SKVR V1 961. — Runoregi

skvr05109610
Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala
Räikkönen, Eino
1917

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Löi kahta kämmentänsä
├ Noidille Viroon
├ Tytärten hukuttaja
└ Äidin kuolo
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 8. Kotiseuturunot
└ Muille kiitän muita maita

Metadata

COL: Räikkönen
ID: 961.
INF:
LOC: Lempaala.
OSA: V1
SGN: 385.
TMP: 17.

	¹	Muille kiitän maita muita,
	²	Omijain itsellein.
	³	Raha vier, rauta vier,
	⁴	Mie vierin, vetone vier,
	⁵	5 Vierin maille vierahille,
	⁶	Tuiki tuntemattomille,
	⁷	Miss ei muut miuista tunne,
	⁸	Muut miuista, mie muita.
	⁹	Tääl mie muita tunnustelen,
	¹⁰	10 Venäläistä velloksein,
	¹¹	Venakkoo sisoseksein.
	¹²	Luulin reissuu männöö,
	¹³	Herran asjaal aijjaa.
	¹⁴	Hiä ei reissuu männytkää,
	¹⁵	15 Herran asjaal ei ajant.
	¹⁶	Hiä mänj neijon nouvantaa,
	¹⁷	Pyörykkäisen pyyväntää.
	¹⁸	Sitt tulj itkiin kottii,
	¹⁹	Kallotellen kartanoo.
	²⁰	20 Emo lastaan laajittelj:
	²¹	"Mitä itket, poikuein,
	²²	Mitä, nuoreemp, nurajat?"
	²³	"Sitä itken, poikuein,
	²⁴	Ko ei tule tytöt miul,
	²⁵	25 Ei heläjä helmikaulat,
	²⁶	Miks on paljo siskoloi,
	²⁷	Paljo paitoi pittäät,
	²⁸	Äijä hyvvii vöitä."
	²⁹	Tulj emol tuulen mieli,
	³⁰	30 Hatsaaht harakan mieli.
	³¹	Hiä kanto tytöt merree
	³²	Sekä kanto kaivosee.
	³³	Sit hiä sai sen mieliminjan,
	³⁴	Mieliminjan, kieliminjan,
	³⁵	35 Sijan sorkan suurukkaisen,
	³⁶	Kämmenen levvyykkäisen.
	³⁷	Panniit kankaan kankahiil,
	³⁸	Aivinaisen, ainuaisen.
	³⁹	Ei jaksaant emo kuttoo,
	⁴⁰	40 Ei osant mieliminja.
	⁴¹	Kangas istu kaksi vuotta,
	⁴²	Kolme vuotta koskematta.
	⁴³	Kangas kielille rupesi:
	⁴⁴	"Viekää minnuukii merree,
	⁴⁵	45 Kantakaa kaivosee!
	⁴⁶	Tuol jos kulkijat kuttoot,
	⁴⁷	Kävelijät kiäntelööt."
	⁴⁸	Sit vast emol tulj miehen mielj,
	⁴⁹	Sit vast mänj merimiäjeel,
	⁵⁰	50 Kilkuutt merikivvii,
	⁵¹	Kolkuutt korennon piäst:
	⁵²	"Tule, vanhin tyttärein,
	⁵³	Katsomaa miun lehmijäin!
	⁵⁴	Tule, keski tyttärein,
	⁵⁵	55 Kutomaa miun kangastain!"
	⁵⁶	Kaks on alla kattehiin,
	⁵⁷	Läksin noijiil kylil,
	⁵⁸	Astuin Narvan tietäjiil.
	⁵⁹	Noijat sannoit kuolevaaks,
	⁶⁰	60 Tietäjät paranevaaks.
	⁶¹	Tulin noijiilt kylilt,
	⁶²	Astuin Narvan tietäjiilt.
	⁶³	Jo olj vello vestämääs,
	⁶⁴	Karjalaine kalkkamaas.
	⁶⁵	65 Mie kyselin vellueelt:
	⁶⁶	"Mitä vestelet, velluein,
	⁶⁷	Mitä kalkkii, karjalaine?"
	⁶⁸	"Vestän muamool maijjaa,
	⁶⁹	Emol elotuppaa."
	⁷⁰	70 Sit löin kahta kämmentäin:
	⁷¹	"Voi minua polonen piika,
	⁷²	Koin olt kuollees koissa,
	⁷³	Lässä hengen lähtiessä.
	⁷⁴	Liek hiä kuolt kovin villuu,
	⁷⁵	75 Vai lie kuolt kovin varrii?"

