR XIII1 1292. 34 %
SKVR V1 987. 34 %
JR 68390 32 %
SKVR V1 995. 32 %
SKVR V3 liite 9. 32 %
SKVR V1 1001. 31 %
SKVR V1 1016. 30 %
SKVR XIII1 1313. 30 %
SKVR V1 1002. 30 %
JR 01090 30 %
JR 05731 29 %
SKVR V3 203. 29 %
JR 71297 29 %
SKVR V1 989. 29 %
JR 72316 29 %
SKVR XIII1 1296. 29 %
SKVR XIII1 1304. 29 %
JR 45064 28 %
SKVR XIII1 1306. 28 %
JR 68398 28 %
SKVR V3 202. 28 %
SKVR XIII4 10479. 28 %
SKVR VI1 193. 27 %
SKVR V3 200. 27 %
SKVR V1 1011. 27 %
JR 45061 27 %
E 53263 27 %
JR 02605 27 %
SKVR VI1 114. 27 %
TEM 3, 11/3 27 %
SKVR XIII1 1283. 27 %
SKVR V3 201. 26 %
SKVR XIII1 1294. 26 %
JR 85989 26 %
JR 85863 25 %
SKVR III1 623. 25 %
SKVR VI1 115. 25 %
SKVR XIII1 1310. 25 %
SKVR III2 2052. 24 %
SKVR V1 1013. 24 %
SKVR V1 1012. 24 %
JR 83072 24 %
JR 67382 23 %
SKVR IV3 3265. 23 %
SKVR VII1 220. 23 %
SKVR V3 197. 23 %
JR 74114 23 %
SKVR VI1 116. 23 %
SKVR VI1 192. 23 %
SKVR VI1 109. 22 %
SKVR XIII1 1312. 22 %
SKVR XIII4 10508. 22 %
SKVR XIII1 1283 a. 22 %
SKVR VI2 liite II 2. 22 %
JR 24069 22 %
SKVR XIII1 1282. 22 %
JR 72103 22 %
SKVR III1 788. 21 %
SKVR XIII1 1303. 21 %
SKVR V1 1014. 21 %
JR 85984 21 %
SKVR V3 202 a. 21 %
SKVR XIII1 1307. 20 %
SKVR XV 1112. 20 %
SKVR XIII1 1308. 20 %
JR 02086 20 %
SKVR IV3 3766. 20 %
SKVR XIII1 1514. 19 %
JR 60515 19 %
SKVR IV1 304. 19 %
SKVR XIII1 1298 a. 19 %
SKVR V3 197 a. 19 %
JR 01309 19 %
SKVR III2 2396. 19 %
JR 45375 18 %
JR 01409 18 %
SKVR XIII1 2. 18 %
SKVR III2 2039. 18 %
SKVR IV2 1541. 18 %
JR 68397 18 %
Kanteletar 3:35 18 %
SKVR V1 1000. 18 %
SKVR V1 988. 17 %
JR 68419 17 %
SKVR VI1 112. 17 %
SKVR XIII1 1309. 17 %
JR 85820 16 %
SKVR XV 85. 16 %
JR 68393 16 %
SKVR XIII1 1293 a. 16 %
SKVR V1 740. 16 %
SKVR V2 2449. 16 %
JR 26409 15 %
SKVR XIII1 1286. 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 11. 15 %
JR 01100 15 %
SKVR XIII2 2857. 15 %
SKVR XIII1 1301. 15 %
SKVR XIII1 1289. 14 %
SKVR XIII1 1291. 14 %
SKVR XIII1 804. 14 %
JR 67362 14 %
SKVR VII1 219. 14 %
SKVR XIII4 10504. 14 %
JR 44408 14 %
SKVR V1 1009. 14 %
SKVR VII1 228. 14 %
SKVR XII1 314. 14 %
SKVR IV1 739. 14 %
SKVR XIII1 1284. 14 %
SKVR XIII1 1160. 14 %
SKVR V1 77. 13 %
SKVR IV1 664. 13 %
SKVR V1 696. 13 %
SKVR VII1 232. 13 %
SKVR VII1 221 b. 13 %
SKVR VI1 113. 13 %
SKVR VII1 221. 13 %
SKVR XIII1 803. 13 %
SKVR III3 3440. 13 %
SKVR XIII4 10507. 13 %
JR 35502 13 %
SKVR XIII4 10750. 13 %
SKVR V1 1283. 12 %
SKVR IV1 262. 12 %
SKVR IV1 917. 12 %
SKVR V1 344. 12 %
SKVR V1 72. 12 %
SKVR XIII1 802. 12 %
SKVR V2 1205. 12 %
SKVR VII1 225. 12 %
SKVR IV1 720. 12 %
JR 67142 12 %
SKVR VI1 108. 12 %
SKVR XIII1 1293. 12 %
SKVR III3 3991. 12 %
SKVR IV1 849. 12 %
JR 37723 12 %
Kanteletar 2:68 12 %
SKVR IV1 1104. 12 %
SKVR XIII2 2854. 12 %
SKVR XIII4 10505. 12 %
SKVR III1 787. 12 %
SKVR III3 2918. 12 %
JR 33313 11 %
SKVR IV2 1712. 11 %
SKVR III3 3816. 11 %
SKVR V1 81. 11 %
SKVR XIII1 913. 11 %
SKVR XIII1 1493. 11 %
SKVR VI1 2398. 11 %
SKVR XIII2 2855. 11 %
SKVR V2 910. 11 %
SKVR XIII2 2856. 11 %
SKVR XIII1 157. 11 %
SKVR V1 44 a. 11 %
SKVR V1 1107. 11 %
SKVR XIII1 118. 11 %
SKVR IV3 3254. 11 %
JR 26514 10 %
SKVR V2 909. 10 %
SKVR III3 2609. 10 %
SKVR XIII4 10509. 10 %
SKVR V2 908. 10 %
SKVR V1 78. 10 %
JR 32353 10 %
SKVR V1 84. 10 %
SKVR IV2 1545. 10 %
E, StK 20, 14/6 (7) 10 %
SKVR III3 3690. 10 %
SKVR V1 1250. 10 %
SKVR III1 624. 10 %
JR 35488 10 %
JR 02035 10 %
SKVR IV1 35. 10 %
SKVR V1 85. 10 %