SKVR V1 965. — Runoregi

skvr05109650
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Alava, Vihtori
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Lauri Lappalainen
└ Tytärten hukuttaja
2. Lyriikka
├ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
│ └ Äidin vaivojen palkinto
└ 10. Lauluja elämän muuttuvaisuudesta
└ Liuvuin surman suun eteen

Metadata

COL: Alava
ID: 965.
INF: Anni Vant'kalassa.
LOC: Lempaala, Mäkienk.
OSA: V1
SGN: 644.
TMP: 94.

	¹	Laurin poika Lappalaine
	²	Tek' hää suksii sykyven,
	³	Keso-kauven liukumii.
	⁴	Läks hää liukumaa.
	⁵	5 Liuku soita, liuku maita,
	⁶	Liuku puolen Pohjanmaata,
	⁷	Puolen Aunuksen alusta,
	⁸	Liuku surman suun ettee,
	⁹	Karhun kammarin ovelle.
	¹⁰	10 Hää ku ampu kerran, mäń alatse,
	¹¹	Ampu toisen, mäń ylitse.
		Siit heä sano:
	¹³	"Liekkos te̯ää ti̯eoilla tehty
	¹⁴	Ja panoilla ja¹ Stenogrammissa on tässä ja. Säe kai pitäisi olla: Liekkos te̯ää panoilla pantu. Mutta näin sanellessa jättävät laulajat - jos pysähdys sanelemisessa tapahtuu, niinkuin tässä on käynyt, kun olen pikakirjoituksen ohessa käyttänyt kurrenttia - joskus nuo uudistuvat alkusanat säkeestä pois, lisäten esim. ja sanan, niinkuin tässäkin on nyt säkeen alussa. pantu?"
	¹⁵	Pyyhk' pyssyyn lummee,
	¹⁶	15 Katajoilla kampajel'.
	¹⁷	Siit käi kohti kolmanell;
	¹⁸	Putois tuo puhas lumelle,
	¹⁹	Raha hankelle hajos.
	²⁰	Hää kokosi kopraho̯aan,
	²¹	20 Pani paita² (l. palton). -helmaho̯aa.
	²²	Siit he̯ää vei emosel'l'een.
	²³	He̯ää kysy emoseltaan:
	²⁴	"Mihins' mie pannen ne̯ää rahhain,
	²⁵	Nämä suuret so̯aalihein?"
	²⁶	25 Emo vasten vastajel':
	²⁷	"Äsken poiko poiko oisit,
	²⁸	Ku uuven tuvan tekisit,
	²⁹	Porstuvan tuvan ettee,
	³⁰	Ukset uuvvet kumpasetkii."
	³¹	30 A poika mielen mielehi̯een.
	³²	He̯ään män neion nouvantaan,
	³³	Pyörykkäisen pyyväntää'.
	³⁴	Tytöt sannoot hänele:
	³⁵	"Siul' on paljo siskoloi,
	³⁶	35 Paljo paitoi pittää,
	³⁷	Enemä hyvvii vöitä."
		Siit hää ku tul' sielt' kosista,
	³⁹	Heä pan pöyvälle kypärän,
	⁴⁰	Kintaat pań kypärän pe̯ääle,
	⁴¹	Itse käi pe̯äälle itkeme̯ää.
	⁴²	40 Emmońe kyselemmää:
	⁴³	"Mitä sie itket, poikuein,
	⁴⁴	Nuorimpaisen, nurajat?"
	⁴⁵	He̯ää siit vasten vastael':
	⁴⁶	"Sit' itken, emosuuvein,
	⁴⁷	45 Ei tule tytöt miule,
	⁴⁸	Käkiellen kaita-kämmen,
	⁴⁹	Kuin on paljo siskoloi."
	⁵⁰	Moamo mielen mielehi̯een:
	⁵¹	Laitto tytöt meren rantaselle.
		"Siit hää män uuvestaa kossii', kun sai tytöt sinne merelle, se sulhane."
	⁵³	50 Raho neion, toi kottii.
	⁵⁴	Panniit paita-kankahasta.
	⁵⁵	Neito kuto kolkuttel,
	⁵⁶	Kuto viikon, kuto toisen,
	⁵⁷	Kohta kolmatta alotti.
	⁵⁸	55 Siit rupes kankas loatimoa:
	⁵⁹	"Viekää minnuukii vesille,
	⁶⁰	Ne siit kulkijat kuttoot,
	⁶¹	Tie kävijät tempasu̯oot."
	⁶²	Maamo mielen mielehi̯een,
		Huutaa:
	⁶⁴	60 "Tule, vanhin tyttärein,
	⁶⁵	Kutomaa' miun kankastain!
	⁶⁶	Tule, keskin tyttärein,
	⁶⁷	Lattiat lakasemmaa!
	⁶⁸	Tule, nuorin tyttärein,
	⁶⁹	65 Lehmiäin lypsäme̯ää,
	⁷⁰	Vasikkoi vo̯aalimo̯aa!"
		"Siit ku tulliit tytöt, tulliit kaikk' työt tehyks."

		¹ Stenogrammissa on tässä ja. Säe kai pitäisi olla: Liekkos te̯ää panoilla pantu. Mutta näin sanellessa jättävät laulajat - jos pysähdys sanelemisessa tapahtuu, niinkuin tässä on käynyt, kun olen pikakirjoituksen ohessa käyttänyt kurrenttia - joskus nuo uudistuvat alkusanat säkeestä pois, lisäten esim. ja sanan, niinkuin tässäkin on nyt säkeen alussa. ² (l. palton).

Similar poems

SKVR V1 422.	20 %
SKVR V1 414.	16 %
SKVR V1 966.	15 %
SKVR V1 956.	15 %
SKVR V1 954.	15 %
SKVR V1 963.	15 %
SKVR V1 959.	14 %
JR 44858	14 %
JR 48854	14 %
JR 60408	14 %
JR 48832	13 %
SKVR V1 960.	13 %
JR 48844	13 %
SKVR V1 957.	13 %
JR 01299	13 %
SKVR V1 977.	13 %
JR 02792	12 %
JR 72363	12 %
SKVR V1 430.	12 %
JR 50216	12 %
SKVR XIII1 1266.	12 %
SKVR V1 417.	12 %
JR 02901	12 %
SKVR V1 951.	12 %
SKVR IV1 487.	12 %
SKVR V1 974.	12 %
JR 44855	11 %
JR 04065	11 %
SKVR V1 423.	11 %
SKVR XIII1 583.	11 %
SKVR V1 431.	11 %
SKVR V1 426.	11 %
SKVR XIII1 585.	11 %
SKVR V1 961.	11 %
JR 02902	11 %
JR 50241	11 %
SKVR XIII4 10497.	11 %
JR 50227	11 %
SKVR V1 985.	11 %
SKVR XIII1 581.	11 %
SKVR XIII1 578.	11 %
SKVR V3 83.	10 %
SKVR V3 84.	10 %
SKVR V1 415.	10 %
SKVR XIII1 587.	10 %
SKVR V1 433.	10 %
JR 02891	10 %
SKVR V3 liite 5.	10 %
SKVR V3 86.	10 %
JR 09632	10 %
SKVR V1 432.	10 %
JR 80366	10 %
JR 68404	10 %
JR 50217	10 %
JR 00434	10 %
SKVR V1 949.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V3 159.

69 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 422.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 414.	16%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR V1 966.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 956.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 954.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 963.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 959.	14%	1915	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Paavilainen, Albert
JR 44858	14%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 48854	14%	1936	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Simo
JR 60408	14%	1913	Etelä-Karjala — Lavansaari	Porkka, Laina
JR 48832	13%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR V1 960.	13%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 48844	13%	1922	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Ida
SKVR V1 957.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 01299	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 977.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 02792	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 72363	12%	1908	Etelä-Karjala — Rautu	Salminen, Väinö
SKVR V1 430.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 50216	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1266.	12%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 417.	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 02901	12%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR V1 951.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV1 487.	12%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 974.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 44855	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 04065	11%	1889	Etelä-Savo — Juva	Fabritius, Elin
SKVR V1 423.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 583.	11%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 431.	11%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 426.	11%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 585.	11%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 961.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 02902	11%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 50241	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10497.	11%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 50227	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 985.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 581.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 578.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 83.	10%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 84.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 415.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 587.	10%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR V1 433.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 02891	10%	1887	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Borenius, A. A.
SKVR V3 liite 5.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 86.	10%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 09632	10%	1884	Etelä-Savo — Pieksämäki	Hynninen, O.
SKVR V1 432.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 80366	10%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon kerääjä M
JR 68404	10%	1900	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 50217	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 00434	10%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 949.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.