Similar poems

SKVR V1 956.	44 %
SKVR V1 960.	40 %
SKVR V1 957.	28 %
SKVR V1 16.	25 %
SKVR V1 954.	25 %
JR 72363	24 %
SKVR V1 963.	23 %
SKVR V1 976.	23 %
SKVR XIII1 1276.	22 %
SKVR XIII1 1264.	22 %
SKVR XIII1 1271.	22 %
SKVR V1 974.	21 %
SKVR V1 959.	20 %
SKVR XIII1 34.	19 %
SKVR V1 949.	19 %
SKVR XIII1 35.	19 %
SKVR V1 958.	19 %
SKVR XIII4 10498.	18 %
SKVR V1 969.	18 %
SKVR V1 25.	18 %
SKVR V1 22.	17 %
SKVR V1 971.	17 %
SKVR XIII4 10497.	17 %
SKVR V1 13.	17 %
SKVR XIII1 38.	17 %
SKVR XIII1 1272.	16 %
SKVR V1 970.	16 %
SKVR XIII1 33.	16 %
SKVR V1 20.	16 %
SKVR V1 21.	16 %
SKVR V1 972.	16 %
SKVR XIII4 10336.	16 %
SKVR V3 194.	16 %
SKVR XIII4 10335.	16 %
SKVR XIII1 45.	15 %
SKVR V2 437.	15 %
SKVR V2 434.	15 %
SKVR V1 23.	15 %
SKVR V1 955.	15 %
SKVR XIII1 36.	15 %
SKVR V1 14.	15 %
SKVR V2 436.	15 %
SKVR XIII4 10708.	14 %
SKVR V1 968.	14 %
SKVR V3 6.	14 %
SKVR V1 12.	14 %
SKVR V1 977.	14 %
SKVR XIII4 10709.	14 %
SKVR V1 10.	14 %
SKVR XIII1 1270.	14 %
SKVR XIII1 46.	14 %
SKVR XIII1 41.	14 %
SKVR XIII1 54.	13 %
SKVR V2 432.	13 %
SKVR V2 440.	13 %
JR 32546	13 %
SKVR V1 951.	13 %
SKVR XIII4 10707.	13 %
SKVR V3 5.	13 %
SKVR V2 430.	13 %
SKVR V1 966.	13 %
SKVR V1 946.	13 %
SKVR XIII1 1404.	12 %
SKVR XIII4 10337.	12 %
SKVR XIII1 47.	12 %
SKVR V1 967.	12 %
SKVR V3 194 a.	12 %
SKVR XIII1 1274.	12 %
SKVR XIII1 37.	12 %
SKVR XIII4 10338.	12 %
SKVR V2 438.	12 %
SKVR XIII1 48.	12 %
SKVR XIII1 1268.	12 %
JR 74420	12 %
SKVR XIII1 49.	12 %
SKVR XIII1 51.	12 %
SKVR V1 11.	12 %
JR 00438	11 %
SKVR XIII4 10706.	11 %
SKVR XIII1 44.	11 %
SKVR V3 4.	11 %
SKVR V2 429.	11 %
SKVR XIII1 2324.	11 %
SKVR V1 24.	11 %
SKVR V1 965.	11 %
SKVR V2 439.	11 %
SKVR III1 864.	11 %
SKVR V3 5 a.	11 %
SKVR V1 26.	11 %
SKVR V1 984.	11 %
SKVR V1 18.	11 %
SKVR V1 1215.	11 %
SKVR IV3 3370.	10 %
SKVR IV3 3219.	10 %
SKVR V1 975.	10 %
SKVR V3 195.	10 %
SKVR V1 980.	10 %
JR 32544	10 %
SKVR XIII1 2307.	10 %
JR 01139	10 %
SKVR V2 431.	10 %
SKVR XIII1 1266.	10 %
SKVR IV3 2936.	10 %
SKVR V1 950.	10 %
SKVR XIII1 2327.	10 %
SKVR V3 6 a.	10 %
SKVR XIII1 2046.	10 %
SKVR IV2 1646.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR IV1 200.

53 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR V1 956.	44%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 960.	40%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 957.	28%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 16.	25%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 954.	25%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 72363	24%	1908	Etelä-Karjala — Rautu	Salminen, Väinö
SKVR V1 963.	23%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 976.	23%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII1 1276.	22%	9999	Etelä-Karjala — Sakkola	Kansallismuseon kansatieteellinen osasto
SKVR XIII1 1264.	22%	1914	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 1271.	22%	1915	Etelä-Karjala — Rautu	Paavilainen, Albert
SKVR V1 974.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 959.	20%	1915	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Paavilainen, Albert
SKVR XIII1 34.	19%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 949.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 35.	19%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 958.	19%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII4 10498.	18%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 969.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 25.	18%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V1 22.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 971.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10497.	17%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 13.	17%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 38.	17%	1930	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Vahter
SKVR XIII1 1272.	16%	1927	Etelä-Karjala — Rautu	Ruuttu, Maria
SKVR V1 970.	16%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 33.	16%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 20.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 21.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 972.	16%	1910	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Tiinus, Helena
SKVR XIII4 10336.	16%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V3 194.	16%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10335.	16%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 45.	15%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V2 437.	15%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR V2 434.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 23.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 955.	15%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 36.	15%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 14.	15%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V2 436.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10708.	14%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V1 968.	14%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 6.	14%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 12.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 977.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10709.	14%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V1 10.	14%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 1270.	14%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 46.	14%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII1 41.	14%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 54.	13%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V2 432.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V2 440.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 32546	13%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR V1 951.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII4 10707.	13%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V3 5.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 430.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR V1 966.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 946.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1404.	12%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR XIII4 10337.	12%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Kaukonen, Katri
SKVR XIII1 47.	12%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 967.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 194 a.	12%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1274.	12%	1877	Etelä-Karjala — Sakkola	Borenius, A. A.
SKVR XIII1 37.	12%	1915	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Hedlund, Hugo
SKVR XIII4 10338.	12%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V2 438.	12%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 48.	12%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR XIII1 1268.	12%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 74420	12%	1876	Etelä-Karjala	Schwindt, Theodor
SKVR XIII1 49.	12%	1892	Etelä-Karjala — Rautu	Leino, A.
SKVR XIII1 51.	12%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 11.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 00438	11%	1854	None	Ahlqvist, A. E.
SKVR XIII4 10706.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 44.	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR V3 4.	11%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V2 429.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 2324.	11%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 24.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 965.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 439.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III1 864.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR V3 5 a.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 26.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 984.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 18.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 1215.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR IV3 3370.	10%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR IV3 3219.	10%	1906	Keski-Inkeri — Liissilä	Salminen, Väinö
SKVR V1 975.	10%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V3 195.	10%	1888	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 980.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 32544	10%	1945	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII1 2307.	10%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
JR 01139	10%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 431.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 1266.	10%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV3 2936.	10%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 950.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 2327.	10%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR V3 6 a.	10%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 2046.	10%	1934	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR IV2 1646.	10%	1856	Keski-Inkeri — Venjoki	Stråhlman, K.