SKVR V1 977. — Runoregi

skvr05109770
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole
Pajula, Fanny M.
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Tytärten hukuttaja

Metadata

COL: Pajula
ID: 977.
INF: Saara Jähmänen, 51 v.
LOC: Vuole, Kirkonkylä.
OSA: V1
SGN: 119.
TMP: 94.

	¹	Ehittelin vellojain,
	²	Ehittelin, kenkittelin,
	³	Sukan varsill' sulilla,
	⁴	Kirjavilla kintahilla.
	⁵	5 Vello kompsi kosiotielle,
	⁶	Kompsi kosiost' kottiin,
	⁷	Pan' hattunsa jakulle,
	⁸	Rukkaset hattunsa peälle.
	⁹	Itse käi peäll' istumaan,
	¹⁰	10 Istumaan ja itkemään.
	¹¹	Emmoin kyselemmään:
	¹²	"Mitä itket, poikueeni,
	¹³	Nuorin lapsein, nureksit?"
	¹⁴	"Ei tulo tytöt miulle,
	¹⁵	15 Ei heläjä helmikaulat,
	¹⁶	Miull' on äijä siskoloi,
	¹⁷	Paljo paitoi pittää,
	¹⁸	Paljo vöitä ja hyviä,
	¹⁹	Kipukkainen kintahia."
	²⁰	20 Emo kuul' nuo sanaset,
	²¹	Vei tyttönsä merelle,
	²²	Yhen hurstill' hukutti,
	²³	Toisen vaipalla vajotti,
	²⁴	Kolmannen paino pai'allaasen.
	²⁵	25 "Malta, malta, eukko rukka,
	²⁶	Viel' tulloo tarvis tyttölöi,
	²⁷	Jos ei muulloin niin kesällä,
	²⁸	Heliäll' hein'ajalla
	²⁹	Rukkiin rutistuessa,
	³⁰	30 Kauran moahan koatuessa,
	³¹	Otran tullessa tähälle."
	³²	Tuotiin emoll' miniä,
	³³	Velloll' halattu vieras.
	³⁴	Pantiin kangas kankahille.
	³⁵	35 Kangas istu kaiken vuotta.
	³⁶	Jo käi kangas kielilleen:
	³⁷	"Viekää minnuu merelle,
	³⁸	Siell' kulkijat kuttoot,
	³⁹	Kävelijät keäntelööt!"
	⁴⁰	40 Nyt tuil tarvis tyttölöi.
	⁴¹	Emo huus' huikeasti,
	⁴²	Kolme kertaa kovasti:
	⁴³	"Tule, vanhin tyttäreni,
	⁴⁴	Kankaitain katsomaan!
	⁴⁵	45 Tule, keskin tyttäreni,
	⁴⁶	Lehmiäin lyyrimään!
	⁴⁷	Tule, nuorin tyttärein,
	⁴⁸	Vasikkoi voalimaan!" -

Similar poems

SKVR V1 978.	28 %
SKVR V1 984.	28 %
SKVR V1 968.	27 %
SKVR V1 951.	27 %
JR 50267	26 %
JR 05850	26 %
SKVR V1 980.	26 %
SKVR XIII4 10503.	25 %
SKVR V1 947.	24 %
JR 63177	24 %
JR 05851	23 %
SKVR V1 979.	23 %
JR 83895	22 %
JR 02093	22 %
SKVR V1 956.	22 %
JR 81312	22 %
JR 04303	22 %
SKVR V1 975.	22 %
SKVR V1 963.	21 %
SKVR V3 liite 11.	21 %
JR 37508	21 %
SKVR XIII1 1275.	21 %
JR 44857	21 %
SKVR V1 949.	20 %
SKVR V3 194.	20 %
SKVR V1 985.	20 %
SKVR XIII1 1267.	20 %
JR 47454	20 %
SKVR V1 957.	20 %
SKVR III2 2053.	20 %
SKVR IV1 652.	19 %
SKVR V1 959.	19 %
JR 74526	19 %
JR 66415	19 %
JR 85869	19 %
SKVR XIII4 10500.	19 %
SKVR III3 3125.	19 %
SKVR XIII4 10499.	19 %
SKVR XIII1 1268.	18 %
SKVR V1 960.	18 %
SKVR V1 958.	18 %
SKVR V1 967.	18 %
JR 76233	18 %
SKVR V1 954.	18 %
SKVR XIII1 1266.	18 %
SKVR V1 946.	18 %
JR 72324	18 %
JR 72363	17 %
SKVR V1 974.	17 %
JR 82182	17 %
JR 72331	17 %
SKVR XIII1 1279 a.	17 %
SKVR XIII1 1280.	17 %
SKVR VI2 6470.	17 %
SKVR IV3 3503.	17 %
SKVR IV3 4099.	17 %
SKVR XIII4 10498.	16 %
SKVR IV3 3378.	16 %
JR 31544	16 %
JR 35949	16 %
JR 68389	16 %
SKVR V1 943.	15 %
SKVR V1 971.	15 %
JR 85847	15 %
SKVR V1 981.	15 %
SKVR IV3 3826.	15 %
SKVR XIII1 1276.	15 %
SKVR III1 817.	15 %
SKVR III2 2418.	15 %
JR 05320	15 %
JR 50241	15 %
SKVR XIII1 1264.	15 %
SKVR XIII1 1270.	15 %
SKVR III2 2123.	15 %
SKVR V1 944.	14 %
SKVR IV3 2879.	14 %
JR 31549	14 %
SKVR V1 982.	14 %
SKVR V1 961.	14 %
SKVR IV2 2614.	14 %
SKVR III3 3121.	14 %
JR 72083	14 %
SKVR V1 966.	14 %
JR 24051	14 %
SKVR V1 953.	14 %
SKVR XIII1 1271.	14 %
SKVR V1 972.	13 %
SKVR IV3 3057.	13 %
SKVR III3 3139.	13 %
SKVR V1 955.	13 %
SKVR V1 942.	13 %
SKVR V1 976.	13 %
SKVR XIII4 10497.	13 %
SKVR V1 965.	13 %
JR 01139	13 %
SKVR IV2 2762.	13 %
SKVR V3 194 a.	12 %
SKVR IV3 3733.	12 %
SKVR XV 962.	12 %
SKVR IV3 2956.	12 %
SKVR IV1 495.	12 %
SKVR V1 970.	12 %
JR 05708	12 %
JR 60510	12 %
SKVR IV2 2683.	12 %
SKVR III1 3.	12 %
JR 31548	11 %
SKVR III3 2801.	11 %
SKVR III3 3137.	11 %
JR 01310	11 %
JR 38797	11 %
SKVR IV3 3734.	11 %
SKVR IV3 3058.	11 %
SKVR III1 818.	11 %
SKVR IV2 2128.	11 %
SKVR XV 974.	11 %
SKVR IV1 361.	11 %
SKVR V1 969.	11 %
SKVR IV3 2847.	11 %
SKVR III1 816.	11 %
SKVR XV 960.	11 %
SKVR V3 195.	10 %
SKVR XV 963.	10 %
JR 35381	10 %
JR 68372	10 %
SKVR XV 961.	10 %
JR 24050	10 %
SKVR III3 3385.	10 %
SKVR IV2 2129.	10 %
SKVR XIII1 1274.	10 %
SKVR XIII1 1272.	10 %
SKVR IV1 1362.	10 %
SKVR XIII1 1278.	10 %
SKVR IV3 2813.	10 %
SKVR V1 950.	10 %
JR 40282	10 %
JR 35332	10 %
SKVR III1 814.	10 %
JR 72197	10 %
SKVR III1 815.	10 %
JR 05221	10 %
JR 37633	10 %
SKVR III2 1423.	10 %
SKVR III3 3624.	10 %
SKVR IV2 2127.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V1 962.	78 %
JR 35449	55 %
SKVR IV3 2948.	53 %
JR 35295	51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 978.	28%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 984.	28%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 968.	27%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 951.	27%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 50267	26%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 05850	26%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 980.	26%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII4 10503.	25%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR V1 947.	24%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 63177	24%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 05851	23%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Haltsonen, Sulo
SKVR V1 979.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 83895	22%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Väänänen, Jorma
JR 02093	22%	1926	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
SKVR V1 956.	22%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 81312	22%	1909	Pohjois-Karjala — Tuupovaara	Turunen, A.
JR 04303	22%	1893	Etelä-Karjala — Parikkala	Haalman, E.
SKVR V1 975.	22%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 963.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V3 liite 11.	21%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
JR 37508	21%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
SKVR XIII1 1275.	21%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 44857	21%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 949.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 194.	20%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 985.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1267.	20%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 47454	20%	1926	Etelä-Karjala — Seiskari	Okkola, T. E.
SKVR V1 957.	20%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR III2 2053.	20%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR IV1 652.	19%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR V1 959.	19%	1915	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Paavilainen, Albert
JR 74526	19%	1903	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Seppälä, Santeri
JR 66415	19%	1944	Keski-Inkeri — Venjoki	Rapola, Lyyli
JR 85869	19%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XIII4 10500.	19%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR III3 3125.	19%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XIII4 10499.	19%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 1268.	18%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 960.	18%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 958.	18%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 967.	18%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
JR 76233	18%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.
SKVR V1 954.	18%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 1266.	18%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 946.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 72324	18%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
JR 72363	17%	1908	Etelä-Karjala — Rautu	Salminen, Väinö
SKVR V1 974.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 82182	17%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Valmari, Ari
JR 72331	17%	1906	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 1279 a.	17%	9999	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Uudenkirkon Vammeljoen Nuorisoseuran arkisto
SKVR XIII1 1280.	17%	1913	Etelä-Karjala — Lavansaari	Porkka, Laina
SKVR VI2 6470.	17%	1890	Etelä-Savo — Savitaipale	Alava, Vihtori
SKVR IV3 3503.	17%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
SKVR IV3 4099.	17%	1901	Keski-Inkeri — Tyrö	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10498.	16%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR IV3 3378.	16%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
JR 31544	16%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
JR 35949	16%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
JR 68389	16%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 943.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 971.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 85847	15%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V1 981.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR IV3 3826.	15%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Patomäki, K. A.
SKVR XIII1 1276.	15%	9999	Etelä-Karjala — Sakkola	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR III1 817.	15%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III2 2418.	15%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 05320	15%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
JR 50241	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1264.	15%	1914	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 1270.	15%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR III2 2123.	15%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR V1 944.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR IV3 2879.	14%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 31549	14%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR V1 982.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 961.	14%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR IV2 2614.	14%	1897	Keski-Inkeri — Tuutari	Jaakkimainen, J. E.
SKVR III3 3121.	14%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 72083	14%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
SKVR V1 966.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 24051	14%	1964	Keski-Inkeri — Venjoki	Kaukonen, Toini-Inkeri
SKVR V1 953.	14%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 1271.	14%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR V1 972.	13%	1910	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Tiinus, Helena
SKVR IV3 3057.	13%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 3139.	13%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 955.	13%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 942.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 976.	13%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII4 10497.	13%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 965.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 01139	13%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR IV2 2762.	13%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V3 194 a.	12%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR IV3 3733.	12%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR XV 962.	12%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV3 2956.	12%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR IV1 495.	12%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 970.	12%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
JR 05708	12%	1902	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
JR 60510	12%	1909	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Potschtareff, Wasilei
SKVR IV2 2683.	12%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 3.	12%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
JR 31548	11%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR III3 2801.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III3 3137.	11%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 01310	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
JR 38797	11%	1952	Länsi-Inkeri — Narvusi	Lehtisalo, T. V.
SKVR IV3 3734.	11%	1907	Keski-Inkeri — Liissilä	Kärki, Frans
SKVR IV3 3058.	11%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 818.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2128.	11%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XV 974.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR IV1 361.	11%	1848	Keski-Inkeri — Hietamäki	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 969.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR IV3 2847.	11%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 816.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XV 960.	11%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V3 195.	10%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XV 963.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 35381	10%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
JR 68372	10%	1936	Etelä-Savo — Lemi	Ruoppila, Veikko
SKVR XV 961.	10%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 24050	10%	1964	Keski-Inkeri — Venjoki	Kaukonen, Toini-Inkeri
SKVR III3 3385.	10%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR IV2 2129.	10%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 1274.	10%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 1272.	10%	1927	Etelä-Karjala — Rautu	Ruuttu, Maria
SKVR IV1 1362.	10%	1861	Keski-Inkeri — Serepetta	Groundström, Oskar
SKVR XIII1 1278.	10%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV3 2813.	10%	1901	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 950.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 40282	10%	1914	Keski-Inkeri — Liissilä	Lorvi, J.
JR 35332	10%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR III1 814.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 72197	10%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
SKVR III1 815.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 05221	10%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
JR 37633	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR III2 1423.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 3624.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV2 2127.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari