SKVR V1 979. — Runoregi

skvr05109790
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Pajula, Fanny M.
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Olin orja vellolleni
└ Tytärten hukuttaja

Metadata

COL: Pajula
ID: 979.
INF: Anni Ollikkainen, 27 v.
LOC: Vuole, Kirkonkylä.
OSA: V1
SGN: 151.
TMP: 94.

	¹	Olin orja vellollein,
	²	Isälle ikuinen piika,
	³	Syöttelin isän sikoja,
	⁴	Lierin eukon lehmäsii.
	⁵	5 Käi miun velloin kosia,
	⁶	Läksi velloin Viroon.
	⁷	Ehittelin vellojain,
	⁸	Ehittelin, kenkittelin.
	⁹	Kuin tuil velloin Virosta,
	¹⁰	10 Pani hattunsa jakulle,
	¹¹	Peälle mustat rukkasees,
	¹²	Itse peälle istumaan,
	¹³	Istumaan ja itkemään.
	¹⁴	Mie olin nuorin siskoloista,
	¹⁵	- - -¹ Pienestä Runon-sepästä.
	¹⁶	20 Vello vasten vastajeeli:
	¹⁷	- - -¹ Pienestä Runon-sepästä.
	¹⁸	Puuttu eukko kuulemaan,
	¹⁹	25 Seinän toanna seisomaan.
	²⁰	Emo mielen mieleheensä,
	²¹	Otti nei'ot selkähänsä,
	²²	Män' hän mustalle merelle.
	²³	Yhen hurstilla hukutti,
	²⁴	- - -¹ Pienestä Runon-sepästä.
	²⁵	Emon lehmät lypsämättä,
	²⁶	35 Ei lypsä emon miniä,
	²⁷	Emon siat syöttämättä,
	²⁸	Ei syötä emon miniä.
	²⁹	Emoll' on kangas kankahilla,
	³⁰	Ei ku'o emon miniä.
	³¹	40 Kangas kielille rupesi:
	³²	"Viekää minnuu vaikk' vesille,
	³³	Kantakaa vaikk' kaivotielle,
	³⁴	Siell' ne kulkijat kuttoot,
	³⁵	Käypäläiset keäntelööt."
	³⁶	45 Emo mielen mielehensä,
	³⁷	Läksi mustalle merelle,
	³⁸	Nousi suuren mäen peälle,
	³⁹	Siin' hän huusi huikeasti,
	⁴⁰	Kolme kertaa ja kovasti:
	⁴¹	50 "Tule, nuorin tyttäreni,
	⁴²	Sikojaini syöttämään!
	⁴³	Tule, keskin tyttäreni,
	⁴⁴	Lehmijäini lypsämään!
	⁴⁵	Tule, vahin tyttärein,
	⁴⁶	55 Kangastaini katsomaan!"
	⁴⁷	"En peäse emosueini,
	⁴⁸	Ves' on alla, ves' on peällä,
	⁴⁹	Ves' on keskipaikallain.
	⁵⁰	Kanna tänne kankahais,
	⁵¹	60 Teäll' ku'on ma kankahais,
	⁵²	Tuon ma torvenna kotiin,
	⁵³	Hulpilonna huoneheen,
	⁵⁴	Ommeltuna orren peähän."

		¹ Pienestä Runon-sepästä.

Similar poems

JR 81312	27 %
SKVR V3 liite 11.	26 %
JR 05851	25 %
JR 44857	25 %
JR 47454	23 %
JR 63177	23 %
SKVR V1 977.	23 %
JR 05850	22 %
JR 82182	21 %
SKVR XIII1 1267.	21 %
SKVR V1 947.	21 %
SKVR XIII4 10503.	21 %
SKVR IV1 652.	21 %
SKVR V1 975.	20 %
JR 02093	20 %
SKVR XIII1 1275.	19 %
JR 05320	19 %
JR 72324	18 %
SKVR V1 963.	18 %
JR 83895	18 %
SKVR V1 951.	18 %
SKVR XIII1 1279 a.	17 %
JR 50241	17 %
SKVR V1 985.	17 %
JR 37508	17 %
SKVR III2 2053.	17 %
JR 66415	17 %
SKVR V1 957.	16 %
JR 85869	16 %
SKVR VI2 6470.	16 %
SKVR III2 2418.	16 %
SKVR V1 984.	16 %
JR 04303	16 %
SKVR V1 955.	16 %
SKVR V1 983.	15 %
JR 72331	15 %
JR 74526	15 %
JR 68389	15 %
SKVR XIII4 10500.	15 %
JR 60510	14 %
SKVR V1 968.	14 %
SKVR V1 967.	14 %
SKVR XIII1 1280.	13 %
SKVR V1 978.	13 %
JR 31549	13 %
SKVR XIII4 10499.	13 %
SKVR V1 959.	13 %
SKVR V1 958.	12 %
SKVR III3 3125.	12 %
SKVR IV3 4099.	12 %
SKVR IV3 3503.	12 %
SKVR V1 956.	12 %
JR 24051	12 %
JR 05849	11 %
JR 85847	11 %
SKVR V1 949.	11 %
SKVR V1 953.	11 %
SKVR III3 2801.	11 %
SKVR V1 946.	11 %
JR 24050	11 %
JR 40282	11 %
SKVR IV2 2762.	11 %
JR 75027	11 %
SKVR III1 814.	11 %
SKVR V1 960.	11 %
JR 76233	10 %
SKVR III1 817.	10 %
JR 31548	10 %
SKVR XIII1 1266.	10 %
SKVR V1 954.	10 %
SKVR IV3 3826.	10 %
SKVR IV3 3725.	10 %
SKVR III2 2123.	10 %
SKVR IV1 495.	10 %
SKVR III3 3121.	10 %
SKVR XIII4 10501.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V1 962.	78 %
JR 35295	51 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 81312	27%	1909	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Turunen, A.
SKVR V3 liite 11.	26%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
JR 05851	25%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Haltsonen, Sulo
JR 44857	25%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 47454	23%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
JR 63177	23%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 977.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 05850	22%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
JR 82182	21%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
SKVR XIII1 1267.	21%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 947.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10503.	21%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR IV1 652.	21%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V1 975.	20%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 02093	20%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR XIII1 1275.	19%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 05320	19%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
JR 72324	18%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V1 963.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 83895	18%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Väänänen, Jorma
SKVR V1 951.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1279 a.	17%	9999	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Uudenkirkon Vammeljoen Nuorisoseuran arkisto
JR 50241	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 985.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
JR 37508	17%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
SKVR III2 2053.	17%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 66415	17%	1944	Keski-Inkeri — Venjoki	Rapola, Lyyli
SKVR V1 957.	16%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 85869	16%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR VI2 6470.	16%	1890	Etelä-Savo — Savitaipale	Alava, Vihtori
SKVR III2 2418.	16%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V1 984.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 04303	16%	1893	Etelä-Karjala — Parikkala	Haalman, E.
SKVR V1 955.	16%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 983.	15%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Valmari, Ari
JR 72331	15%	1906	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
JR 74526	15%	1903	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Seppälä, Santeri
JR 68389	15%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII4 10500.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 60510	14%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR V1 968.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 967.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1280.	13%	1913	Etelä-Karjala — Lavansaari	Porkka, Laina
SKVR V1 978.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 31549	13%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII4 10499.	13%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 959.	13%	1915	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Paavilainen, Albert
SKVR V1 958.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR III3 3125.	12%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV3 4099.	12%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR IV3 3503.	12%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
SKVR V1 956.	12%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 24051	12%	1964	Keski-Inkeri — Venjoki	Kaukonen, Toini-Inkeri
JR 05849	11%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
JR 85847	11%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 949.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 953.	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR III3 2801.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 946.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 24050	11%	1964	Keski-Inkeri — Venjoki	Kaukonen, Toini-Inkeri
JR 40282	11%	1914	Keski-Inkeri — Liissilä	Lorvi, J.
SKVR IV2 2762.	11%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 75027	11%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR III1 814.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 960.	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 76233	10%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR III1 817.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 31548	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XIII1 1266.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 954.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV3 3826.	10%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Patomäki, K. A.
SKVR IV3 3725.	10%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR III2 2123.	10%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR IV1 495.	10%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 3121.	10%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII4 10501.	10%	1923	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri