Metadata

COL: Europ.
ID: 987.
INF:
LOC: [Toksova].
OSA: V1
SGN: J 251.
TMP: 47.

    1  Käin mie pilven piirtä m[yöten],
    2  Taiv[ahan] rajaista myöten;
    3  Sain mie silk[it silmilleni].
    4  - - -
    5  Tuli var[as varvikosta],
    6  5 Mies v[ihanen vitsikosta],
    7  Akka laiska lampahista,
    8  Otti silkit [silmiltäni].
    9  - - -
    10  Iso aitassa asuvi:
    11  Sitä itken, maam[oseni],
    12  10 Mänin mie pilv[en piirtä myöten],
    13  - - -
    14  Mäne ait[tahan mäellä],
    15  Korki[alla] kukkul[alla],
    16  - - -
    17  Lipas lipp[ahan] tasalla,
    18  P[ane päällesi parasta],
    19  15 V[arrellesi valkiaista],
    20  Hienoa hipiälleisi,
    21  Mäne kirkk[ohon] kih[uun].
    22  - - -
    23  Kenen ty[ttö, kenen neito],
    24  - - -
    25  Tuurun tyttö, saaren neito,
    26  20 T[uurun] mors[ian] muk[oma].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 1299. 41 %
SKVR XIII1 1287. 39 %
SKVR V1 990. 39 %
SKVR V3 liite 9. 37 %
SKVR XIII1 1311. 37 %
SKVR XIII1 1285. 36 %
SKVR XIII1 1292. 35 %
SKVR V1 993. 34 %
SKVR V1 998. 34 %
SKVR V3 200. 34 %
SKVR V1 1015. 33 %
JR 68390 32 %
SKVR XIII1 1290. 32 %
SKVR V1 996. 32 %
SKVR XIII1 1304. 29 %
JR 71297 29 %
JR 72316 29 %
JR 05731 29 %
SKVR V1 1004. 29 %
SKVR XIII1 1306. 29 %
E 53263 29 %
SKVR XIII1 1514. 28 %
JR 02605 28 %
JR 01090 28 %
JR 85989 28 %
TEM 3, 11/3 28 %
SKVR VII1 220. 27 %
SKVR V1 995. 27 %
JR 83072 27 %
SKVR XIII1 1288. 27 %
SKVR XIII4 10508. 27 %
SKVR V1 992. 27 %
SKVR V1 999. 26 %
JR 68398 26 %
SKVR III2 2052. 25 %
JR 02086 25 %
SKVR XIII1 1303. 25 %
JR 37723 25 %
SKVR V1 1006. 25 %
SKVR XIII1 1298. 25 %
SKVR XIII1 1308. 24 %
SKVR III3 3816. 24 %
SKVR V1 1012. 24 %
SKVR V1 1008. 24 %
JR 74421 23 %
SKVR V1 1016. 23 %
SKVR III1 623. 23 %
SKVR XIII1 1296. 23 %
JR 24069 23 %
SKVR XIII1 1313. 23 %
JR 45375 22 %
JR 85820 22 %
JR 60515 21 %
JR 45061 21 %
SKVR VI1 115. 21 %
JR 68393 21 %
SKVR V3 196. 21 %
JR 68419 20 %
SKVR XIII4 10479. 20 %
JR 68397 20 %
JR 85863 19 %
SKVR XIII1 1286. 19 %
SKVR V1 1003. 19 %
JR 01409 19 %
SKVR V1 989. 19 %
SKVR V1 988. 18 %
SKVR VI1 114. 18 %
SKVR III2 2039. 18 %
SKVR XIII1 1294. 18 %
SKVR IV1 304. 18 %
SKVR VI1 112. 18 %
SKVR XIII1 1283. 18 %
JR 01100 18 %
SKVR IV1 849. 18 %
SKVR V3 202. 18 %
JR 45064 18 %
JR 26409 18 %
SKVR XIII1 1291. 18 %
SKVR V3 203. 17 %
SKVR V1 1011. 17 %
SKVR VII1 228. 17 %
SKVR VI1 116. 17 %
SKVR IV3 3265. 17 %
SKVR V1 1001. 17 %
SKVR VI1 113. 17 %
JR 72103 17 %
SKVR XIII1 1301. 17 %
SKVR IV3 3766. 16 %
Kanteletar 3:35 16 %
SKVR XIII1 1298 a. 16 %
SKVR IV1 35. 16 %
SKVR III2 2396. 16 %
JR 85984 16 %
SKVR XIII1 804. 16 %
SKVR V3 201. 16 %
JR 26514 15 %
SKVR III1 788. 15 %
SKVR VI1 108. 15 %
SKVR XIII1 1282. 15 %
SKVR V1 1002. 15 %
SKVR III2 2193. 15 %
SKVR V1 768. 15 %
JR 45063 15 %
JR 35502 15 %
JR 01309 15 %
SKVR XIII1 1310. 15 %
JR 67382 15 %
SKVR V1 740. 14 %
SKVR XIII1 1312. 14 %
SKVR XIII4 10509. 14 %
SKVR XIII1 1309. 14 %
SKVR V1 622. 14 %
JR 35488 14 %
SKVR IV1 664. 13 %
SKVR VI1 192. 13 %
SKVR V1 696. 13 %
SKVR VI1 109. 13 %
JR 85799 13 %
SKVR IV3 3837. 13 %
SKVR III1 787. 13 %
SKVR XIII1 1284. 13 %
SKVR IV1 1104. 13 %
SKVR V1 1000. 13 %
SKVR III1 626. 12 %
SKVR VI1 193. 12 %
SKVR IV2 1719. 12 %
JR 74114 12 %
SKVR IV2 1541. 12 %
SKVR V3 199. 12 %
SKVR IV1 917. 12 %
SKVR XIII1 1307. 12 %
EÜS VIII 1805 (21) 12 %
SKVR V2 911. 12 %
SKVR IV2 1545. 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 11. 12 %
SKVR V1 1013. 11 %
SKVR XIII1 1293. 11 %
SKVR III3 3991. 11 %
SKVR V1 1009. 11 %
SKVR XV 1112. 11 %
JR 01330 11 %
SKVR V2 2449. 11 %
SKVR XIII2 2854. 11 %
SKVR V3 202 a. 11 %
SKVR V3 197. 11 %
SKVR XIII1 1300. 11 %
SKVR XIII1 1293 a. 11 %
SKVR XIII1 2. 11 %
SKVR IV3 3254. 11 %
JR 37694 11 %
SKVR XV 85. 10 %
SKVR III1 627. 10 %
SKVR III3 2918. 10 %
SKVR IV3 2931. 10 %
SKVR VI2 liite II 2. 10 %
SKVR V1 629. 10 %
JR 44408 10 %
SKVR VII1 232. 10 %
SKVR XV 1002. 10 %
SKVR XIII1 802. 10 %
SKVR IV3 3745. 10 %
SKVR XIII1 155. 10 %
SKVR III3 3714 a. 10 %